2026年1月6日讯，全球功率系统和物联网领域的半导体领导者英飞凌科技股份公司（FSE代码：IFX / OTCQX代码：IFNNY）与3M 公司（NYSE代码：MMM）携手推出适用于 USB3 Vision 工业相机的全新3M™ 5米无源金属工业相机线缆组件1U30P-TC 系列。该产品专为机器视觉（MV）相机开发，最高数据传输速率达10Gbps。在现代工业自动化系统中，MV 系统对于控制生产流程、质量、产量以及检测制造偏差至关重要。全新3M™ USB3 Vision 相机5米无源工业线缆融合了英飞凌 EZ-USB™ FX10外设控制器技术与3M 在 MV 线缆领域的创新专长，可在远距离传输场景下，提供出色的数据传输速度，并确保信号无衰减。

3M™ USB3 Vision

英飞凌科技电源集成电路与连接系统高级副总裁兼总经理 Athar Zaidi 表示：“与3M 合作更加坚定了英飞凌通过推动强大合作伙伴生态系统建设与技术创新，以加速数字化转型的决心。双方结合了英飞凌在 USB 外设控制器解决方案方面的专长与3M 在 MV 线缆创新领域的知识，开发出能够应对实际挑战，并帮助制造商优化生产线、提升产品质量和提高整体效率的解决方案。”

3M 全球工业电子互连产品总监 Tatsunosuke Inami 表示：“随着新一代半导体不断突破性能极限，市场对可靠、高速信号传输的需求空前高涨。3M 致力于提供先进线缆解决方案，既可确保优化的信号完整性，又能实现与前沿半导体技术的无缝集成。我们希望通过与英飞凌深度合作，帮助加快市场应用和拓展新的应用场景。”

英飞凌 EZ-USB™ FX10外设控制器通过专为极致性能开发的先进 USB 3.2 PHY 技术，为3M 的 USB3 Vision 线缆提供核心驱动。该解决方案具有28dB 插入损耗能力、可编程发射器优化功能及先进的接收器均衡功能，即使在电气噪声较大的工业环境中，也能确保数据传输的可靠性。集成的眼图监视器可提供实时信号质量反馈，简化故障排除与系统验证过程。这使这款5米长无源金属工业相机线缆的最高数据传输速率能够达到10Gbps，从而成为高要求 MV 应用的理想解决方案。该线缆无需使用有源中继器或信号放大器，在符合 USB3 Vision 标准的前提下，降低了复杂性和成本。

这款加长的5米无源线缆为制造环境中相机位置的灵活部署提供了全新的可能性，同时保持了实时 MV 应用所必需的高速数据传输。其直接应用场景包括质量控制系统、自动化生产线、智能工厂部署以及汽车制造、电子产品生产、食品加工和制药等严苛工业环境中的 MV 系统。

（刘立庆 图/文：英飞凌科技(中国)有限公司）