学   而    第   一

                               四

           子曰:“君子不重，则不威1.；学则不固2.。主忠信3.。无友不如己者4.。过，则勿憚改5.。”

【译文】

         ①重:稳重、庄重。威:威严。②固:坚固、牢固。③)忠信:忠实诚恳。“主忠信”:以忠实诚恳为主要品德。④友:作动词用，是“以……为友”的意思。“无友不如已者”是说不与在各方面比自己差的人交朋友。5.过:作动词，犯过失。憚(dan):害怕。

        孔子说:“君子如果不稳重，就没有威严;即使学习了，所学的知识也不会牢固。应当把忠信放在主要位置。不要与比不上自己的人交朋友。犯了过错，要不怕改正。”

          1.子禽:姓陈，名亢(kang)，字子禽。子贡:姓端木，名赐，字子贡，孔子的学生。夫子:对人的敬称，凡做过大夫的人都被称为夫子，孔子曾过鲁国司寇，所以学生称他为夫子，后来沿袭称呼老师为夫子。②邦:指诸候国家。3.抑:表选择关系的关联词，相当于“还是”、或是”。④温:温和。良:善良、平和。恭:恭敬、庄重。儉:节俭、节制。让:谦逊。5.其诸:表示推测的语气词，相当于“大概”。

【译文】

          子禽向子贡问道:“先生每到一个四家，必然听得到那个国家的政事。这是他有心求人告诉他的呢?还是别人主动告诉他的呢?”子贡回答道:“先生凭温和、善良、恭敬、节制和谦逊的态度来取得别人的信任和尊敬，使得人家主动把政事告诉给他。先生这种取得別人信任而获知政事的方法，与别人获知政事的方法大概不同吧！”

         郭社会又名郭克会，笔名森燚，山东省汶上县人，男，汉族，现居广州。只上过小学，自学法律专业，获山东大学毕业证书，干过律师。曾通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件，山东省政府收费不当的文件。中华诗词学会会员，央视礼宾书特聘签约诗人，世界汉语文化协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖，九州诗社十佳诗人第三名等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍发表。