精华热点 《济南名泉考》系列作品
1933：济南名泉的真实记录：
新发现《申报》通讯
《鲁建厅疏浚济南名泉》
侯林 侯环
为传播、弘扬济南特立于世的泉水文化，《风香历下》自即日起推出《济南名泉考》系列作品，介绍、挖掘济南名泉罕为人知的历史故事，内容包括：济南名泉的考证与索隐、名士与名泉的风雅旧事、名泉史话等等。欢迎关注。
近日，笔者在整理民国泉水文献的过程中，意外发现民国二十二年五月二十八日（1933年5月28日）《申报》上刊登的一篇“济南通信”，名为《鲁建厅疏浚济南名泉》，篇幅不到八百字，却将彼时济南名泉的现状描述交代得十分清楚，是颇为难得的济南民国时期泉水史料。
由是，笔者特作此文，并附《鲁建厅疏浚济南名泉》通讯全文，期于读者诸君共享之。
书影：《申报》《鲁建厅疏浚济南名泉》
这篇通讯的来历是，上世纪三十年代初，小清河因为水源不足，经常淤塞，影响山东航运经济，为整顿小清河，增大小清河之水源，山东建设厅组织人力物力，调查并且疏浚济南各名泉，以期从根源上解决小清河的水源不足问题。调查结果，共得济南名泉53处，最后又加《补遗》2处，实为55处。《申报》记者闻之，于是刊发了这篇通讯文章。
《鲁建厅疏浚济南名泉》，是上世纪三十年代初年济南名泉的真实记录，具有一定的历史认识价值。笔者在介绍此通讯的同时，还将结合与此通讯大体同时的其他泉水史料，如1934年《济南大观》（齐鲁书社2011年版）、1940年《济南名胜古迹辑略》等书中关于泉水的记载，加以综合分析、研究，以期加深对于济南泉水价值的认识，总结对于今日之名泉打造，泉·城文化景观申遗的启发意义。
看来，《申报》记者（未署名姓）对于济南名泉是颇有倾慕之感情的。他在导语中称：
古人云：历下山水甲齐鲁、泉甲天下，迥非虚语也。……今之省府为明德藩故宫，泉以数十计，最著者为珍珠、白云、濯缨。南关趵突泉至今仍为名胜之一，由趵突泉迤东数十武，为宋代女词人李易安故居（今为省立医校）。宅内名泉如金钱、漱玉、柳絮、黄花等，亦有历史上价值。骚人墨客每往凭吊、每忆“莫道不销魂、帘卷西风、人比黄花瘦”之句、辄徘徊流连、不忍即去。
清末，珍珠泉北岸的巡抚后花园亭榭
我们且看这篇通讯透漏的关于彼时济南名泉的历史信息与特点。
第一：彼时济南泉水最大的亮点，是人泉一体，济南，是一幅幅人泉共处的美丽图画
《鲁建厅疏浚济南名泉》记载了当时济南名泉所在的详细位置，甚至它的左邻右舍，我们看到，那时，人与泉水是生活在一起的。我们且看其中的记载：
“（1）古金虎池，南顺城街十号范姓须弥园内、池旁石碑勒名，为金栗泉。”
“（2）汇波泉，范姓须弥园门口，南护城河南岸，一名跑马泉。”
“（5）琵琶泉，半边街后十三号民宅、护城河旁。”
“（9）任泉，东燕窝街桥绍酒公司东院，池北大石题有泉名。”
“（7）玛瑙泉，半边街六号门口，护城河旁，石香炉上，刻有泉名。”
“（12）香泉，舜庙街二号、舜庙后院内。”
“（13）密脂泉，估衣市街路北，万顺祥后院，泉水流人江家池。”
“（14）灰池泉，东流水二十一号染房后院，五龙潭旁。”
“（15）灰湾泉，昆明池九号后院，泉名系由探询而得，确否待证。”
“（16）悬清泉，东流水四十九号，发记后院，泉名由探寻而得。”
“（21）北芙蓉泉，岱庙街二十五号，墙上嵌石题有泉名。”
“（23）芙蓉泉，芙蓉街路西药房院内，俗呼芙蓉池。”
“（24）腾蛟泉，起凤街路南十四号，墙上嵌石刻有泉名。”
“（30）雪泉，在西宫街（公界）四十三号院中，池东屋内石碑文为雪泉记。”
“（38）石湾泉，围屏街二十四号门内。”
……
由此可知，此时的济南名泉，大多在老百姓家中，在富家者，为园林中物（如范姓须弥园），在贫家者，为家泉。还有的泉水院落与泉溪，用于造酒、染织等做泉水经济的公司经营。如绍酒公司、东流水二十一号染房等等。
水乡之美，在其有人间烟火气。
明代诗人王象春称百花洲一带：
“方广不过数亩，而居民庐舍团旋，视之北湖更有韵致。”
（《齐音·百花池》）
而清末杭州诗人许正邦称济南西护城河：
“境宇高旷，景物清幽，濒河几家，自成村落。”
（《第二徐园题咏》）
旧时济南西护城河景致
清代乾隆年间诗人张埙有诗赞美济南：
“一城士女在一水，他郡无此风光饶。”
（《趵突泉》）
人，是文化景观的灵魂；人泉共居，是世间最美的境界。
当年，整修护城河，特别是连通大明湖，是大手笔，然而迁移河上住户，无疑是美中不足的败笔之一。
第二：文中有至今人们未详的新泉的发现，殊为珍贵
《鲁建厅疏浚济南名泉》中，计有八处我们至今未详的新泉的发现。
其一：“（27）土春泉，民政厅内，又名聚宝泉。”
民政厅，即今之省政府大院，与此泉同时列名其中的大院之泉还有：
（28）凤翥池、（29）玉乳泉、（31）不匮泉、（32）华北（笔）池 。
这说明土春泉均不是这些泉？而是一处我们不曾知晓的待考的泉池。
其二：“（33）广复泉，双忠祠街二十四号某铺院内，泉由市民调查而知。”
其三：“（36）通惠泉，在济南商场院内，北面石碑，刻有泉名。”
其四：“（37）桥泉，趵突泉前街药王庙内，旁有石刻泉名。”
其五：“（25）泺源泉，院西街师范校内，墙上嵌石刻有泉名。”
院西街师范校，即原泺源书院。中有华池、芙蓉池、燕来泉、苇荡（暗泉）四泉，未曾听说有泺源泉，然有石刻泉名，此泉当有无疑。独不知此泉另有，还是上面四泉之一的更名所至。
据2013年《济南泉水志》第一编“泉水揽胜”所载：
饮马池（泉）位于历下区泉城路北，原在山东省统计局院内。21世纪初旧城区改造后，在今红尚坊商厦处。清雍正年间……在其址设立泺源书院。故饮马池后又称“泺源池”。泉池面积50余平方米，水势甚好。1970年市自来水公司在泉侧钻井四眼，建成泉城路水厂，此后……遂被填没。
此处所记之饮马池，当即泺源泉无疑。然而不幸的是，《泉志》将此泉错为了饮马泉，饮马泉其实另有其泉，另有其处也。（参见侯林、侯环《芙蓉街区寻找饮马泉》，《济南名泉考》，济南出版社2022年版）
今之万竹园
其六：园屏街张怀芝寓（主体为今之万竹园）之泉，我们想不到其寓中竟有名泉五处，分别是：“（45）白云泉，园屏街张怀芝寓西花园内西墙下，砖栏杆嵌石刻有泉名。”“（46）西水泉，张怀芝寓中院，墙上嵌石刻有泉名。”“（47）车（东）高泉，张怀芝寓东偏门内，墙上嵌石刻泉名。”“（48）酒泉，张怀芝寓东偏门内，据小清河调查录即此泉。”“（41）古东高泉、在金线泉街南、张怀芝园内，有碑可考。”
其中，没有我们熟知的望水泉（1940年《济南名胜古迹辑略》有载：“望水泉，在万竹园内，为第二十四泉，即王秋史读书草堂也。”），却增添了我们未闻其名的白云泉与西水泉，而东高泉则有古今两处。今人未详者，计三处。这些，可待日后详考。
由此可知，白云泉在济南有两处，另一处在珍珠泉西北，原为德王府之泉。
第三；彼时济南名泉的泉名之石刻石碑
历史上济南的名泉，大多处于老街深巷之中。所以，泉名的勒石，便十分重要，那不惟是历史的见证，也是名泉的眼睛与面貌。
好的是，《鲁建厅疏浚济南名泉》一文中，所列之济南名泉，几乎全部立有石碑与石刻，这名泉的彰显、宣扬与保护，意义非凡，这是当年鲁建厅组织人员对于泉名详加查勘考证的结果，对于今日之泉水保护仍有启发意义。
旧时南护城河上的浣女
济南泉名之石刻、石碑，有如下诸种情况：
其一，立独立石碑、勒泉名者：如古金虎池、白石泉、古鉴泉，中珍珠泉、凤翥池、玉乳泉、雪泉、通惠泉、桥泉、趵突泉、古东高泉等。
其二，墙上嵌石题有泉名者，如舜井、古温泉、濋泉、北芙蓉泉、腾蛟泉、泺源泉、玉环泉、饮虎池、金线泉、漱玉泉、西水泉、东高泉、杜康泉、马跑泉、玉露泉等。
其三，另有大石题泉名者，如任泉、华笔池等。
其四，其他还有许多种类做法，大多因地制宜。如胤嗣泉，在南顺城街龙王神祠下，于是龙王神祠门上刻有其泉名。玛瑙泉，在半边街六号门口有石香炉，乃在炉上刻有泉名。凤翥池在民政厅，而厅内广润祠有碑详述此泉。白云泉在张怀芝寓西花园内西墙下，便在砖栏杆嵌石刻泉名。
第四：其他名泉线索
其一：泉的另外名称
如珍珠泉，亦名中珍珠泉。金虎泉，碑名金粟泉。天镜泉，曾易名泉镜泉。
据《鲁建厅疏浚济南名泉》：“（19）中珍珠泉，省政府西院内，池旁亭内石碑刻有泉名。”“（1）古金虎池，南顺城街十号范姓须弥园内，池旁石碑勒名，为金粟泉。”“（17）天镜泉，江家池街路东德盛楼旁，易名泉镜泉，居民呼江家池。”
1930年，齐鲁大学师生在大明湖晏公台留影
其二：通讯中关于山东学署玉露泉的记载与描述，是我们迄今发现的关于玉露泉的最早记载
“（53）玉露泉，财政厅四照楼北河畔，墙上嵌一石碑，载有王露泉之名。此泉，一四方池，在四照楼东，现已无遗迹可寻。”
旧时从大明湖上看山东学署
玉露泉的位置、形状，均有记载，特别是关于载有王露泉之名的石碑的记载描述，与半个世纪之后尹君先生所见完全相同。此为玉露泉之真实存在及其泉名的铁证也。
其三：趵突泉
据《鲁建厅疏浚济南名泉》：“（50）趵突泉，在趵突泉市场吕祖阁前，池中有碑，有数书跑突泉者、有书第一泉者。”
据仅与《鲁建厅疏浚济南名泉》的发表相差一年出版的《济南大观》第五章《名泉·趵突泉》：
吕祖殿前三泉涌出，浪花跳跃，若有激使然者，故名俗曰：三股水……水绕殿北，会东流水，入小清河。每逢二七集期，士女云集。南有四面亭，东有望鹤亭，西设观澜亭，中置茶座，赏景品茗。水由石山突出，来往串绕石洞。山之前后左右，市肆栉比，东西又有鼓书、卖卜者，熙熙攘攘，几无隙地。殿有讲演处，后有阅报所，游人憩足，藉增见闻。
清末民初时的趵突泉
自然景致与人文景观相互映照，醇美之至，然而，此时，趵突泉却有一大败笔：人工造泉，且有六个之多。也据《济南大观》第五章《名泉·趵突泉》：
“今又人工造六泉，一在桥西，一在桥东，水花浪涌，较原三泉为高。”
还颇沾沾自喜？
笔者认为，如此造泉，以假乱真，不惟画蛇添足，实为佛头着粪！
附：
鲁建厅
疏浚济南名泉
古称历下七十二泉，枊絮、黄花堪供凭吊
济南通信：济水伏流，古籍所称，历下泉水随地涌出，有七十二泉之数。古人云：历下山水甲齐鲁，泉甲天下，迥非虚语也。惟年代悠久，除知名之各大泉，尚有遗迹可寻外，余者湮没无闻。今之省府为明德藩故宫，泉以数十计，最著者为珍珠、白云、濯缨。南关趵突泉至今仍为名胜之一，由趵突泉迤东数十武，为宋代女词人李易安故居（今为省立医校）。宅内名泉如金钱、漱玉、柳絮、黄花等，亦有历史上价值。骚人墨客每往凭吊，每忆“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦”之句，辄徘徊流连，不忍即去。
建设厅前为整顿小清河，曾调查疏浚济南各名泉，以增水源。计共得五十三处，各泉名称如次：
（1）古金虎池，南顺城街十号范姓须弥园内，池旁石碑勒名，为金粟泉。
（2）汇波泉，范姓须弥园门口，南护城河南岸，一名跑马泉。
（3）胤嗣泉，南顺城街龙王神祠下，龙王神祠门上刻有泉名。
（4）珍珠泉，半边街后南护城河旁，此泉为南珍珠泉。
（5）琵琶泉，半边街后十三号民宅，护城河旁。
（6）黑虎泉，半边街县立小学后墙外，自九号小门入始得见此泉。
（7）玛瑙泉，半边街六号门口、护城河旁。石香炉上，刻有泉名。
（8）白石泉，在玛瑙泉对岸，旁有石碑，刻有泉名。
（9）任泉，东燕窝街桥绍酒公司东院，池北大石题有泉名。
（10）古鉴泉，南门外后帝馆街东口，外护城河旁前帝馆街一石碑，刻有泉名。
（11）舜井，舜井街路西，池北墙上嵌石题舜井池三字。
（12）香泉，舜庙街二号、舜庙后院内。
（13）密脂泉，估衣市街路北，万顺祥后院，泉水流人江家池。
（14）灰池泉，东流水二十一号染房后院，五龙潭旁。
