情动雨霏霏。谁把那春闺藉

雪梅？却在南国多雨吊伞天

油纸伞，丁香结怨

怎堪细雨霏霏凌乱

那花开哦，多么冷艳凄婉，离人

很近了，又远在天边，太惹心怜

旧雨煮过旧时光，许是化蝶舞翩跹

回望雨巷一一如你清纯，若你芬芳

告诉我一一路的尽端没有

尽端：只是雨打石板裂断

巷成墟，破碎我心

雨凝烟，迷离你眼

风惆怅，叹：心泪未干

怀愁绪，盼：早日欢颜

旧雨煮过旧时光，许是化蝶舞翩跹

回望雨巷一一如你清纯，若你芬芳

【作者简介】尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问、云天文学总社澳洲分社荣誉顾问。

情が雨を降らす。誰があの娘を雪梅に貸しますか？南国では雨が多くて傘をさす日があります。

油紙の傘、ライラックは雨が降るとどう思いますか？

あの花が咲いていますよ。なんと冷たいで人が近くにいて、遠くにいて、とてもかわいそうです。

昔の雨が古い時間を煮たことがあって、バタフライになって踊るかもしれません。雨の巷を見ています。あなたの香りのようです。

教えてください。一路の端は尽きませんでした。雨で石畳が割れました。

巷は廃墟となり、私の心を壊し、雨となり、煙となり、あなたの目から迷いました。

風は憂うつで、嘆きます：心は涙がまだ乾いていません。

昔の雨が古い時間を煮たことがあって、バタフライになって踊るかもしれません。雨の巷を見ています。あなたの香りのようです。

旎诗由尹玉峰教授《海棠花未眠》夺势定位：“在人类最困惑的时间节点/世界己昏然/海棠花未眠/冉冉升腾的爱意静观人间/几多冷暖？寸心至死如丹/怀念他与沉鱼落雁的新娘/弹过一曲弦颤千古的绝响/朝露落下若溅玉/眼泪凝了也耀眼/迎向人间千万朵/挂在枝头细裁香/烟烟缕缕/染得一眉清光漫过嚣世/愿景沐阳光/但见蝶舞温婉绕海棠……" 这种具有古典的现代美、超现实主义表现手法的现代旎诗，感叹着诗国黄昏的感叹，旖旎着诗国黎明的旖旎，达到一种闳约深美的艺术境界；运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎，任想象力统治世界，直捣心智。旖旎一词，诗家钟爱，(唐)李白 《愁阳春赋》：“荡漾惚恍，何垂杨旖旎之愁人"；(清)孙枝蔚《清明日泛舟城北》：“新烟何旖旎，黄鸟鸣春深"。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近，转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。