在苏州市姑苏区虎丘街道，有这样一个温暖的健康守护阵地——留园社区卫生服务中心。多年来，它始终坚持每年为中老年市民开展免费空腹体检，用实际行动诠释着基层医疗机构对居民健康的深切关怀。

体检现场，秩序井然又充满温情。中老年市民们有序排队，医护人员耐心引导、细致检查，从基础的血尿常规、血压血糖检测，到针对老年常见疾病的专项筛查，每一个环节都饱含着对居民健康的重视。对于很多中老年群体而言，这样的免费体检，不仅是一次身体状况的“全面扫描”，更是一份来自社区医疗的温暖牵挂，让他们在关注自身健康时有了坚实依靠。

基层医疗的温度，往往藏在这些细微却持久的行动里。留园社区卫生服务中心以每年的免费体检为纽带，拉近了与居民的距离，提升了中老年群体的健康管理意识，更让“健康为民”的理念落地生根。这份对中老年健康的持续守护，值得我们真心点赞，也为其他社区医疗单位树立了可借鉴的暖心标杆，让健康保障的阳光，照亮更多中老年市民的生活。​

In Gusu District, Suzhou City, there is such a warm health - safeguarding position - Liuyuan Community Health Service Center. For many years, it has always insisted on carrying out free fasting physical examinations for middle - aged and elderly citizens every year, interpreting the deep concern of primary medical institutions for residents' health with practical actions.​

At the physical examination site, the order is orderly and full of warmth. Middle - aged and elderly citizens queue up in an orderly manner, and medical staff guide patiently and check carefully. From basic blood and urine routine, blood pressure and blood sugar tests to special screenings for common diseases in the elderly, every link is full of attention to residents' health. For many middle - aged and elderly groups, such free physical examinations are not only a "comprehensive scan" of their physical conditions, but also a warm concern from community medical care, so that they have a solid reliance when paying attention to their own health.​

The warmth of primary medical care is often hidden in these subtle but lasting actions. Liuyuan Community Health Service Center uses the annual free physical examination as a link to narrow the distance with residents, enhance the health management awareness of middle - aged and elderly groups, and make the concept of "health for the people" take root. This continuous safeguard for the health of middle - aged and elderly people is worthy of our sincere praise, and also sets a reference - worthy and warm - hearted benchmark for other community medical units, allowing the sunshine of health security to illuminate the lives of more middle - aged and elderly citizens.