
念奴娇・桂树花香光影处
作者:尹玉峰 (北京)
山遥路远,
见鹏兄夫妇,
鹏城游履。
桂树花香光影处,
儿女一双欢喜。
客栈琼楼,
罗公约见,
人暖春风里。
恰逢年夜,
喜迎新岁写意。
把盏岁月芳樽,
举杯祝愿,
对影三生喜。
起舞徜徉风露下,
慈善而行天地。
振翼春风,
翩然天籁,
瑟瑟金音起。
万花盈朵,
绽开红绿蓝紫。

念奴嬌・桂樹の花の香りの光の影処
作者:尹玉峰(北京)
山は遥か遠くて、
鵬兄夫婦に会って、
鵬城は旅履に泳ぎます。
桂樹の花の香りの光の影のところで、
子供たちは喜びでいっぱいです。
旅館の瓊楼、
羅公約は会って、
人は暖かい春風の中で。
年夜きい年にあたり、
新しい年を迎えることを喜びます
杯の歳月の芳しい樽を、
祝杯を挙げて、
影三生を祝います。
踊りは風に晒され、
慈善は天地を行く。
春風がそよそよとして,
自然界の音がさわやかに響き渡った
万花が咲き乱れ,
赤緑と青紫が咲き始める。

【作者简介】尹玉峰,沈阳市生人,现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》等书刊杂志主编,中国艺术馆首席策展人,慈善中国书画院和中国书画艺术研究院两院副院长。早期由沈阳出版社推出地方性经济文化著作,由《沈阳日报》推出小说、诗歌、散文作品,由中国作家协会《文艺报》推出文艺评论。相继在《北京日报》开设学习专栏,在《中国经营报》参与“与老板对话”专栏写作。现任职于都市头条全媒体平台理事会要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑。


【石印含义】出自尹玉峰挚友——西泠印社书法、篆刻名家陈浩篆刻名品:元亨利贞。通常认为语出《易经》乾卦的卦辞,原文“乾,元亨利贞。”实际在《易经》全文中,这个四字组合出现了相当多次。自《易传》起,古人释此四字,大都一字一义,认为代表了乾卦的四种基本性质,往往引申为四季、四德等等,各家之言不一而足。如“元”,为大、为始,引义为善长,为春;“亨”为通,引义为嘉会,为夏。“利”为美利,引义为义和,为秋,“贞”为正,引义为干事,为冬。在人事上,“元亨利贞”分别代表仁、礼、义、正。具有万物创始的伟大天圆,亨通顺利的成长,祥和有益前进,贞正坚固。(尹玉峰 注 )

举报