再论古典名著《西厢记》学术探析里的雷·西厢

我们聚焦于雷建德在《西厢记》学术研究、再创作及国内外传播领域的贡献。通过梳理其在不同阶段、不同平台发表的系列研究成果，分析其研究的多元视角与深度，探讨其对《西厢记》文化传承和学术发展的重要意义。

《西厢记》作为中国古典文学的经典之作，以其动人的爱情故事、精湛的艺术技巧和深刻的文化内涵，在文学史上占据着重要地位。多年来，众多学者对其进行了深入研究，而雷建德作为《西厢记》研究、再创作、国内外传播文化学者，以其独特的研究视角和丰硕的研究成果，为《西厢记》的学术研究增添了新的光彩，形成了独具特色的“雷·西厢”学术景观。

一是雷建德研究起步与早期成果积累

早在八十年代，雷建德在进行《西厢记》文学作品再创作的同时，就开启了《西厢记》学术研究探析之路。他最初将研究成果发表在《河东文化》《运城报》《山西教育报》《山西政协报》《山西晚报》等地方报刊上。

在《绮词丽语见真情——浅谈<西厢记>的语言艺术》中，他深入剖析了《西厢记》的语言特色，揭示了其绮丽语言背后对爱情的细腻表达，展现了《西厢记》在文学语言运用上的高超技艺。《异曲同工相眏辉——<西厢记>与<罗密欧与朱丽叶>异同现象浅析》一文，开创性地将东西方两部经典爱情作品进行比较，为跨文化研究提供了有益的范例。《普救寺怀古》则从文化遗迹的角度出发，带读者回到《西厢记》故事发生的现场，感受其历史文化氛围。《试论王实甫心中的“红娘”》深入挖掘了《西厢记》中关键人物红娘的形象内涵，为重新认识这一经典角色提供了新的视角。这些早期研究成果为他后续的深入研究奠定了坚实的基础。

二是研究拓展与多元视角呈现

随着研究的深入，雷建德的研究范围不断拓展，研究视角更加多元。他开始在《文化艺术创新·国际学术论坛》《教育与传统文化》等国内外杂志发表系列论文，同时还利用“都市头条”“今日头条”“华人头条”等网络平台，广泛传播自己的研究成果。

（一）版本比较与创作演变研究

雷建德关注到《西厢记》不同版本之间的差异，如《试论王实甫和董解元<西厢记>编剧不同之处》《从“董西厢”到“王西厢”：<西厢记>创作的嬗变与突破》等文章，通过对不同版本编剧手法、情节设置等方面的细致对比，揭示了《西厢记》在创作过程中的演变和发展，让读者看到了不同创作者在改编过程中的独特匠心和艺术追求。

（二）跨文化比较研究

他持续深入进行《西厢记》与《罗密欧与朱丽叶》的比较研究，有多篇文章如《再论<西厢记>与<罗密欧与朱丽叶>的纵横向比较》《悲喜交织的爱情镜像：<西厢记>与<罗密欧与朱丽叶>的戏剧美学比较》等，从戏剧美学、文化背景、爱情主题等多个角度进行分析，不仅让我们看到了东西方爱情故事的异同，也加深了对《西厢记》独特艺术价值的理解。

（三）文献价值与文化意义挖掘

对于与《西厢记》相关的文物文献资料，雷建德也进行了深入挖掘。《再论王仲通<普救寺莺莺故居>诗碣的文献价值与文化意义》《金代王仲通<普救寺莺莺故居>诗碣的文献价值与文化意义》等文章，对诗碣这一文物文献进行了详细解读，为研究《西厢记》的文化背景和历史渊源提供了重要的资料。

（四）人物形象与思想观念研究

在人物形象研究方面，他对红娘形象的演变和王实甫心中的红娘形象进行了探讨，如《从元稹到王实甫：红娘形象的演变与文化意蕴》《试论王实甫心中的“红娘”》。同时，他还关注到《西厢记》所蕴含的思想观念，《透视王实甫写作<西厢记>时的自由恋爱观》《再论王实甫写作<西厢记>时的自由恋爱观》等文章，深入分析了作品中所体现的自由恋爱思想，反映了当时社会的文化思潮。

（五）艺术表现形式与传播研究

雷建德还关注到《西厢记》在不同艺术表现形式中的呈现和传播。《中国民间剪纸<西厢记>：文化意蕴与艺术特色探析》《民间工艺<西厢记>传统艺术的多元呈现与文化探析》《蒲剧、眉户戏中的<西厢记>：传播脉络、改编重构与审美变异》等文章，对《西厢记》在民间艺术和戏曲中的表现进行了研究，展现了《西厢记》在不同艺术形式中的传承与演变。而《<西厢记>研究、再创作与传播方略探析》《试论<西厢记>的国内外传播研究》则从宏观层面探讨了《西厢记》的传播策略和发展方向。

三是雷建德研究的意义与影响

（一）学术价值

雷建德的研究成果丰富了《西厢记》的学术研究体系，为后续学者提供了大量的研究资料和新的研究视角。他的跨文化比较研究、版本演变研究等，推动了《西厢记》研究向更深入、更广泛的方向发展。

（二）文化传承

通过对《西厢记》的多维度研究，雷建德让更多的人了解和认识了这部经典名著，促进了《西厢记》文化的传承和传播。他对《西厢记》相关文化遗迹、民间艺术等方面的研究，也有助于保护和弘扬与《西厢记》相关的文化遗产。

（三）社会影响

原山西省图书馆馆长、山西省图书馆学会理事长王建军专门为《雷·西厢论文选集》作序，这表明雷建德的研究成果得到了学术界的高度认可。他在网络平台上发表的研究文章，也让普通读者能够接触到专业的学术研究成果，提高了公众对《西厢记》的认知和欣赏水平。

雷建德在《西厢记》学术研究、再创作和传播领域取得了丰硕的成果，形成了独特的“雷·西厢”学术品牌。他的研究从起步到不断拓展，涵盖了多个方面，具有重要的学术价值、文化传承意义和社会影响。在未来的研究中，我们期待他能够继续深入挖掘《西厢记》的文化内涵，为《西厢记》的研究和传播做出更多的贡献。同时，他的研究也为其他古典文学作品的研究提供了有益的借鉴和启示。

（本报记者）

都市头条编辑:张忠信