
➭【中爱诗人简介】: 茹仙古丽买买提(牡丹) 是一名准东石油基地工人,中级心理咨询师,手工艺人。自从1988年开始写作,有一千多首诗和散文, 先后在《新疆日报》,《博尔塔拉报》等杂志上发表。 她在《青年杂志》上发表的论文容得过优秀论文一等奖, 从2015年开始网络写作, 发表了几百首诗得到了读者的赞赏。系《中国爱情诗刊》【中国爱情诗社】在线诗人。

☆《虚假》(原创)
□文:茹先古丽·买买提·牡丹( 新疆)
□译:阿卜杜外力·艾萨
沉痛的心灵边缘,
咖啡杯沉默寡言。
刻你画像的心坎,
离别的心思蔓延。
没有搅糖的思念,
咖色的黑夜孤寡。
凛冬将至你不来,
说放弃就是虚假。

☆《等待的身躯》(原创)
□文:茹先古丽·买买提·牡丹( 新疆)
□译:阿卜杜外力·艾萨
躲在云朵后面的月亮,
嘴唇滴落血迹的离别。
等待的时刻到了尽头,
一滴泪蔓延整个世界。
清风啊请你吹走熟香,
情愿哭在烈焰的心底。
无数的黑夜度在苦衷,
长在心坎的鲜花枯萎。
我在躺卧思念的怀抱,
四叶草在此吟诵伤悲。
我的萨塔尔陪我歌唱,
还有离别给我了甜蜜。

☆《绽放的雪》(原创)
□:茹先古丽·买买提·牡丹( 新疆)
□译:阿卜杜外力·艾萨
漫长的黑夜之唇凌冽,
绽放的雪新春般燃烧。
心扉撕裂感情在滴落,
你拨的心弦片断飘摇。
萌芽在心底的四叶草,
未曾爬过你手指之间。
起笔无法作一首歌谣,
字眼烧于鲜花的花瓣。
干涩之夜也到处漂浪,
期待已久,心坎疲惫。
拿起思念作成的画面,
为了漂移扔到了眼泪。