（15）灰湾泉，昆明池九号后院，泉名系由探询而得，确否待证。
（16）悬清泉，东流水四十九号，发记后院，泉名由探寻而得。
（17）天镜泉，江家池街路东德盛楼旁，易名泉镜泉，居民呼江家池。
（18）古温泉，东流水南头路西，西墙嵌石刻有泉名。
（19）中珍珠泉，省政府西院内，池旁亭内石碑刻有泉名。
（20）濋泉，省政府大门内西院，墙上嵌石有泉名
（21）北芙蓉泉，岱庙街二十五号，墙上嵌石题有泉名。
（22）小王府池，王府池街十三号门外。
（23）芙蓉泉，芙蓉街路西药房院内，俗呼芙蓉池。
（24）腾蛟泉，起凤街路南十四号，墙上嵌石刻有泉名。
（25）泺源泉，院西街师范校内，墙上嵌石刻有泉名。
（26）玉环泉，布政司街路西，墙上嵌石刻有泉名。
（27）土春泉，民政厅内，又名聚宝泉。
（28）凤翥池，在民政厅大门内，厅内广润祠有碑详述此泉。
（29）玉乳泉，民政厅广润祠北山下，石碑题有泉名。
（30）雪泉，在西宫街四十三号院中，池东屋内石碑文为雪泉记。
（31）不匮泉，农矿厅东院内。
（32）华北（笔）池，农矿厅二门内，旁有石块上刻泉名。
（33）广复泉，双忠祠街二十四号某铺院内，泉由市民调查而知。
（34）孝感泉，达智街九号门内。
（35）筹（寿）康泉，后营街十号屋后。
（36）通惠泉、在济南商场院内，北面石碑，刻有泉名。
（37）桥泉，趵突泉前街药王庙内，旁有石刻泉名。
（38）石湾泉，围屏街二十四号门内、小清河近源调查录所载证云当系此泉。
（39）饮虎池，在饮虎池街南口清真寺旁，墙上嵌石碑刻有泉名、
（40）金线泉，青岛大（学）后部西院北墙下（趵突前街）墙上嵌石刻有泉名。
（41）古东高泉、在金线泉街南、张懐芝园内，有碑可考。
（42）柳絮泉、在金线泉东四面亭东北、小清河近源录考云即此。
（43）潄玉泉，青岛大学前院染织工厂门口、墙上嵌碑刻有泉名。
（44）白龙湾，园屏街十九号东北角、亦名登州泉。
（45）白云泉，园屏街张怀芝寓西花园内西墙下，砖栏杆嵌石刻有泉名。
（46）西水泉，张怀芝寓中院，墙上嵌石刻有泉名。
（47）车（东）高泉、张懐芝寓东偏门内，墙上嵌石刻泉名。
（48）酒泉，张怀芝寓东偏门内，据小清河调查录即此泉。
（49）无忧泉，趵突泉市场假山北，考小清河近源录即此。
（50）趵突泉，在趵突泉市场吕祖阁前，池中有碑，有数书跑突泉者、有书第一泉者。
（51）杜康泉，在趵突泉西墙外花墙子街，墙上嵌石刻泉名。
（52）马跑泉，西南门外马跑泉街五号门口，墙上木牌写泉名。
（53）玉露泉，财政厅四照楼北河畔，墙上嵌一石碑，载有王露泉之名。此泉 一四方池，在四照楼东，现已无遗迹可寻。
补遗：
（1）半边街二号卧园后东花园内，有一池正方形，每边长一丈二尺，水深三尺，并无泉名。
（2）芙蓉街二十号门口木牌坊根有一池，东西长五尺余，南北宽二尺余，水深丈余，并无泉名。（二十六日）
原载《申报》中华民国二十二年五月二十八日
敬告读者：
《济南园林七十家》(实收录七十八家)一书，侯林、侯环合著。此书一边写作，一边自2019年初开始在个人公众号《风香历下》连载，计三年之久，感谢《爱济南》每期必转，《济南日报》《济南时报》亦发表其中不少作品。因而未经出版，已在社会上特别是济南学界有了强烈反响。在此期间，笔者曾收到大量热心读者问讯，询问写作进程，并特别关注此书何时能够结集出版，现敬告读者，此书业已列入济南市政协今年之出版计划，预计本月由济南出版社隆重推出。
图书出版、文学、论文专著、
史志年鉴、族谱家史、
各种画册、国内单书号、丛书号、
电子音像号、高校老师、中小学教师、
医护、事业单位晋级、出版、印刷
艺术热线：
山东一城秋色文化传媒有限公司
《大家风范文库·诗词十六家》
《大家风范文库·散文十六家》
征稿进行中
13325115197
策展、推介、评论、代理、销售、
图书、画册、编辑、出版
