
暑期推书 | 《云上的思念》 爱与思念属于每个人。
2022年7月23日,由北京书香文雅图书文化有限公司组织召开的儿童绘本系列“绘本里的世界”新书发布会圆满落幕。

发布会期间,出版界、阅读界、教育界、图书发行以及新闻媒体众领域的优秀“领班人”齐聚钟书阁。他们纷纷以独特的视角和专业的研究,向线下、线上的读者朋友们讲述了绘本的意义、阅读绘本的积极意见和对未来原创绘本的展望。

发布会上,由比利时儿童文学作家、前IBBY(国际儿童读物联盟)主席瓦力·德·邓肯撰文,中国青年画家刘皞绘图的原创绘本《云上的思念》进行了签售活动。这本书的绘画风格和关于中外文化的叙述,非常受读者欢迎。

绘者刘皞在现场也分享了自己的创作感悟,还以视频的形式分享了自己的创作故事呢。一起先来看看吧!
【绘者刘皞发来的视频】

这本图画书中描绘了怎样的“世界”和故事呢?不要错过,继续看吧!

《云上的思念》

·内容简介
叶娜一直和妈妈生活在一起。这天,妈妈要去欧洲出差,便将叶娜送去爷爷奶奶家。
在爷爷奶奶家里,叶娜听到了很多关于爸爸的故事,看到了很多爸爸的照片。她非常想念出差的妈妈和照片里的爸爸,然后,她做了一个美好的梦……
本书讲述了小女孩叶娜十分思念出差的妈妈和回忆中的爸爸,在美好的梦境中与他们重逢的故事。书中插图为油棒画,色调温和,情感表现力极强,处处渗透着温暖的亲情,能让孩子从中体会到亲情带来的感动,同时学会忘记悲伤,享受当下的幸福,积极面对未来人生。

·内容亮点
爱与思念属于每个人。这是一本关于亲人离别教育的绘本。整个故事采用现实与回忆穿插的形式,表达了女孩对父亲的思念之情,告诉孩子那些离去的人从未真正离去,他们通过爱和知识、经验的分享与传达,活在爱他们的家人心里。
中外文化与情感别具一格的碰撞。故事中,著者邓肯以西方的视角描述了一个中国家庭浓浓的亲情故事,穿插一些中国特色文化。绘者刘皞则用充满“中国风”的画面,将中国人的情感及中国的文化特色——胡同、包水饺等细腻呈现。女孩通过一场奇幻的梦境,实现了与亲人的团聚,用爱治愈心灵。通过这个故事,小读者可以了解到,中西方文化虽然存在差异,但对亲人的思念和爱的情愫,全世界都是相同的。
·精彩展示

北京老胡同全貌

做传统美食----水饺

关于爸爸的老照片

梦中的欧洲

梦中幸福的团聚和爸爸在云上的守护

小贴士:
思念是一种痛,但健康的成长需要学会忘记疼痛,珍惜当下的幸福。希望能鼓励你做坚强的小孩,勇敢地成长。
阅读绘本,收获美好。“绘本里的世界”系列希望能滋润孩子心灵、陪伴孩子成长。

作者简介
瓦力·德·邓肯,比利时著名儿童文学作家,曾任IBBY(国际儿童读物联盟)主席,多部作品被翻译成多种文字出版。刘皞,青年画家,多幅油画作品被中外艺术爱好者、机构收藏,作品《草原博克手》获得金钥匙绘本创作大赛金奖。吴刚,上海翻译家协会副会长,上海外国语大学高级翻译学院副院长,教授,英美文学博士,英美文学与翻译专业硕士生导师。从事文学翻译26年,有400多万字文学翻译作品。
