不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。

                         ——出自唐代 • 元稹

楚宫春 • 浮生若梦

耳畔秋蝉凄楚。

作者简介：何永红，笔名: 红宝，湖南涟源人，毕业于湖南师范大学。从小喜欢诗词意境，坚持在书写中修行；一直认为善良没有界限，没有地域，没有国度；以一颗无尘的心，用诗歌还生命本真。

楚宮春・浮生若夢

作者：紅宝（漣源）

秋の寒菊の露，

風雨にぬれて霜を含み，

10の指で互いに慰め合う。

詳しく香を染めて、

振り返って浮き生を

探して渡ります。

何許かの怊憂がだんだん遠くなり、

シルエットがやせています。

雨は江南に落ちて、

風は転々として、

何葉は軽くて黄色で、

粉の化粧は赤いです。

禅の音は耳に回り、

花は大地に満ち、

蝶は千緒を惜しむ。

笙美は歌を踏んで、

夢を探して星の光が

ドラムを振っています。

なぜ弦がなくて曲をいじって、

故郷を眺めて、

思い合ってまた雨。

萱紙の方の天涯、

色紙は飛んで、

ただ影だけがぼんやりしていて、

耳のそばの秋蝉の悲しさ。

(日文翻译整理/尹玉峰)