(图片出自著名画家高燕翎作品)

旎诗：十里红莲

传送着无声的悲叹，近君子、远小

人；寻烟村、离世嚣，望星河璀璨

苍天不负我踏遍千山万水的雅士盘桓

为君光荣绽放，永远缠绵在心湖岸边

旎诗由尹玉峰《海棠花未眠》夺势定位：“在人类最困惑的时间节点/世界己昏然/海棠花未眠/冉冉升腾的爱意静观人间/几多冷暖？寸心至死如丹/怀念他与沉鱼落雁的新娘/弹过一曲弦颤千古的绝响/朝露落下若溅玉/眼泪凝了也耀眼/迎向人间千万朵/挂在枝头细裁香/烟烟缕缕/染得一眉清光漫过嚣世/愿景沐阳光/但见蝶舞温婉绕海棠……" 这种具有古典的现代美、超现实主义表现手法的现代旎诗，感叹着诗国黄昏的感叹，旖旎着诗国黎明的旖旎，达到一种闳约深美的艺术境界；运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎，任想象力统治世界，直捣心智。当旎组词为旖旎时，历代诗词名家都喜欢择用。(唐)李白 《愁阳春赋》：“荡漾惚恍，何垂杨旖旎之愁人"。(清)孙枝蔚《清明日泛舟城北》：“新烟何旖旎，黄鸟鸣春深。”"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近，转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。

美しい詩：十里紅蓮

作者／尹玉峰（北京）

涙を持って、浅笑みと寂しさを持って飲み物に対して無音の悲嘆を伝達して、君子に近く、小人に遠く、煙の木を探し、世を離れてわめき立てる。星河のきらきらと輝くことを眺めます。

急に頭を下げると、滄海が桑田に変わる。人の世にはどれほどの寒さと暖かさがありますか？雲と煙が溶けて、私はどれほどの渇望がありますか？その日は紅蓮が風に吹かれてきらきらと輝いていた。

天は決して背かないで、私は千山万水の雅士を踏んでぶらぶらしています。傘の蓋のような大きさの碧緑のハスの葉の間に、三五本のたいまつのようにまっすぐに立っているつぼみの真ん中にあります。

天風がきらきらとピンク色の蓮の花を吹きます。その独特な趣は水の中で炎を燃やして鮮やかで美しい水彩を放って、燦然と輝く。

柔らかな眩暈の中で、きらきらと透明な露の玉の中で十里の紅蓮は、至るところに君のために根を下ろして、君のために発芽して君のために光り輝いて開放して、永遠に心の湖の岸辺でまとわりついています。

【作者简介】尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》等书刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人，慈善中国书画院和中国书画艺术研究院两院副院长。早期由沈阳出版社推出地方性经济文化著作，由《沈阳日报》推出小说、诗歌、散文作品，由中国作家协会《文艺报》推出文艺评论。相继在《北京日报》开设学习专栏，在《中国经营报》参与“与老板对话”专栏写作。现任职于都市头条全媒体平台理事会要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑。