色轻易雅也易弱，色重易稳也易沉。
中国画用色难在色调和谐。但人是在矛盾中成长的。谢赫六法，随类赋彩是原则，淡雅格调往高古。何况古人贤者众多，今日达人也不少，自然之师，取之不竭。多辛劳，善用脑。成功，为有准备的人留着。
笔墨手札之七十三。戊子撰，庚子新阳桐乡甫之盛欣夫于甬上盛庄。
色が複雑であれば厚くなり汚れやすく、
色が純粋であれば明るいが俗っぽくなる。
色が浅いと奥深くなり弱くなり、
色が重いと安定して怠くなりやすい。
中国画の色使いで難しいのは色調の調和である。しかし人は矛盾の中で成長するものであり、謝赫の六法では類に従って色彩を与えるのが原則である。あっさりした風格は高古に往き、古人には賢者が多く、今日でも達人は少なくない。自然を師として尽くすべくもない。苦労をして、頭をよく使い、成功への道が準備のある人のために残される。
筆墨自書の七十三。戊子撰、庚子新陽桐郷甫之盛欣夫が寧波の盛荘で。
半路出家自古有，横枪竖棒是天真。
若有真心归正道，半腰也可修个正。
聪明人写聪明字，无师自通是天赋。但若真要写好字，修理修理也进门。横平竖直是夹板，斜撇牵丝删干净。看似简单却是痛，唯能坚持便成功。
笔墨手札之七十四。己亥撰，庚子睦月崇德盛家木桥鱼公盛欣夫并记于海曙鱼公书院。
途中からの出家は昔からあるが、横はまったいら、縦は一直線は無邪気。
本当に正道に帰りたければ、途中でも修正が可能。
利口な人は賢い字を書く。先生がいなくても自分で何とかわかる。天賦である。しかし、本当に字を書くには指導も必要である。横はまったいら、縦は一直線で、筆画の繋がりはすべて消す。簡単に見えるが、痛い。ただ、堅持できれば成功する。
筆墨自書の七十四。己亥撰、庚子睦月崇徳盛家木橋魚公盛欣夫が海曙魚公書院で。
删繁就简，去杂存真。
随类赋彩，应物写神。
文人画，源于文人情怀。释放心情，不拘小节，随意宣泄，放任写意。以言志，以达情，不求形似，只求率真。不配景，写剪影。这是明代人的风度，也是国人的修炼。从陈淳、徐渭，尤其徐渭，已不是在作画，而是在写自己、写性情，使中国画达到了一种超现实的高境界。
笔墨手札之七十五。戊子撰，庚子竹秋鱼公盛欣夫。
繁を省き簡にし、雑を取り真を残す。
部類に応じて彩色を施し、物に応じて神韻を書く。
文人画は、文人の気質と心情に由来している。気持ちを解き放ち、小事にこだわらずに、意のままに、写意に任せる。これで志と情を現わす。形が似ることを求めず、正直であることを求める。背景を配置せず、シルエットを書く。これは明代の人の風格であり、国人の修練でもある。陳淳、徐渭から、特に後者は絵を描いているのではなく、自分を書き、性情を書いている。中国画を、現実を超えた至高の境地に到達させたのである。
筆墨自書の七十五。戊子撰、庚子竹秋魚公盛欣夫。
水润而不肥，气满而不散。
水墨重在用笔，既要骨肉气血齐备，又免燥、闷、滞、散之病。涩笔少用为佳。沉墨善用为上，用水最为重要，哪里都可搭档。用好水是境界，血肉、气韵全在用水，水是灵魂，水是神仙。但成也水败也水。重在把握是关键。
笔墨手札之七十六。戊子撰，庚子晚春语溪盛家木桥鱼公盛欣夫。
水は潤なるも太らず、気が満ちても散らず。
水墨の重点は筆を使うことである。骨肉血気をすべて備え、燥、悶、滞、散の問題を回避する。渋筆（遅筆）はあまり使わないほうがいいであろう。沈墨をうまく用いるのがよく、水の使い方は最も重要であって、どこでもこれが役立つ。水をうまく使うのは境地で、血肉、気韻はすべて水で決まる。水は魂であり、神である。しかし、成功するのも水、負けるのも水で、把握することが大切である。
筆墨自書の七十六。戊子撰、庚子晩春語渓盛家木橋魚公盛欣夫。
盛欣夫，字甫之，号鱼公。堂号盛庄、梦斋、惕庐、子鱼堂。1949年1月（戊子除夕）生于浙江桐乡（崇德）盛家木桥。书坛名宿邹梦禅弟子，国家一级美术师。中国书法家协会会员，当代作家联会理事，中国武术协会会员，浙江当代中国画研究院副院长，宁波财经学院教授，宁波大学客座教授，政协海曙区第二、三、四届专家型特聘委员，海曙书画院副院长，中国渔业协会渔文化分会理事，宁波渔文化促进会艺术中心副主任，桐乡市书法家协会名誉主席，景德镇鱼画陶瓷研究院名誉院长，鱼公书院院长。
数十年躬读老庄，用心晋唐，意会晚明，深研楚简，独钟简草，书画自己。或书，或画，或文，或陶瓷绘，其实只为书画一件事，人生七成在笔墨。如是走来，乐在其中。曾获"中国书法百杰"称号、第二届中国书法兰亭奖•教育提名奖、嘉兴市人民政府艺术教育成果奖。鱼瓷作品与鱼类绘画双获农业部、中国渔业协会金奖。2019年，书画六件（组）入藏浙江省博物馆等。
主要著作有《甫之识联》《鱼谱》《鱼瓷》《国画蔬果鱼类技法丛谱》《行草十八要旨》《盛庄艺文）（独写人生》（书写入心》《鱼公书画集丛》等30余种。
格言：顺其自然 必有自我
作者の紹介
盛欣夫、字は甫之、号は魚公。堂号は盛庄、夢斎、惕廬、子魚堂。1949年1月(旧曆戊子年の大晦日) に浙江桐郷(崇徳) の盛家木橋に生まれた。書壇の名人でめり権威であった鄒夢禅の弟子で、国家一級美術師である。中国書法家協会会員、当代作家聊谊会理事、中国武術協会会员、浙江当代中国画研究院副院長、寧波財経学院教授、寧波大学客員教授、政協海曙区第二、三、四期専家型特任委員、海曙書画院副院長、中国漁業協会漁文化分会理事、寧波漁文化促進会芸術センター副主任、桐郷市書道家協会名誉主席、景徳鎮の魚の絵の陶磁器研究院名誉院長、魚公書院の院長です。
数十年にわたり老莊をひたすらに読み、晋唐の文化を体得し、明末の文化を理解し、楚簡（竹簡）の研究に動しみ、草書を専らし、自身を書画で表現してきた。書、画、文、陶磁器の絵をのすが、ただ書画に心をこめ、筆と墨の人生を歩んできたが、楽しさはその中にあった。かつて、「中国書法百傑」の称号を与えられ、第二回中国書法蘭亭賞·教育賞にノミネートされた。魚の陶磁器作品と魚類の絵画がいずれも農業部、中国漁業協会の金賞、嘉興市人民政府芸術教育成果賞を受賞。2019年、書と絵六点（組）が浙江省博物館などに所蔵品として収められた。
主な著作には、『甫之識聯』『魚譜』『魚磁』『国画野菜·魚類技法羲譜』『行草十八要旨』『盛庄芸文』『独写人生』『書写入心』『魚公書画集羲』等30余種がある。
格言：自然に従えば、必ず自我有い。
《本草对联释读》即将出版
换一换
