作者：老男孩
译诗：静好（英国），长安梓（英国）
歌曲：张雨生《大海》
制作：世界诗歌联合总会总编辑部
老男孩: （本名张玉峰）；世界文坛狙击大王；世界诗歌联合总会主席；世界诗人名人展总编辑；香港国际名联诗书画协会副主席；《国际联合报社》副总编；中国诗歌网注册诗人；《起点中文网》；《红袖添香》签约作家；巴马文化诗社贵宾作家兼名誉主席；黄土情文学社顾问；世界诗人金桂冠大奖赛主席；世界最美爱情诗大赛主席。
中国第一首足球之歌《全民足球之歌》原创作者；2017.8.荣获首届世界文坛.杰出诗人奖；2018.5.荣登世界华人榜；2018.10荣获促进世界诗歌繁荣奖。
《走进诗坛》
作者：老男孩【原创作品】
悄然回首
花开花谢
脚步一次次为诗停留
或欢喜 或悲凉
无限的话语
浩然的情怀
一次次跌倒后的重新跃起
人生一如大写的诗
吟咏风歌 潇潇洒洒
晨曦和景 沁人心脾
以为步入诗坛
而 远处之花
更浓更艳
我在迷离中
无法停顿脚步
向着神奇
飘飘欲仙
诗坛
如此神秘
路迢迢 递送斜晖
在诗花之国
仰望星空
人生优雅不过如此
那么 何为诗坛
扪心自问
在你的眼中
在你的心里
人生最得意的事
是把最平常的日子
过成最美丽的诗句
而这诗句中有你有我
2019.6.9.
《又见雨夜》
老男孩【原创作品】
流浪在雨中的猫咪
喧响着夜的思绪
关于你的迷朦在浅浅的陷落
再也飞不动的蓬勃
杂乱的隐去
我看不到云
却听到了遥远的喘息
心中的枝叶
摇曳着弥漫的双眼
你的泪滴哑然在雨中
思念的虔诚总是那样鲜嫩
等待着成熟的秋季
那枝花儿在雨夜里也会开放吗
静静地一如飘过的云烟
如你回眸的浅笑
凌驾在我不羁的人生
雨夜呵
你的言语是如此凄清
在我的城中浸浊着冲动
天宇之光环
因你而寂静
攀援之疲惫
消融在古老涛声中
你的目光一直都绵延在我的视野
纵然雨夜重重
也掩不住心之萌动
和一个洁白的帆影
2019.7.16. 老男孩【原创作品】
《全世界最傻爱情诗》
老男孩【原创作品】
如一朵花儿去开放吧
我是营养你美丽的粪土
世人会为你闻香而动
而我隐形其后
如一朵云霞去飞舞吧
我是静静推动你的风
世人会赞扬你的飘逸
而我倾其所有
如一只鸟儿去鸣唱吧
我是你栖息的枝头
世人会夸赞你的歌喉
而我默默无语
你就是我世界的全部
引领着我的快乐与忧愁
世人永远也看不懂这样的感情
而我情愿付出终生
2019.7.16. 老男孩【原创作品】
爱情那点事儿
文/老男孩（中国）
译/静好（英国）
爱情
是晚风轻拂下的杨柳
越接近月色
柳枝会变得越坚挺
爱情
是最热烈的思想
混合着最脆弱的神经
你搞不懂她的由来
却缠绵着你的终生
爱情
是一个装扮成老者的孩子
千万种智慧
只为了装饰一个心情
爱情
得不到的那部分
才是最美的一部分
而得到的，正盛开在百花丛中
About Love
Author / Old Boy (China)
Translator/ Jing Hao (UK)
Love
Is a willow whose leaves gently moves in the evening breeze
The closer it’s to the moonlight
The stronger its branches will become
Love
Is the most enthusiastic thought
Mixed with the most vulnerable feelings
You can't understand its origins
But it lingers for the whole of your life
Love
Is a child dressed as an old man
With millions of wisdoms
Just to enlighten a mood
Love
