
费国安读名著(8)
两亩地
一一读印度诗人泰戈尔叙事诗《两亩地》
“我只有两亩地,其余的一切都在债务中失去……”
"王爷啊,你是大地的主人,你的土地无边无际……
王爷的双手偷走了穷人的所有……谁越贪得无厌,谁就越富裕。″(原文)
辛辛苦苦终日劳累,
谁知一切都付流水。
无力还债,失去土地。
告别家乡!难舍两亩地!
抓一把土,藏在怀里。
家乡的歌,留在心底。
背井离乡,茫茫无际!
【注】
泰戈尔(1861一1941),印度著名诗人、文学家、哲学家、社会活动家。叙事诗《两亩地》是其民族民主思想最高体现,收集在《缤纷集》。其它重要作品有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、长篇小说《戈拉》以及印度国歌等。1924年曾访问中国,与林徽因、徐志摩等友好往来。
同名电影是1953年出品,1955年在中国放映。当时,在进步的意大利新现实主义电影流派的影响下,印度电影人成功改编了这首诗,反映了广大劳动人民的痛苦生活和印度极不合理的等级制度。(该片在戛纳电影节获奖)
作者简介:费国安,男,政工师,词曲作家。大专文化,2002年涿鹿县供销系统退休,开始文学、音乐、书画学习与创作。中国社会艺术协会会员。张家口诗词协会会员。张家口老年书画研究会会员。张家口京畿民间文化研究会会员。非凡中国艺术社团特邀嘉宾。
近年来获奖作品:
一、″唱响中国~2018第三届大型词曲创作、音乐展演盛典:歌曲《塔克拉玛干》获作曲银奖
二、2016年全国群众创作歌曲展评:
1《可可西里藏羚羊》获词曲金奖
2《跳芦笙》、《相聚神州歌海》获作
曲银奖
3、《丝路新歌》获作曲铜奖
4、诗词《亚丁湾护航》获银奖
三、供销合作社成立60周年庆典:诗词《新合作之歌》获二等奖

举报