法·雷尼埃《心愿》 朗诵：铁马豪歌
为了你的眼睛，我希望有一片平原
和一片碧绿而斑斓的森林
悠远
柔和
展现在地平线上明朗的天空下
或者几座轮廓美丽的山丘
逶迤，腾跃，岚气弥漫
仿佛融汇在柔和的空气中
或者几座山丘
或者一片森林……
我希望你能听到
大海磅礴而低沉的涛声
汹涌，辽阔，深沉，轻柔
哀叹着
像在倾诉恋情
偶尔，就在你身边
在海涛的间歇中
你能听到离你很近的
一只鸽子
在寂静中鸣唱
细语低声
像在倾诉恋情
在淡淡的阴影中
你能听到
淙淙流淌着一泓清泉
我希望你的手捧着鲜花
你的脚步
踏在草地里一条细沙小径上，
小径上升，下降
拐弯，仿佛伸向
寂静的深处
一条细沙的小径
上面印着你的脚印
我们的脚印
我们俩的脚印
(罗国林译)
《心愿》是雷尼埃象征主义代表诗作，表达了一种挚诚、沉深、纯厚、绵婉的恋情爱绪。诗人以“心愿”做题，借一组或“斑斓”、“悠远”、“柔和”，或“逶迤”、“腾跃”，或“汹涌”、“深沉”，或“寂静”、“绵邈”的景观意象，诉述心志，正所谓感自外来，情由内发，物象纵横，藏了一颗悸动的心;山丘、森林、大海、清泉构合的自然的胎宫里，孕育着爱的宁馨儿，唱出一支清越、净婉的爱之歌。
亨利·德·雷尼埃(1864—1936)是法国著名诗人，小说家，评论家，后期征主义文学运动的重要成员。1864年生于一个贵族家庭，原准备从事外交工作，后来终抵不住缪斯的诱惑，转向文学创作。1885年发表第一本诗集《翌日》，1888年发表象征主义代表诗集《插曲》。此外还有多部诗集。他还进行小说创作，其特色是优美而略带一点色情味。1912年他被选为法兰西文学院院士。 作为象征派的重要诗人，雷尼埃的象征主义诗作是精雕细刻式的，于神秘和朦胧中透露着温婉柔和甜蜜的诗情。因此他的诗受到巴黎沙龙中绅士淑女们的赏爱，被称为沙龙诗人。他的诗重视通体的象征，往往通过系列象征意象铺展诗意，把抽象的感情与具体的自然物交融互汇，赋予作品内涵较高的弹性，耐人反复咀味。1900年起诗人开始脱离象征派而转向古典诗歌传统。
一、中国现代情诗名篇选
1、戴望舒《我的恋人》
2、戴望舒《雨巷》
3、徐志摩 《雪花的快乐》
4、徐志摩《她是睡着了》
5、徐志摩《最后的那一天》
二、中国当代情诗名篇选
6、席慕蓉《莲的心事》
7、席慕蓉《无怨的青春》
8、舒婷《致橡树》
9、舒婷《会唱歌的鸢尾花》
10、纪弦《你的名字》
11、曾卓《有赠》
12、孙玉洁《少女的心》
三、外国情诗名篇选
13、威廉·巴特勒·叶芝《当你老了》
14、英·勃朗宁夫人《请再说一遍我爱你》
15、马克思《给燕妮》
16、丹麦·安徒生《茅屋》
17、法·雷尼埃《心愿》
18、匈牙利·裴多菲《我愿意是急流》
四、中国古典情诗名篇选
