(生命之延)  

环保王子

词:阿里郎万，扎西

曲:扎西

ཚིག་མངའ༌རིས༌ནང༌བའི༌བཀྲ༌ཤིས།

（ཚེ་སྲོག་གི་འབོད་པ།）

可悲的人啊

你们可曾知道

山崩地裂生命同等重要

当你穿上华丽温暖的皮装

我们的灵魂却在煎熬

སྙིང་རྗེ་བའི་མི་ཡ།

ཁྱེད་ཅག་གིས་ཤེས་སོང་ངམ།

རི་ཉུལ་ས་གས་ལས་ཚེ་སྲོག་འདྲ་མཉམ་ཤེས་ཡོང་།

ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིད་འོང་དྲོད་འཇམ་གྱི་པགས་པ་གྱོན་སྐབས།

ང་ཚོའི་རྣམ་ཤེས་སྡུག་གིས་མནར་བཞིན་ཡོད།།

善良的人啊

你们可曾听到

为了生存我们也在呼唤

请你们品尝舒心可口的素食

告别那血腥血腥的屠戮

བྱང་སེམས་ཀྱི་མི་ཡ།

ཁྱེད་ཅག་གིས་གསན་པ་ཨེ་བྱུང་།

ང་ཚོས་འཚོ་གནས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ངུ་འབོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད།

ཁྱེད་ཅག་དཀར་ཟས་ལ་རོལ་བར་གྱིས།

ཤ་ཁྲག་དང་ཁ་བྲལ་བར་བྱོས།

啊 仁波切 仁波切

看看那轮回中多少可怜的众生

ཨ།  རིན་པོ་ཆེ་མཁྱེན། རིན་པོ་ཆེ་མཁྱེན། 

སྙིང་རྗེ་བའི་སེམས་ཅན་གྱི་ཚེ་སྲོག་ལ་གཟིགས་དང་།

啊 根秋索 根秋索

请你拯救万物生灵

我们渴望平安蓝色的

【星球】宽阔

ཨ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་པོས་མཁྱེན།

གྲངས་མེད་ཀྱི་ཚེ་སྲོག་འདི་དག་སྐྱོབ་པར་མཛོད་ཅིག

ང་ཚོས་ཞི་བདེ་དང་ལྗང་མདོག་གིས་ཁྱབ་པའི་འཇིག་རྟེན་ལ་རེ་སྒུག་བྱས་ཡོད།

   扎西和卓玛

 བཀྲ་ཤིས་དང་སྒྲོལ་མ། 

《生命之爱》 

  ཚེ་སྲོག་ལ་བརྩེ་བ། 

词：阿里郎万扎西ཚིགདབྱང：

མངའ༌རིས༌ནང༌བའི༌བཀྲ༌ཤིས།

མདང་ནུབ་གྲོགས་པོའི་གླུ་ཡི་མཚན་ཚོགས་སོང་།།

རི་ལམ་ཀྱག་ཀྱོག་ཁ་པར་ངོས་ལ་གསལ།།

རི་ཆུའི་མཛེས་པ་ཞོགས་པར་བརྙན་དུ་ཕབ།།

བཀྲ་ཤིས་སྒྲོལ་མའི་བརྩེ་བ་ལྷག་ཏུ་ཟབ།།

དགེ་བའི་སེམས་ཀྱི་འཕེན་པ་བཏང་ནས་ནི།།

ཁྱི་སྡོམ་བྱ་སོགས་སྐྱོབ་པའི་ལས་སུ་ཞུགས།།

བརྩེ་ཆེན་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་མཐུ་ནུས་ཀྱིས།།

སེམས་ཅན་སྡུག་ལས་སྐྱོབ་ལ་ཐོགས་མེད་ཤོག 挚友歌会昨夜行，山路崎岖手机明。水美木秀今晨摄，扎西卓玛尤盛情。善念救赎流浪犬，良诚鸡鸭硕肥宁。慈心痛无国力助，倾囊何日苦搏停！

   扎西和卓玛

 བཀྲ་ཤིས་དང་སྒྲོལ་མ། 

《生命之爱》 

  ཚེ་སྲོག་ལ་བརྩེ་བ། 

词：阿里郎万扎西ཚིགདབྱང：

མངའ༌རིས༌ནང༌བའི༌བཀྲ༌ཤིས།

挚友歌会昨夜行

མདང་ནུབ་གྲོགས་པོའི་གླུ་ཡི་མཚན་    山路崎岖手机明

རི་ལམ་ཀྱག་ཀྱོག་ཁ་པར་ངོས་ལ་ཚོགས་སོང་།།

水美木秀今晨摄གསལ།།

རི་ཆུའི་མཛེས་པ་ཞོགས་པར་བརྙན་དུ་ཕབ།།

扎西卓玛尤盛情བཀྲ་ཤིས་སྒྲོལ་མའི་བརྩེ་བ་ལྷག་ཏུ་ཟབ།།

善念救赎流浪犬དགེ་བའི་སེམས་ཀྱི་འཕེན་པ་བཏང་ནས་ནི།།

良诚鸡鸭硕肥宁ཁྱི་སྡོམ་བྱ་སོགས་སྐྱོབ་པའི་ལས་སུ་ཞུགས།།

慈心痛无国力助，བརྩེ་ཆེན་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་མཐུ་ནུས་ཀྱིས།།

སེམས་ཅན་སྡུག་ལས་སྐྱོབ་ལ་ཐོགས་མེད་ཤོག 倾囊何日苦搏停！[