2025年我国GDP增长5%,总量达到140.19万亿元。在全球经济不景气的环境中“风景这边独好”,令人欣慰振奋。

我疑惑的是140.19万亿这种表达方式,为什么要用万亿这个计数单位呢?这给人的印象是,亿是一个基本的计数单位,而且似乎是最大的计数单位。个十百千万之上,万的一万倍是亿。那么亿之上呢?似乎没有了,只能十亿、百亿、千亿、万亿、十万亿、百万亿、千万亿,然后呢?是万万亿还是忆忆呢?照目前这种趋势,大概率是忆忆。按年5%增长率,再过95年,GDP就会达到1万万忆元或1忆忆元。再往后呢,一直亿下去吗?

感觉有点别扭。西方在kilo之上每扩大一千倍有Mega、Giga、Tera、Peta等,博大精深的汉语词汇就没词了吗?还真不是。我记得上小学时看到一本破旧的《新华字典》上就有兆、京等比亿大的计数词。

现在更方便,上网一查,果然:对于“万”以上的大数,中国古代典籍如《数术记遗》和《孙子算经》等记载了“亿、兆、京、垓、秭、穰、沟、涧、正、载”等一系列单位,大到不可思议小到虚空清净,非常系统全面。与西方的千进不同,我们采用万进体系,即后一单位为前一单位的一万(10^4)倍。该体系在清代《数理精蕴》中得到系统阐述,成为现代汉语部分地区大数命名法的基础。

多么全面、奇妙!如此,140.19万亿就是140兆,简洁。抗战时期我们是4万万同胞,新中国成立后我们就用5亿人口、7亿人口、14亿人口等等,不知道一开始是不是难以接受,但习惯了就好了。可是,不幸的是,兆现被用于Mega也就是百万了,什么兆瓦MW、兆焦MJ等等。这只能说当初翻译Mega者的文化水平差了点劲。怎么办呢?大家想想办法,如何拨乱反正。

到这儿我要为“粮食产量达到1.43万亿斤”的“斤”点赞,理由是这个“斤”彰显了文化自信。到此又想到“公斤”和“千克”。好好的1公斤等于1千克,为啥不能用公斤,况且公斤还与我们的市斤有对应关系,便于民众理解和民间使用。要是把1.43万亿斤换算成千克就是0.715万亿千克或者7150亿千克,别扭不?



王革华,1961年生于北京,清华大学教授、博士生导师、研究员、高级工程师。1984年毕业清华大学自动化系,同年入读清华大学核能技术研究所管理工程专业,1987年毕业,获工学硕士学位。1987年至2002年在中国农业工程研究设计院工作,曾任能源环保所所长。2002年2月至今在清华大学核能与新能源技术研究院执教,曾任职副院长。在我国的核能领域做出了卓越贡献,出版《新能源:人类的必然选择》等科学著作。

举报