Which part that is not available
Is the most beautiful
But the part one has got, is blooming among flowers
《思念》
文/老男孩（中国）
译/静好（英国）
思念是一只飞跃天际的白鸽
每一朵云彩都挂着雨滴
遥远的你
如风儿旋转
而我是一棵树
树根扎入深深的泥土
等待白鸽的翅羽
在树枝茂盛的发际中
建一个有你的巢穴
Missing
Author / Old boy (China)
Translator / Jing Hao (UK)
Missing is a white pigeon that flies into the sky
With raindrops hanging on every cloud
You are so faraway
Swirling like a gust of wind
And I am a tree
My roots go deep into the earth
I am waiting for the wings of the white pigeon
To build a nest where you can live
In the hairline of my flourishing branches
朋友
文/老男孩（中国）
译/静好（英国）
花儿谢了
风儿将她吹入泥土
等待着来年的盛开
鱼儿游走
海草还在痴迷的等候
它相信那鱼儿终会回游
朋友啊
彼此间只是一个小小的承诺
却坚守着将它完成
Friend
Author/Old Boy (China)
Translator/ Jing Hao （UK)
The flowers have withered away
The wind blow them into the ground
They’re waiting for the blooming of the coming year
Fish have swum away
Seaweed is lost in waiting for them
It believes that the fish will eventually return
Oh, friends
A small promise
Can keep us achieving it
栀子花
文：老男孩
你盛开是如此喧嚣
擎举着明亮的火把
愉悦了冷寂的孤月
溢香着凄清的花枝
永恒是你的花语
编织着明澈的梦境
星星点点的守望
沉吟着一生的喜跃
我忘却了爱的倦怠
在黎明安详的路上
和你结伴同行
直到晚霞满天
直到圆月灿烂
2019.7.30 老男孩【原创作品】
《诗国，那些飘逸的女人》
老男孩【原创作品】
先有窈窕淑女
然后才是君子好逑
那弥漫诗人双眼的雾霭
摇曳着深谭般的心
幽然的季节
过眼的烟云
夜的翩跹随风游动
你一袭白裙舞乐翩翩
红色的月牙儿，遮盖住半面脸
星光下的月曲
交映着诗句
你来自绽放的欢愉
雪一样洁白的牡丹花
幽幽梦欲飞
你是诗国的女人
流动茵茵绿意
和迷朦的雪飞
是一种陷落的蓬勃
和涓涓的宁静
含露莲花
水波梦境
擎月踏日般的诗旅
流动在诗国的江河
如一面浪漫的旗帜
飘飞高扬
沉湎于诗国的女人
一如远岸云雀
让碧蓝超越了季节
清丽流淌过混浊
星星点点
让心溢出孤独，无倦的飞翔
瞬间断弦的乐章，也飘向你快意
爱之潮水，彼岸花重开
这诗国的拥抱
永不会孤零
簇拥之精灵
如百卉璀璨
诗国，那些飘逸的女人
那些飘逸的诗
2019.7.29.老男孩【原创作品】
《陷落红酒》
老男孩【原创作品】
痴情像一座蜿蜒的山脊
红酒是山脊下的深潭
情话如弥漫的雾霭
摇曳遥远的年份
你是今晚明朗的月光
而我是不忍醉去的红酒
陷落于迷朦的笑容
漫曲悠悠
激荡着整座城市的奢望
