排歌解乡愁
●唯一
2019年11月9日
唱欢算田东
(壮话)
唱欢算田东，欢岩最正宗。
每一培同对，快乐夸顶中。
(汉译)
山歌算田东，排歌最正宗。
每一次对唱，快乐切天空。
唱田东排歌
(壮话)
唱田东山歌，欢融隆春么。
朴朴多昂养，兰兰果满坡。
(汉译)
唱田东欢排，欢融幸福多。
家家都快乐，户户果满坡。
日得日卡麻
(壮话)
日得日卡麻，唱欢宁查查。
停村埂村拉，多欢融了绣。
(汉译)
今天是何时，欢快赛节日。
到屯上村下，个个心欢喜。
日昵最见丽
(壮话)
日昵得日昵，备呢得备昂。
滕学娅朴男，多恩爱了绣。
(汉译)
今天日子甜，今年是福年。
到男男女女，恩爱喜连连。
日昵得日丽
日昵得日丽，备呢得备昂。
当仆K勒枝，多和谐了绣。
(汉译)
今天日子好，今年福来早。
到男女老少，和谐路上跑。
同心造兰么
(壮话)
同对造兰么，审对多兰丽。
家具讴一流，石条垫百弄。
(汉译)
同共盖新房，齐心喜洋洋。
家具要一流，石条铺楼旁。
肯呢形势么
(壮话)
肯昵形势么，日日多很丽。
牟管唔甲雷，甲甲多欢心。
(汉译)
现在形势新，天天都开心。
不管在哪里，处处都温馨。
肯昵世界丽
（壮话）
肯昵个朋丽，备备多昂盎。
审对投多欢，给心循色刻。
（汉译）
现代世界好，人间尽风骚。
山歌来对唱，开心开心好。
肯昵生活昵
(壮话)
肯昵生活丽，日日多如意。
肯呢最开心，蜜嘹养老金。
(汉泽)
现在生活好，营养又环保。
如今最开心，农民有养老。
精准扶贫丽
(壮话)
精准扶贫丽，扶贫又扶志。
亭拜跟拜拉，多审对发力。
(汉译)
精准扶贫好，扶贫又扶脑。
中央到地方，发力向前跑。
精准识别绝
(壮话)
精准识别绝，样样多要列。
仆仆多刚正，认真学和谐。
(汉译)
精准这招绝，按标准识别。
户户都一祥，农村才和谐。
精准录入牛
(壮话)
精准录入牛，留社做档案。
兰兰多蜜档，方便扶亭人。
(汉译)
精准录入牛，建档立卡留。
一户一个档，扶持路条条。
楼仆仆要勤
(壮话)
要精准脱贫，偻仆仆要勤。
踩小康道路，偻仆仆拥护。
(汉译)
要精准脱贫，个个都要勤。
奔小康道路，步步要为营。
信用户要评
(壮话)
要精准脱贫，信用户要评。
评很信用户，致富密保障。
(汉译)
要精准扶贫，积诚信要勤。
评为信用户，信贷重感情。
评分要得桑
(壮话)
脱去贫困村，评分要得桑。
密信贷支持，全屯学平蜜。
(汉译)
脱掉贫困村，信用要高分。
全村要富饶，信贷要紧跟。
关键得朴民
(壮语)
要精准脱贫，关键得仆民。
观念要改变，仆仆多要勤。
(汉译)
要精准脱贫，关键看农民。
观念一改变，战果捷报频。
楼要勤思考
(壮语)
要精准脱贫，偻要勤思考。
发展罗卡嘛，思路要清楚。
(汉译)
要精准脱贫，头脑要思勤。
结合实际好，对症下药灵。
科技兜支柱
(壮话)
要脱贫致富，党建兜引路。
想持续增收，科技兜支柱。
(汉译)
要脱贫致富，党建来引路。
要持续增收，科技来支柱。
◆李玉华(网名:唯一)，男，田东县人，壮族，中共党员，大学本科学历。在乡镇、县委组织部、县人社局、县金融办等单位部门工作，现供职于当地县直属机关工委。党建论文、调研课题、调查报告等数10篇曾获广西区、百色市同行业、同系统的一二三等奖；稿件、散文、山歌累计超100篇见报于《中国扶贫》《当代广西》《广西日报》《右江日报》等刊物。曾担任市级和县级公务员面试考官10余年。离开组织、人事部门工作岗位后，为帮助更多考生圆“公”之梦，坚持研究各级各类公考面试课题，集研教学用于一体。数年来，精准稳、以不变应万变的辅导方法，寓教于学、寓教于乐、寓教于品格的修养和实际操作的掌握之中的辅导方式，有效提升考生高分通关能力，深受面试考生的赞赏和欢迎。现又爱上了边研究、边编唱本地壮民族排歌（壮语称“欢岩或欢排”），兼练点书法养生。
举报
