作者：奥季塞乌斯·埃利蒂斯
朗诵：海平
在这些粉刷过的乡村庭院中，当南风
是不是疯狂的石榴树
与风的嬉戏和絮语一起跳跃；告诉我，
以新生的叶簇在欢舞，当黎明
用白皙的双手采摘翠绿的三叶草，
是不是疯狂的石榴树
让她们的名字被鸟儿纷纷讴歌；告诉我，
在同宇宙多云的天空零星地战斗？
当白日炫耀地佩带七种不同的彩羽，
告诉我，是不是疯狂的石榴树
它从不忧伤，从不懊恼；告诉我，
在高叫新生的希望已开始破晓？
远远地摇着多叶的手帕，如熊熊火光，
摇着一个即将诞生千百艘船只的海洋，
向荒无人迹的海滩奔荡；告诉我，
使帆缆高高地在透明的天空震响？
高高地在上面，伴着发光的葡萄串，
是不是疯狂的石榴树
又从东到西铺开白日的桔黄色衣领，
是不是疯狂的石榴树
告诉我，嬉戏的她，发怒的她，诱惑的她
将头晕眼花的禽鸟倾泼于太阳的胸脯；
遮盖在我们深沉的梦寐之心上的，
是不是疯狂的石榴树？
作者简介：奥季塞乌斯·埃利蒂斯，希腊当代诗人，1979年诺贝尔文学奖获得者。授奖给他的原因是：“埃利蒂斯从源远流长的希腊传统中汲取营养以强烈的感情和敏锐的智力，展示了现代人为争取自由和从事创造性活动而进行的斗争”。埃利蒂斯纯熟地运用超现实主义等现代创作手法，与希腊的现实生活和文化传统相结合，创造出了一种崭新的诗歌语言，被誉为“新希腊诗派之父”。
朗诵者简介：海平，海峡集贤读诵社成员。朗诵爱好者。以文学滋养心灵，以朗诵抒发情怀。艺术指导：田江红，海峡集贤读诵社名誉社长，军旅朗诵者，声音为文字插上翅膀！
如果您喜欢此篇推文，请点赞、分享。
策划：海平
美编：琦年
配乐：海平
编辑：莉莎
审发：莉莎
举报