唯有你的沉寂
如沥沥细雨
在我眼中溶化
如红酒的溢香舒展
这嫣红的夜色
陷落了此后的梦幻
2019.8.1.老男孩【原创作品】
《站立》
老男孩【原创作品】
我躺下才发觉你的站立
风如围巾将你缠绕
从我的角度看仿佛火在燃烧
你忧郁的眼神开始嘲笑
每一首诗都如秋叶在飘
你知道蚂蚁的眼神也曾飘渺
我在它们的眼神中坚挺
如高山大河如狂风咆哮
我一直这样躺着
仰望你的站立和无尽的星空
你指着远方手像藤条
路的尽头还会有路
海的尽头还是大海
你既然站立就该行走
我闭着眼睛重回梦境
你的身影将会镶嵌在天体
那里有诗的碎片在飘
2019.8.14.老男孩【原创作品】
《一场秋雨之后》
老男孩【原创作品】
秋天的雨点，像一把出锅的挂面
在你转身之后，稀里哗啦
你的脚印布满斑斓的天空
一只鸟儿孤独飞过，像你逃离的身影
树叶儿在阳光下泛着金黄
我在树阴下想一个激情的下午
四季的记忆随风而逝
那个下午还在尽情燃烧
秋雨静静地飘过，我却发现如此沸腾
我是路边一棵苍老的白杨
聆听着鸟儿们青春的蜜语
每一次茫然的回眸
都会有白雪的飘落，像我年老后的胡须
你是我的公主，那我是公主的什么
你为我流过雨水般的眼泪
而我却无法用枝叶为你拭干
潮湿的心比太平洋还要辽阔
谁会画一叶舟驶向彼岸
我的秋天是两只吃饱的黑熊
和总也掰不到手的棒子
而你正坐着华丽的马车经过
我狼狈的身影象一部长篇电视剧
在你的记忆中播放了一生，
而我却在戏剧里跳来跳去
搞不清自己是演员还是观众
这一切都发生在一场秋雨之后
我为稻草人穿上准备越冬的冬装
然后等着雪花静静地飘落
2019.8.28.老男孩【原创作品】
《诗》
老男孩【原创作品】
我颤抖着迎接你的高贵
你转身
脊背如高挺的群山
耸立在我的心间
我试图向你呐喊
这喊声穿过层层浓雾
直抵月色间隙
如你的目光，扫过整个夏季
秋天的金色和迷离的冬雪
还有百花盛开的春季
你比春天更让我痴迷
你的高贵
一直溶化于我的骨髓，血液的沸腾
炼造着我无限的思想
如一年年疯长的草叶
如烈焰飘移的泥土
你在我的心中，也在天空的尽头
我的头颅为你低垂，引领着思想的天目
你优雅如天使翩跹，甚至更美
我只是你国中的仆臣
在你的云端里舞蹈
你的名字会贯穿我的一生
我一生中的千山万水
和我身后的整个宇宙
2019.9.18.老男孩【原创作品】
《一杯清咖》
老男孩【原创作品】
一杯清咖沉甸着淡淡的晚秋
所有的剧情飘然落幕
我只是一个风中的浪子
怀抱着炭火等待冬季
诗是我唯一的衣裳
虽然褴褛，却不曾遗弃
那杯清咖对面的你们和你
是否真正能看懂我的内心
在大雪来临的前夜
你可否就着月光
陪我将清咖喝尽
然后默默的转身
让我的目光送你到黎明
我的话语早已被这杯清咖溶化
一如我的诗早已被风吹走
你的眼睛如清咖一样清彻
希望别让我的诗句混浊
这是我的最后一杯清咖
就像一张无字的诗纸
纵然我经历万水千山
也不肯落入一滴泪水
在我走过红尘之前
也纯洁如这杯淡淡的清咖
这清咖来自天国
终究会返回故里
你我端坐在清咖面前
无须故事，不问前程
2019.9.20老男孩【原创作品】
我在诗的内心居住
文/老男孩(中国)
译/长安梓(英国)
我不去寻
最后一朵丁香花儿会凋零何处
因为我已目睹过她的娇艳
虽然短暂
却是永恒
我不去问
你来自何方，为何总会相遇
我只相信
每次问候的真诚
在电梯在楼角在路上
我不去找
任何一个诗里不会有的符号
让这奇妙的感觉
如习习晚风侵入梦境
长眠不醒
我在诗的内心居住
这里长满了浪漫，平等，自由
我在诗的内心居住
任尔外界酒绿灯红
我在诗的内心居住
这是我保持高傲的唯一理由
I live in the Heart of Poetry
By Lao Nan Hai
Tr. Chang'an Zi
I shall not search for
That place where the last lilac withers
