生死也无非昼夜。孰真孰假谁又能分得清？！

一场睁眼的白日梦，梦中造梦，为梦所欺。

方其梦也，不知其梦也。

那些早早醒来的人就像傻子啊——她说必须叫醒他：

因为装睡也会摔下悬崖。

原文《国风•齐风•鸡鸣》

鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。

东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。

虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。

【注释】

(1)朝：朝堂。盈：满。

(2)匪：通“非”。则：之。

(3)昌：盛，形容人多。

(4)薨（hōng）薨：虫飞声。当即指上文“苍蝇之声”。

(5)甘：乐。子：你，指妻子。

(6)会：朝会。归：指官吏散朝归家。

(7)无庶：庶几无。予：与。子憎：憎子。

【题记】：《毛诗序》以为是因“思贤妃”而作，说：“（齐）哀公荒淫怠慢，故陈贤妃贞女夙夜警戒相成之道焉。”宋朱熹《诗集传》则以为是直接赞美贤妃。而宋严粲《诗缉》以为是“刺荒淫”，清崔述《读风偶识》以为是“美勤政”，清方玉润《诗经原始》以为是“贤妇警夫早朝”。 　　

【解读与赏析】全诗三章，每章四句，句式以四言为主，杂以五言，句式错综，接近散文化。此诗以男女对话展开，创意新颖，构思巧妙，好似一出小品，人物形象呼之欲出。钱钟书《管锥编》谓此诗曰：“作男女对答之词”。换而言之，这是一个被床封印的男人的自白，是一位贤妻的妥协，是一场没有结果的自欺欺人。

哎，鸡都叫了，该上班了。

不，鸡没叫，是苍蝇在叫。

天都亮了，单位就缺你了！

不不不，那不是太阳，月亮还没落，亮着呢。

算了，懒得管你，一块儿继续睡吧。

都快下班了，今天考勤算是废了。

鸡鸣是文学史中无法谢幕的长歌，它是美梦的终点，也是现实的开始，也意味着对自身欲望的控制甚至抗拒。

——2022.6.7诗经笔记   

注：齐地，本是西周初姜尚的封国，后又兼并周边的一些东夷小国，春秋初一跃而为东方头等大国，其疆域大致包括今山东昌潍、临沂、惠民，德州、泰安等地，以及河北沧州南部。“齐风”就是采集于这个区域的民歌。

“齐风”中半数以上是关于婚娶和爱情的诗，其余几首或是反映人民对沉重劳役的不满，或是揭露齐襄公与其妹文姜通奸的丑行，或是描写田猎和射技等。“齐风”共有11篇，计为：鸡鸣、还、着、东方之日、东方未明、南山、甫田、卢令、敝笱、载驱、猗嗟。