七律.养儿
怀胎孕吐三年哺,咽苦吞甘总忘饥。
惹事生非娘谢罪,头疼脑热父求医。
常忧暖室新苗弱,总盼荒原骏马驰。
费力熬心终为子,慈禧太后有题诗。
注:
①题诗:
指慈禧太后《祝父母诗》
“世间爹妈情最真,泪血溶入儿女身。
殚竭心力终为子,可怜天下父母心!”
慈禧太后的母亲七十大寿的时候,慈禧没有时间去参加母亲的大寿,就让侍臣给母亲送了很多的东西,同时,亲笔写了一幅书法,裱好后送去了。
②“禧”的读音是什么?需要注意的是,起码在《康熙字典》诞生的公元1716年,也就是清代康熙皇帝63岁的时候,“禧”在历史上一直是“平声”,读作xī。
现代的大部头字典在对“禧”的解释中,都会举一句“楚民亡水旱,箫鼓谢神禧”为例,这是宋朝人写的诗句,格律诗有严格的平仄规范,“禧”只有读作xī,才符合规范。
那么,“禧”在什么时候从“平声”变作“上声”,读作xǐ?
这已经不可考,现代比较讲究的字典也只标注一笔“旧读作xī”了事。姑妄言之,或是汉语拼音体系建立之时,顺便以“喜”的读音对它进行了“校正”。
我们不禁要问,慈禧太后的“禧”应该怎么读?
显然,慈禧太后活着的时候,“禧”肯定是读作xī,而不是xǐ。