Because I've seen her beauty
Although just a flash
It is eternal
I shall not ask
Where you are from
and why we always meet
I only believe every greeting is sincere
Whether on the elevator, the corner or the road
I shall not seek the symbol
Which would not be in any poem
Let this wonderful feeling
Invade my dreams like the soft evening breeze
May I sleep forever
I live in the heart of poetry
Here grow romance, equality and freedom
I live in the heart of poetry
Paying no mind to the madness outside
I live in the heart of poetry
That alone keeps me so proud
《山东，孔子给我们留下了什么》
飞毯与泰山日出并行在一条天际线上
我内心忐忑地思考着孔子时代的问题
菏泽牡丹正在争芳斗艳
赵雪梅，冯钲权，郭玉春，司汉朝
下了飞毯就开始拍照
冰河入梦，阿细，马无缰，天道酬勤
开始寻找山东三宝：阿胶，灵芝，木鱼石
世界诗会山东总社长古州神韵
热心的在给诗人们介绍着山东
孔帷幄和范一晨做着补充
人杰地灵，风景秀丽
孔庙前的香火正袅袅上升
仿佛与遥远的春秋时代进行着交融
透过这袅袅香烟
我看到孔子正领着弟子们周游列国
高尚的学说与潦倒和无奈并行
成为了后世无数文人的缩影
高尚是一座丰碑
而这丰碑由无数苦难与责难铸成
我问沐心，孔帷幄和范一晨：
孔子给我们留下了什么？
他们沉默不语
他们是智者
孔子身后的上千年历史
早已回答了这个问题
齐鲁之地，情义山东
无论是女娲补天的峄山
还是英雄聚集的八百里梁山泊
还是兵圣孙子的故里
还是道教圣地崂山
一如山东人的性格：厚实，重义
说句谎话我会脸红
吉祥，天道酬勤，苹果妹洪英，
海岸，一棵树，山花烂漫，五月蘭，
荷风送香，溪涧幽兰，长安梓，独忆雨薇，
澳门许均銓，泠波含月，吟雪，莲韵依然，
东方美静，笔名（白杨），何倩，
绿意盎然，如琹，小雨幽兰，红宝，莫凡
……
这些当代的诗人们
早已陶醉在这美景之中
一棵树提议在蒲松龄故居过夜
大家相视一笑，欣然同意
诗人们的浪漫容入在奇妙的夜色中
有着蒙古血统的蒲松龄先生
早已备好了浓浓的茶水
和诗人们聊斋一叙
这样的夜晚，你们经历过吗？
山东，我们来过
从这里带走了许多许多
《深秋的诺贝尔奖》
作者:老男孩【原创作品】
在冰雪袭来的前夜
让我再望一眼深秋的姹紫嫣红
两年才发一次的诺贝尔文学奖
也在涂抹着这世界的颜色
文人们一如锄禾的老农
风动云乱，陶醉在香艳的季节
面对诺贝尔文学奖
我的茶杯对我说：
你如果说不好，你就是吃不着葡萄的狐狸
我的键盘对我说:
你如果说好，你就有不爱故乡的嫌疑
我的香烟对我说:
严重注意乱说话的结果!
我的心对我说:
你写诗的初心是什么？
繁华似锦的季节
我迷失了自己的方向
像一个痴人说梦的懒汉
在深夜里望着遥不可及的星月
人的一生有无穷的诱惑
时而宁静，时而洒脱
没有谁会例外
唯一不同的是对幸福的理解
想到这里，我幽幽的笑了
笑什么？我不能说
深秋，果然是一个美丽的季节
一晨博士说她有酒
那么
醉酒当歌，人生几何
我只想让人生过的洒脱
有些事也可以昏昏噩噩
2019.10.11.老男孩【原剑作品】
换一换
