（袁胜洋   刘怡绯）“老爸，我想学医，这样的话我就可以更好的照顾你！”今年18岁的女孩翟笑元刚刚结束高考，这是孩子接下来准备填报高考志愿的想法，她的父亲叫翟为民，在汝阳县公安局工作，闺女之所以有这个想法，要从这个“不称职”的父亲说起…翟为民，男，汉族，现年48岁，1994年7月参加公安工作，二级警督警衔，现任河南省洛阳市汝阳县公安局小店派出所所长。

从警以来，翟为民同志先后在汝阳县公安局刑警大队、大安派出所、内埠派出所、柏树派出所、蔡店派出所、三屯派出所、小店派出所工作，从警27年来，他的工作经历“丰富”，资历“老到”，是目前全局年龄最大的派出所所长。在长期的基层工作中，他始终以为民服务的理念，无私奉献品格和吃苦耐劳的作风，诠释了一名基层民警的忠诚和担当，给汝阳公安队伍树立了标杆！

不矫情，不做作，朴实无华孺子牛翟为民属牛，性格中最多的是工作中的执着和生活中的执拗，即便是肩挑重担、带伤参战他也毫不含糊。今年是党的百年华诞，是举国关注的大事、喜事，作为所党支部书记、所长，更是一名有着近30年党龄的党员，在工作中他总是身先士卒冲在前面。2021年6月15日，在结束一天的紧张出警、处警之后，他在所里下楼梯时一脚踩空摔倒在台阶上，一下子崴伤了右脚踝，因为工作撵的紧，所里警力少，任务重，他硬是瞒着领导，瞒着家人，去镇卫生院简单包扎后，穿着一双凉鞋一瘸一拐地在所里坚持工作，他还跟来办事的群众调侃：咱都是老胳膊老腿了，耐摔打，这点小伤不碍事，这真不是矫情！

要说矫情，还真不是他的作风。2017年他还在三屯派出所工作期间，在经历了连续两个多月的“日常驻所”工作后，高强度的“连轴转”让一向生龙活虎的他身体吃不消了，在入院后被医生诊断是脑供血不足，他踏踏实实的“遵医嘱”休息一周后就返回工作岗位，殊不料又在一次下乡途中面部遭到毒虫（隐翅虫）叮咬，导致高烧不退面部红肿，眼睛无法看路，在这种极端的情况下，他硬是忍着伤痛坚持工作，真正做到了“轻伤不下火线”！

不含糊，不留情，打击犯罪一尖刀小店镇是汝阳县的东大门，该镇常住人口8万多人，是除城关镇之外治安管控难度最大的乡镇，自2020年5月份调任小店派出所所长之后，翟为民同志以全部的热忱和精力投入日常工作，他秉承入警之初的刑警作风，坚持以打促防的思路，将打击各类违法犯罪，尤其是各类侵财性犯罪作为全所工作重点，先后主侦破获各类刑事案件20余起，抓获各类上网逃犯7人，查处行政案件36起，打击处理各类违法行为人54人，在县局“平安守护”、“霹雳行动”及“三大三清三控”等专项行动中取得突出工作成绩，为小店镇社会治安形势持续保持平稳做出了不懈努力！

在工作中，他是霹雳火的性情，在生活中，在新警的眼中，他又是无所不能的师兄：刚刚到小店派出所工作的民警刘旭锐时常会被翟所长风风火火的“节奏”带的有点晕，但闲暇之余，听所长“喷喷”当年入警时激情迸发的刑警故事，传授执法办案、讯问犯罪嫌疑人的“秘笈”，他都会忍不住由衷赞叹，这种“师傅带徒弟”的公安传承更让新时期的民警受益良多。

不顾家，不回家，怜子如何不丈夫翟为民的妻子董爱娟是洛阳理工学院的一位英语教师，对于翟为民时常的评价总是“不顾家、不回家”，但在两人27年的婚姻历程里，她对“老翟”始终选择了默默支持和付出，承担了日常的家务和子女教育的重担，让翟为民始终在他放不下、推不开的公安工作岗位上心无旁骛，默默坚守。

虽然性格外向，个性鲜明，但翟为民同志在家庭生活中也有心细的一面。在今年女儿参加高考前夕，一直觉得亏欠娘俩太多的他按照调休要求，安排好所里的工作后，匆匆忙忙驱车赶到考场外，当妻子、女儿突然发现考场边的他时顿时欣喜异常，这给了闺女巨大的鼓舞和心理安慰，于是才有了文章开头时孩子想报考医学院的想法…

不为名，只为民，为民种下平安果《高山下的花环》是翟为民最喜欢的一部电影，战争年代的军人经历血与火的洗礼，面对生与死的考验是他警校时光最深刻的记忆，和平年代的警察队伍是牺牲最多的队伍，他始终以警察职业为荣，始终以不懈的坚持和主动担当给年轻民警树立了榜样！

位卑未敢忘忧国，这是翟为民同志的座右铭。基层派出所是公安工作的基础，基层派出所民警是最贴近人民群众的警察，虽然他们没有惊天动地和意气风发，但正是这些最基层、最大众的民警、辅警成为了广大人民群众的贴心人！翟为民和他的战友们在派出所院里种了一棵苹果树，他们说这寓意着辖区稳定、群众平安，他们也在日复一日的匆忙工作中累并快乐着，因为这里有土生土长的父老乡亲，有他们入警时的初心和梦想…

【编辑 赵萌阳】