
惜红衣 • 缱绻
作者:尹玉峰 (北京)
一米阳光,
春风拂起。
抚平伤悴。
细洒秋泉,
红枫伴金蕊。
迷人笑靥,
可盛酒、朋友相会。
邀你。
走进烟村,
绕藤书堂里。
林辉竹翠,
摇步蛾眉,
心头好欢喜。
千千宠爱赠馈。
表心意。
温暖蓦然回首,
花朵流芳千里。
缱绻应歌赋,
酬唱惜红衣尔。

惜红衣姜夔自度曲,属无射宫,取词内“红衣半狼籍”句为名。

【作者简介】尹玉峰,北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》等书刊杂志主编,中国艺术馆首席策展人,慈善中国书画院和中国书画艺术研究院两院副院长。现任职于都市头条全媒体平台理事会要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑。

惜紅衣 • 愛しさが深い
作者:尹玉峰 (北京)
1メートルの日光,
春風が吹く
傷を平らげる
秋泉を細く撒き、
紅楓に金蕊を添える。
人を魅惑する笑顔、
酒を盛って、友達に会います
あなたを招待します
煙村に入り、
藤本堂を回る。
林辉竹翠、
蛾の眉を揺らして、
心の中はとてもうれしいです。
千万の寵愛が報いられる。
気持ちを表す
暖かさは突然振り返って、
花は千里を流れます。
爱する人は深く歌の賦に応じて、
礼歌は惜紅衣尔。

举报