精华热点 【都市头条编辑委员会主任尹玉峰谈艺】
丨烟村系列丨 高燕翎篇丨（一）
自然的精灵 画中的诗人
旎诗：烟村
作者：尹玉峰（北京）
近了烟村，就远了世嚣，终将把
一切浮华冷落在阑干下，迎来了
暮色苍茫烟村里不期而至的惊讶
每一棵大树，都住着冰雪聪明的精灵
每一片落叶，都有一个安身立命的家
望水清，听风飒，仰山峭，看红花
细数鸟儿归巢心潇洒，放声歌唱吧
池塘蛙鸣赏骏马，奔驰千里踏平沙
美しい詩：煙村
作者：尹玉峰（北京）
煙村に近くなり、世間の喧噪から
遠ざかり、やがてすべての浮華に
冷遇し、暮色蒼然とした煙村から
思いがけない驚きを迎えました
すべての木は、氷と雪の贤い精霊
の落ち葉のすべてに住んでいます
水が澄んでいるのを見て、風が吹く
のを聞いて、山に向って切り立って
紅花を見ます。鳥を数えて帰巣し
たら心が格好よくなり、声を出して
歌いましょう。池の蛙が鳴くと馬の
駿足を見て，千里をかけて平砂を踏む
近了烟村，就远了世嚣，终将把一切浮华冷落在阑干下…
迎来了暮色苍茫烟村里不期而至的惊讶…
每一棵大树，都住着冰雪聪明的精灵…
每一片落叶，都有一个安身立命的家…
望水清，听风飒…
仰山峭，看红花…
仰山峭，看红花…细数鸟儿归巢心潇洒，放声歌唱吧…
池塘蛙鸣赏骏马，奔驰千里踏平沙！
煙村に近くなり、世間の喧噪から遠ざかり、やがてすべての浮華に冷遇し、暮色蒼然とした煙村から思いがけない驚きを迎えました
すべての木は、氷と雪の贤い精霊の落ち葉のすべてに住んでいます
水が澄んでいるのを見て、風が吹くのを聞いて、山に向って切り立って紅花を見ます。鳥を数えて帰巣したら心が格好よくなり、声を出して歌いましょう。池の蛙が鳴くと馬の駿足を見て，千里をかけて平砂を踏む
【都市头条编辑委员会主任尹玉峰谈艺】
丨烟村系列丨 高燕翎篇丨（二）
珍贵的手稿
美丽的大山焕起了对色彩的追寻，好山，好水，好地方，用真情实感描绘出心灵的画卷…（高燕翎）
【都市头条编辑委员会主任尹玉峰谈艺】
丨烟村系列丨 高燕翎篇丨（三）
远山的呼唤
远山的呼唤
尹玉峰
梦里朦胧的远山，轻纱笼罩，影影绰绰……走进那里，山浪峰涛，层层叠叠。那么就抹几笔色彩，抹在蓝色的天边。
浮动着的轻纱一般的云影，分明已化作了蒸腾的雾气；而山体愈加沉稳，不露声色地诠释着生命的博大，生命的肃穆，生命的庄严。
山水融合，静动搭配，单调与多彩变化，在画家眼睛里组成了最美的风景。人在青山间探索，在水湄之上泛舟，多么美妙！
书丹飞白烟墨起，山腰宅侧，千年画里飞，风清月朗芳衣袂，丽影翩跹，花儿幽俏裁香细，朱唇月颊伴星际。
路过了繁华，便知道风行的声音很轻，静默蝶羽翩舞，无邪归真。山中清冽的气息如酒，弥漫森林，一枚心事，随风翩舞在天空。
朝为旭日饰晓妆，黄昏睹霞明，行于山，乐于水，谁还问归程？着笔为思，提简丝流，画意入境，眉尖缱绻，风行花暖。
春心拂柳，春意嘤嘤，纤指诺诺，潺潺弦音，夏日白衫绿绕，荷盘促促，菩提流连，四处木鱼声声；秋来衣袂飘飘，月动情笺脉脉，一曲暖歌唱到夜色阑珊意未竟。
冬雪茫茫，花隐心房；盈一泓水媚摆橹，芳菲绕身；心里边，一幅轻纱帷幕起，一路阡陌，自由行走的花儿，迎日出东方升灿烂，绚丽江海波澜。
色彩丰盈，涂山画水，莺唱鸟飞前；花开花落，云霞聚散舒然。
梦里朦胧的远山，轻纱笼罩，影影绰绰……走进那里，山浪峰涛，层层叠叠。那么就抹几笔色彩，抹在蓝色的天边。
浮动着的轻纱一般的云影，分明已化作了蒸腾的雾气；而山体愈加沉稳，不露声色地诠释着生命的博大，生命的肃穆，生命的庄严。
山水融合，静动搭配，单调与多彩变化，在画家眼睛里组成了最美的风景。人在青山间探索，在水湄之上泛舟，多么美妙！
书丹飞白烟墨起，山腰宅侧，千年画里飞，风清月朗芳衣袂，丽影翩跹，花儿幽俏裁香细，朱唇月颊伴星际。
路过了繁华，便知道风行的声音很轻，静默蝶羽翩舞，无邪归真。山中清冽的气息如酒，弥漫森林，一枚心事，随风翩舞在天空。
朝为旭日饰晓妆，黄昏睹霞明，行于山，乐于水，谁还问归程？着笔为思，提简丝流，画意入境，眉尖缱绻，风行花暖。
春心拂柳，春意嘤嘤，纤指诺诺，潺潺弦音，夏日白衫绿绕，荷盘促促，菩提流连，四处木鱼声声；秋来衣袂飘飘，月动情笺脉脉，一曲暖歌唱到夜色阑珊意未竟。
