作为世界古典爱情戏曲的巅峰之作，《西厢记》和《罗密欧与朱丽叶》自问世以来，不仅在国内广泛传播，更是通过多元路径走向世界，成为中西文化对外交流的重要载体。
蛇年伊始，雷·西厢工作室策划，与晨光（豆包诗人、画家）一道，围绕中西方古典爱情名著《西厢记》和《罗密欧与朱丽叶》传统文化的传承，通过人工智能（IT）的前瞻性、科技性、系统性和可落地性，让更多的人沉寝在古典爱情名著的精髓里。
赞元稹《会真记》
唐韵悠扬墨韵长，元稹妙笔著奇章。
崔娘才貌惊凡世，张生情愫始西厢。
幽会花前情切切，诀别月下意惶惶。
一篇《会真》传今古，引得后人论短长。
赞董解元《西厢记》
金代风华绽丽章，董君椽笔韵悠长。
翻新故事情添彩，重塑佳人意溢芳。
诸调连弹传美事，群贤共赏赞西厢。
若非妙手才情显，哪得传奇美誉扬。
赞王实甫《西厢记》
元时俊笔绽奇葩，王实甫书《西厢记》华。
翠柳莺啼情婉转，幽庭月照意清嘉。
巧编故事牵魂梦，妙塑人物醉物华。
传唱古今皆盛赞，千秋韵里漫烟霞。
咏《西厢记》红娘
相国园中绽慧星，红娘娇俏性通灵。
心怀义胆怜莺燕，口吐珠玑戏贵卿。
巧设机谋牵爱线，勇批苛礼护真情。
舞台书册皆留影，千古芳名颂不停。
此诗首联以“相国园”点明故事背景，突出红娘如聪慧之星闪耀。颔联展现红娘既有侠义之心同情崔莺莺和张生，又能用伶俐口才调侃郑恒等权贵。颈联写其巧妙促成二人姻缘，并勇敢反抗封建礼教。尾联强调红娘形象深入人心，被后人不断传颂。
叹张生
《西厢》俊逸一书生，才韵翩翩意赤诚。
普救寺中逢丽影，瞬间心海起波声。
情钟莺语魂先醉，智退贼兵胆气横。
岂料相思多辗转，几经波折梦终成。
身如飘絮追科举，心似游丝念玉卿。
幸得良缘天不负，千秋佳话韵留名。
叹崔莺莺
相国千金韵若仙，幽怀深锁待情牵。
眉凝远黛含春怨，目闪秋波惹爱怜。
礼教樊篱心内困，相思愁绪梦中煎。
西厢待月情难了，佳话长传意韵绵。
又叹红娘
出身虽微心智聪，西厢院里绽芳踪。
机灵敏慧藏胸臆，古道热肠映赤衷。
巧设良谋牵爱线，勇批苛礼护情浓。
若非婢女多相助，哪得莺张爱意融。
赞《罗密欧与朱丽叶》
莎翁椽笔绘情澜，罗朱恋歌千古传。
维洛城中春梦绕，世家仇隙爱途拦。
阳台私语盟山海，墓室悲啼化蝶鸾。
悲剧华章催涕泪，环球同叹此情坚。
叹罗密欧
维城贵胄韵翩翩，情种生来心炽燃。
初见茱娘魂已摄，乍逢爱侣意如绵。
家族纷争横前路，挚爱深情化缕烟。
饮鸩黄泉终抱憾，悲歌千古惹人怜。
叹朱丽叶
维洛城中绽丽葩，青春妙龄若朝霞。
心倾罗密欧公子，情系世家仇对家。
假死谋成期再会，真悲忽至化啼鸦。
香消玉殒留遗恨，爱史长书此女娃。
注：“维洛城”指维罗纳城，是《罗密欧与朱丽叶》故事发生地。“假死谋成” 指朱丽叶为与罗密欧团聚，听从神父建议服下假死药。
《西厢记》在海外被赋予“东方罗密欧与朱丽叶”的标签，强化其普世爱情主题的辨识度。作为永济普救寺景区文化顾问，雷建德力推山西普救寺成为第八大“世界爱情圣地”，与希腊爱琴海、意大利维罗纳等地标联动，构建全球爱情文化网络。
世界非物质文化遗产研究院特邀院士雷建德坚信：唯有根植本土美学、拥抱多元表达，方能实现“民族的”与“世界的”辩证统一。未来，随着新技术与新媒介的介入，《西厢记》或将以更丰富的形态持续对话全球观众，成为文明互鉴的永恒桥梁。
（本报记者）
都市头条编辑:张忠信
