日本雅虎新闻网9月17日文章，原题：上海AI大会上日企存在感薄弱，在华日企该如何应对变化   世界人工智能大会不久前在上海召开。大会上，亚马逊、微软等全球IT巨头齐聚，似乎完全不把中美之间激烈的贸易战当回事。中国电商巨头阿里巴巴负责人与美国电动汽车企业特斯拉的老板就AI技术的发展进行公开交谈。他们调子一致，给听众留下深刻印象。特斯拉正在上海郊外建新工厂，称赞该项工程进展比任何项目都快，“这是中国的工作速度”。

与此同时，在日本企业这边，展示内容却不是很丰富。也许正因如此，日企展位前没有美企展位那般热闹。前些天，国际知名投资人孙正义曾在公开场合对“日本成为AI落后的国家”表示担忧。不过，我觉得“日本存在感低”这种现象不仅限于AI领域，在对华贸易方面亦是如此。

一位十几年前就待在中国的日本人表示，中国最近的变化实在太快了，日本企业的纵向结构根本就跟不上(中国前进的步伐)。日方认为，最近中国的项目特别是IT行业的，都是规模大、资金多的，经常让人感觉超越常规。有时，在日方还在公司内部进行协商之际，中方就觉得日方缺少诚意，合作的事也就打了水漂。

有人认为，IT行业的技术创新正迅猛进行，有些部分可以在转型时慢慢弥补。因此，“完美主义”的日本是无法与注重速度的中国相匹敌的。还有人表示，中国市场已发生翻天覆地的变化，而大部分(在华)日本企业还没有新的应对战略。

这些站在对华贸易第一线的人，他们的话让我有了新的认识。中日经济关系目前正处于过渡期和转变期。我们需要思考怎样才能顺利度过这个时期，实现二次合作，实现“中国创新能力与日本优良生产技术的合作”。(梁碧嫦译)