从童话到童谣

（评论）

作者：赵南成

       卢文菲副主席《貓与虎：写给小朋友的童话》一书，是一本有时代特色的充满童趣的儿童读物。

       这个童话故事引人入胜：

一个彩霞满天的黄昏,胖胖虎在如意湖畔，遇到了拥有一双晶莹翅膀的飞猫可可。胖胖虎羡慕不已，很想像可可猫一样拥有一对收放自如的双翼翼，在蓝天白云下自由自在地飞翔。在可可猫的教导下，胖胖虎经历了一次又一次的考验，成长为一个善良、勇敢、机智的小老虎。

     这个故事反映了童话作为儿童文学一种体裁的特点，通过丰富的想象、幻想和夸张来编写适合于儿童欣赏的故事。童话具有语言通俗生动，故事情节离奇曲折、引人入胜的特点。童话常采用拟人的手法，赋予鸟兽虫鱼花草树木等生命，使其拥有人的思想感情。

     这个童话故事有几处引用了粤语童谣，例如在第12部分写千年古城线双层巴士旅游专线在中秋节开通，可可猫、胖胖虎在车上当志愿者时，胖胖虎为旅客唱“月光光，照地堂”的粤语童谣，为车上带来了欢乐的气氛。

      童话中引用粤语童谣，加强了童话天真烂漫、通俗生动的特点，也体现了这个童话的广州特色，更加生动引人。其实，不少粤语童谣都是生动有趣的，有的爷爷奶奶至今记得几十年前的童谣，如：

（一）落雨大

      落雨大，水浸街，阿哥担柴上街卖，阿嫂出街着花鞋，花鞋花袜花腰带，珍珠蝴蝶两边排。排排都有十二粒，粒粒都系解放牌。

（二）排排坐

      排排坐，吃果果，猫衣（小猫）担凳比姑婆坐，坐烂个屎忽（屁股），唔好（不要）赖我，赖番隔离（旁边）个二叔婆。

（三）捉大贼

      点指兵兵，点指贼贼，点着谁人做大兵，点着谁人做大贼。

（四）跳橡筋

      董存瑞，十八岁，为国牺牲炸堡垒，炸到堡垒咯咯脆，全国人民流眼泪。

（五）月光光

     月光光，照地堂，年三十晚，摘槟榔，槟榔香，摘紫姜，紫姜辣，买胡辣，胡辣苦，买猪肚，猪肚肥，买牛皮，牛皮薄，买菱角，菱角尖，买马鞭，马鞭长，买屋梁，屋梁高，买张刀，刀切菜，买箩盖，箩盖圆，买纸船，船沉底，浸死嗰班番鬼仔！

（六）点虫虫

     点虫虫，虫虫飞，飞到荔枝基，荔枝熟，摘满屋，屋满红，陪住个细蚊公（小孩）。

（七）凼凼转

      凼凼转，菊花圆，炒米饼，糯米团，阿妈叫我睇（看）龙船，我唔睇，睇鸡仔，鸡仔大，摞（拿）去卖，卖得几多钱？卖得三百六十五个仙。

（八）猜呈沉

      呈沉剪，呈沉包，呈沉糯米叉烧包。老鼠唔食香口胶，要食豆沙包。

（九）骑牛牛

       骑牛牛，牛牛走，牛牛响（在）前咪（不要）回头，若然回头就打箩柚（屁股）。

       生动地反映了广州的民间生活，充满童心。可见，从童话到童谣，都是童心的体现，即真诚、天真，其实这是最纯粹的诗心。我们不但需要新时期的童话，也需要新时期的童谣，让孩子们的童年美丽、欢乐、充实。

作者简介

     赵南成，记者、诗人、作家。原任广州日报文学副刊部副主任。有五百多万字新闻作品和文学作品见诸人民日报、中国青年报、《诗刊》等报刊或网络平台。出版三本诗集、两本诗歌评论集。诗作入选各种选本，其中《红苹果》获全国“圆梦之旅”散文诗歌大赛优胜奖，《夜景系列》入选《羊城晚报花地五十年精品（诗歌）集》（花城出版社出版），《春风在逆行中温柔》入选《珠江诗派一一广东百年珠江诗派作品选析》（广东旅游出版社出版），《忧伤的晨风》等三首诗入选吉林文史出版社出版的2017年《中国当代优秀诗人诗选》。2019年、2021年、2022年三次获“中国新时代优秀网络诗人”称号，2021年获中国散文诗研究会颁发“中国优秀散文诗人”称号，《忆秦娥.连州行两首》获2022年华灿杯全国诗词大赛优秀奖。评论《在回溯和伸延中学习古典诗词一一读〈顾随诗词讲记〉的随感》获广州市文明办、市社科联2020年“寻找最美书评活动”二等奖。系中国散文诗研究会常务理事、中国诗歌学会会员、中华诗词学会会员、中国微诗学会会员、中国西部散文学会会员、广东省作协会员、广东美术评论学会会员、南方现代诗歌研究专委会常务副主任兼越秀诗会会长、广东省朗协文学顾问、华艺联谊会副会长兼华艺散文诗社社长，并参加了三十多个文学、评论、朗诵组织。

（图文供稿：赵南成）

《新京都文艺》

欢迎原创首发佳作投稿！

投稿请加微信：874376261

投稿邮箱：874376261@qq.com

来稿请附个人介绍、自拍照片

以及注明作者微信号等通联方式！