冬雪茫茫，花隐心房；盈一泓水媚摆橹，芳菲绕身；心里边，一幅轻纱帷幕起，一路阡陌，自由行走的花儿，迎日出东方升灿烂，绚丽江海波澜。
色彩丰盈，涂山画水，莺唱鸟飞前；花开花落，云霞聚散舒然。
【都市头条编辑委员会主任尹玉峰谈艺】
丨烟村系列丨 高燕翎篇丨（四）
每个生命物种的存在都会使世界有所不同
高燕翎，生于山东，现居北京。职业画家。曾在波兰、德国举办个人画展，大量作品被天安门城楼、钓鱼台国宾馆及各地博物馆、私人收藏。
每个生命物种的存在都会使世界有所不同
尹玉峰
生命是多么的宝贵，朝为旭日饰晓妆，黄昏睹霞明。我们所生存的世界，因为有了生命的存在而生机勃勃，因为有了生命的存在而绚丽多彩，每个生命物种的存在都会使世界有所不同。
职业画家高燕翎女士义无反顾地拾起“生命"、“生活”等更为朴实的创作支撑点，找出某种与生存体验平衡的力量。她意识到在选材上对凡俗生活逃避与拒绝已缺乏创作意义，而应自觉承担起勘探具体生存处境的责任。
在画面的物我关系中，穿越日常生活的表面幻象，通过“物”的对话，充分打开个人的经验的层理，呈现世界及其话语表述的复杂样貌。
生命作为整个宇宙的缩影，人类的科学、知识或者说个人的行为、意识，它将衡量出你的内部世界与外部世界的锲合程度。
长久以来，西画，中国画建构的线条、色彩以及各种主题、风格等等范式，已经非常复杂了，但这都是有序的。包括某种意识、欲望、情绪、意义、体验、幻象等。画家的所有努力，都是在用“有序”去模仿、指向、解码、映射，给生命以启迪。
女性敏感、直觉意识强、内心世界丰富细腻，女性画家把内在的生命力转化为艺术创造动力，表述出不同于男性画家的艺术世界。
高燕翎以女性特有的感受力和直觉性的表现性，在艺术语言层面实现了独特的先锋探索和自我超越，作品呈现出女性艺术家对内心精神世界与现实生活的独特视角进行深刻阐释。
15年前，我作为《艺术与收藏》主编，与画家打交道的机会自然很多。当时北京有一批青年女画家十分勤奋、灵性、活跃，高燕翎是姣姣者。
15年后，她经历了城市的转换、家庭的建立、孩子的出生......创作不止，把绘画的热爱和人心的愉悦，用纯粹的色彩进行淋漓的传达，一次又一次地将作品推向艺术创作的巅峰。这么优秀的女画家，当下在北京为数不多。
西画方面她是很“纯”的画家，既不靠观念的介入，也不靠材料的堆砌，而是保持绘画的“纯粹性”。因为热爱生活，热爱生命，喜欢阳光和动植物，使她的作品安静、顽强；有强烈的存在感，坚锐而又飘渺。有时她很具象地画树、画花、画鱼、画人物、画动物，甚至画出了超现实的绚丽与怅然。
塞尚说：“一个艺术家的观看即是意识，意识即是结构”。高燕翎的观看心有灵犀：深情，妖娆，不娇柔，不造作，自然，高雅。她在创作中完成了审视内在自我探求和反思的过程，细腻敏感且柔软的世界。
高燕翎的眼底心里，似乎总在扑捉和储存阳光明媚的日子，哪怕初始时的光亮，一点点、一丝丝，亦或是那么短短的一瞬间，都能拨动她内心的琴弦，更何况在成都遇到白宏伟这样的“遇有危难冲在前"好青年。这一刻，她的作品中婉约抑或直朴的微笑很醇，盛满了亿万人互相关心、互相爱护、互相帮助的美丽愿景。
诚然，现实中的天空很高,但少有朵朵云彩，少有蓝得逼眼的鲜亮，只是灰中有蓝，蓝中含灰。在那缭绕着的屡屡炊烟中，母亲在浓荫下吆喝黄昏的声音随着屡屡炊烟袅袅升起……这一切，高燕翎又转入工笔画创作，又展示出她驾驭传统笔墨中一一情与理的真本事，展示出当代做有出息艺术家必须拥有的格调高雅的艺术气质和文化风范。
荷花、诗境、意绪，一任心手；正是她内心世界的完美再现，展开的纸和落下的墨，随物化形，但见智慧和心性的圆融；流露出一种清新烂漫，放旷随情，信笔传意、朗丽洞达，放眼风物的人生气度。
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎作品欣赏
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
每个生命物种的存在都会使世界有所不同——高燕翎艺术状态生活状态情感状态
都市头条编辑委员会主任尹玉峰谈艺
丨烟村系列丨高燕翎篇丨
京港澳台世界头条发布
都市头条编辑委员会主任尹玉峰 制作
