
念奴娇 • 惠风千里
作者:尹玉峰 (北京)
人逢晦暗,
让心儿明亮,
寻找光源。
日出东方升灿烂,
绚丽江海波澜。
色彩丰盈,
涂山画水,
莺唱鸟飞前。
花开花落,
云霞聚散舒然。
迎向苦难忧伤,
还它一笑,
倏尔就心宽。
近了烟村嚣世远,
一路阡陌盘桓。
自在逍遥,
天涯芳草,
起舞颂婵娟。
惠风千里,
艳阳高照人寰。

【作者简介】尹玉峰,北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》等书刊杂志主编,中国艺术馆首席策展人,慈善中国书画院和中国书画艺术研究院两院副院长。现任职于都市头条全媒体平台理事会要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑。
念奴嬌・恵風千里
作者:尹玉峰(北京)
人は暗夜に会うと,
心を明るくし,
光源がある。
日の出は東の空が鮮やかに輝き,
麗江の海の波に染まっている。
色彩が豊かで、
山を塗って水をかいて、
鳥が飛ぶ前を歌っています。
花が咲き、花が散る,
雲や霞が散って無事です。
苦難に向かって悲しんで、
それを返して笑って、
またたく間に天の幅について。
煙村に近くなり世間が騒がしくなり,
道のあぜ道がぐるぐる回る。
自由に逍遥して、
天涯の芳草、
踊るのは美しいです。
恵風千里、うららかな太陽が
世界中を照らしています。

举报