精华热点 
“新剧场平台•新剧场创作计划”《巴黎圣母院》
剧目与演出信息：
《巴黎圣母院》
作者简介：
小说原著作者维克多·雨果，法国浪漫主义作家，人道主义的代表人物，法国文学史上资产阶级民主作家，几乎经历了19世纪法国的所有重大事变，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，是法国有影响的人物。
剧作简介：
巴黎圣母院副主教克罗德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉ト赛女郎埃斯梅拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映了雨果的人道主义思想。
演出信息：
时间：2021年1月13日（三）19：30
地点：西区剧场
编剧：杰拉 · 哲拉斯（原著：维克多 · 雨果）
导演：姜均
演员：张巍、张加怀、胡辰、张懋、叶蓁、姜力豪、黄鹤、何雨繁
编剧：哲拉斯，是法国著名作家，戏剧导演，黑橡树剧院的创始人。1947年7月7日 出生于法国里昂，1966年成立了黑橡树剧院。 哲拉斯是阿维尼翁戏剧节OFF单元的早期发起者之一，17岁开始创作作品， 黑橡树剧院的作品在世界各地进行过演出并获得认可及好评。 代表作品包括《La Paillasse aux seins nus》，《Radio mon amour》， 《Sarcophage》又名《Sarcophagus》和《Marylin》其作品全部为原创。 自1969年以来，剧院开始做全国巡演，在法国赢得了众多声誉。 1971年5 月，哲拉斯创作了《Aurora》，这部作品很快引起业内及观众的推崇，获得 了巨大的成功。作为剧作家，哲拉斯创作了许多剧本，包括 《Guatanamour》，《LaCitédu Fleuve》并出版了“伯爵布莱安妮丝”三部 曲《天使之阴》，此外，他导演了许多著名戏剧家作品，如三岛尤基，费曼 多-阿拉巴尔，莫里埃尔，查尔斯-佩罗特和安东宁-阿尔托，并指导了60多 部经典戏剧作品如法西宾德，布莱希特，契诃夫和卡莫斯。
翻译：宁春艳，毕业于中央戏剧学院表演系，毕业后留学巴黎高等戏剧学院导演专业，先后获得巴黎新索邦大学硕士和巴黎第八大学戏剧博士。宁春艳多年间致力于法国戏剧研究翻译，曾应邀中国国家话剧院执导法国名剧《犀牛》和《打造蓝色》。她翻译出版二十部《法国古典/当代经典戏剧名作系列》丛书，多为国内首译，如马里沃《爱情偶遇游戏》、科尔泰斯《森林正前夜》、里博《无动物戏剧》、诺瓦里纳《倒数第二个人》等。
导演：姜均青年导演，饭剧团创始人，新剧场创作计划平台创始人之一。多年来，表演及创作的作品受邀于国内外多个艺术节。创作、导演代表作品：《I speak》《8008》《时间的代价》《猫箱》《身处何处》《李鸿章对话伊藤博文》《经过瓦拉尔》。 演员：
何雨繁，中国戏剧导演，演员，编剧，新剧场创作计划发起人。编导代表作品：《澡堂》《黑色冰山》；表演代表作品：《李鸿章对话伊藤博文》《婚姻情境》《枕头人》。
张巍，舞台剧演员，剧场工作者。戏剧作品：出演《水流下来》《结伴关系》《李鸿章对话伊藤博文》《恶棍训练营》《审判寄生虫》《人生不适情》《良夜》《怀疑》《面朝大海》《随黄公望游富春山》等。
张加怀，戏剧作品：《狂人日记》《好几个》《酗酒者莫非》《枕头人》《莫罗切克戏剧三种》《飞向天空的人》等
胡辰，模特、剧场工作者
徐安欣，参演剧目《培尔金特》、《花与剑》、《玻璃动物园》《卡里古拉的月亮》等
