
欢迎各种文学形式参与京港澳台世界头条总社长总编辑尹玉峰教授开题的【热爱生活的人们】栏目专题:热爱生活,衔玉藏珠,润透石土。海吻桑田,但见凤翔蝶舞。风籁颂天白,诉愁绪、寒寒署署。解心音、丽丽楚楚,惠光缕缕安抚。生活百态,壮丽大千,潇潇风骨。心历流年,风物熟睹。若是凭栏,璨璨彩颜夺目。脉脉惹相思,感天地、悠悠所属。玉冰清、尚其志,旷怀幽谷。

收藏(双语诗)
文/静好(英国)
在古玩市场 在全世界
淘宝角落 我所选宝贝
都是 一见钟情
于千万藏品中
对我眨眼朝我笑
喃喃细语求我带走
耳热心软
淘空口袋
收之
时时把玩 欣赏
与宝贝对话
听她讲述前世今生
收藏
收的是喜爱
藏的是心跳
人 也一样
Collection
Author / Jing Hao (UK)
In any antiques market in the world
In quaint collections in the corner
I can find love at first sight
In thousands of collections
Items glancing and smiling at me
pleading for me to take them away
A warm feeling, a soft touch
Used all my money
Bought it
Always play with and looking at my collections
Talking to my treasures
Listen to their past and present life
Collecting things
Collecting love
Saving treasures
It is the same with people

【京港澳台世界头条总社长总编辑尹玉峰点评】静好的《收藏》这首诗,全篇16句,用了15句,详写收藏人对藏品的喜爱心情:“在古玩市场 在全世界/淘宝角落 我所选宝贝/都是 一见钟情/于千万藏品中/对我眨眼朝我笑/喃喃细语求我带走”……人和物一起在诗境、意绪里互动起来了。对于真正有思想、有文化的资深收藏家,当收藏到令自己满意的精品和绝品,思想境界无疑发生了很大的变化。比如:内心的强大,思想的升华,做人的低调,对名利的淡然,对道理、学问、学术的无限追求,对一切美好事物、人间大爱的体悟与呵护等。静好写道:“时时把玩 欣赏/与宝贝对话/听她讲述前世今生”……
关于收藏,我还是有些许发言权的,我曾经在国家文物局中国文物保护基金会修复鉴定专项基金管理委员会任职一段时间,对收藏人心理了解一二:有人认为收藏要淡泊名利,享受一份清净(清净是一种伟大的超然);有人认为收藏要不断突破,享受积聚精品带来的成就感;有人认为收藏要名利具备,享受各方以物换财而来的精品收获;有人认为收藏要以藏获利,享受过手即是拥有的物利精神快感;有人认为收藏要以藏养藏,享受去粗留精和眼力不断精炼、藏品不断精稀的高境界;有人认为收藏就是保护遇到的所有藏品不流失,享受社会大众赞许的荣誉感。有人认为收藏要以藏来研究,享受揭示藏品所蕴含的历史意义和文化艺术内涵;还有人认为收藏的最终目的就是投资升值,享受通过收藏形式带来的正当财富谋求。
很显然,静好的诗里所体现的是一种淡薄名利的收藏价值观,只为喜爱,享受一份清净,从清净中细细品味藏品和收藏的过程。静好描述道:收藏/收的是喜爱/藏的是心跳”……诗人把喜爱与生命律动融合一体,建立在普遍认可和遵从的文化价值观范畴。这是一种藏有所成之后的心跳与淡定,淡出社会干扰,对收藏品消化和品味其内涵,享受藏品给自己带来的文化沉淀,提升了自身的文化素养,使其思想和情感得到完美升华。这就是全篇16句,用了15句所表现的内容。然而,第16句,笔锋顺势一转,干净利落地写道:“人 也一样”。从容不迫地升华到生活态度、严肃的人生主题。(尹玉峰)

【诗人简介】静好,原名王静,海外凤凰诗社副秘书长兼编辑,祖籍中国湖南省益阳市,现定居英国,英籍华人。喜欢阅读、写作、旅游和收藏,双学位,自由职业。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。欧洲华文诗歌会会员,2018年7月获 世界诗歌联合总会 颁发的 首届世界诗人金桂冠大奖赛·传世佳作奖。资江文化传媒顾问。

【点评人简介】尹玉峰,沈阳市生人,现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授

举报