黄鹤，戏剧作品《相遇的盒子》《坏老头的游戏》《声音机》《契诃夫四则》《nawal》等，剧本朗读《涮羊肉》《月光》《你还弹吉他吗》等
张懋，毕业院校重庆大学美视电影学院 曾赴台湾艺术大学 圣彼得堡戏剧学院交换学习 代表作品《生死场》《美狄亚》《雨季》《李鸿章对话伊藤博文》《报警者》
姜力豪，舞台剧演员、编剧、独立音乐人表演作品：《跪求评价，琉璃厂做的琉璃透亮吗？》《最美距离》《nawal》《放飞》《到底好不好？》《被遗忘的想法》等编剧作品：《到底好不好？》《独酌酒馆》《创作不能》《无意识的创造及消失》等音乐作品：《树》《吸引》《姑苏巷里》《远行》等
崔杉，剧场工作者，独立制作人。参演作品：话剧《恶棍训练营》、电影《狗年》。剧本朗读《心魔》《涮羊肉》《爱情短篇》《月光》《汪先生的下午茶》《病房》
叶蓁，话剧:《胡同深处》《拾荒者》《契诃夫四则》《邮局》《九子堂构》《声音机》等剧本朗读:《生活的辛劳》《涮羊肉》《李华》《游戏男孩》《缝纫小组》《偷心》《报警者》《温泉香》《我最珍贵的》《一灯如豆》《朱丽的欺骗》《慕容》《爱情短篇》《假如我是真的》《飞蛾》《月光》《黑色冰山》《吕不韦》等
灯光：李光璞，中央戏剧学院 舞台美术系灯光设计专业 代表作：话剧:《窗户上的尸体》《我的西南联大》《迷途》《迷途 2之死神来了》 《一楼罗密欧，二楼祝英台》《一个当代艺术家的蓄意纵火》《泡沫》 《寻》《狐说》《唐寅与秋香》《坠落之前》《上尉的女儿》《北方姑娘》 《蒲公英》《仲夏夜之梦》《桃花扇》《白蛇》 舞剧:《1914》《天各一方》 音乐剧:《我已经不再是我》《麻辣公主》《幸运的家伙》 京剧:《穆桂英挂帅》《大汉吕后》 文献剧:《水浒》《计划生育》《北京地貌》
---------------------------------------------------------
“新剧场平台•新剧场创作计划”
2012年由青年导演何雨繁发起，是在北京戏剧家协会支持下的一个戏剧公益平台。 平台致力于扶持本地青年编剧原创力量，让创作者在戏剧舞台上更真实更有效的表达，同时面向大众进行国外最新戏剧的普及，让更多人通过文本的力量走上热爱戏剧的道路。
开篇的话
2020不容易，但这仅是开始。无论我们是否承认接受，世界乃至人类社会正在进入一个重大而关键的历史时期。但正是在这命运多舛的时期，在这危难时刻，我们应该活得更像人。我们更应该保留从人类文明时代所遵循的品质操守，带着勇气智慧和善良，活下去。
今年的大读会活动，我们选择了三个词作为关键词：身份、变革、文明，这也体现了这一时期我们的关注点。个体的身份，自己的身份是什么，该怎样活着，确认身份是作为人定义自己社会属性的最基本认知；时代的变革，急遽的变革打破固有认知、节奏和规律，这个过程意味着不适应和痛苦，但也是新事物新时代产生的必然阶段；人类的文明，之所以称之为文明，是因为对人类来说那是宝贵的有价值的东西，人类与其他种群的区别也正是在于文明，文明的遗失意味着异变；希望我们能够在即将开启的历史阶段，确认自己的身份，勇敢经历变革，留住我们的文明。
本次活动我们给各位观众带来六部作品的剧本朗读。按照关键词划分为三个单元：
“身份“单元
《国王的朋友》 编剧：张杭
《青年代驾》 编剧：索健
“变革“单元
《四不像》 编剧：裴魁山
《庚子1900》 编剧：肖同庆
“文明”单元
《烛烬》 编剧：李昶磊（原著：马洛伊 · 山多尔）
《巴黎圣母院》 编剧：杰拉 · 哲拉斯（原著：维克多 · 雨果）
