《北京头条》《海外头条》主编尹玉峰教授说：美, 在于发现, 在于邂逅在地球同一村。

《两难》

诗/静好（英国）

我 身心两地

白天 英伦

夜晚 故乡

英伦 

事业 儿子

空气清新

慵懒田园生活

拥抱海风晒太阳

故乡

生我养我地方

母亲

有青苹果的呼唤

与 美味佳肴

母亲的女儿

儿子的母亲

故乡留住我的情？

英伦牵挂我的心？

The Dilemma 

Author / Jing Hao (UK)

I am torn apart physically and mentally,

It is Daytime in England,

But Night- time back hometown.

England:

My Career and my son are here,

Here is a lazy life and fresh air,

I can sit in the garden and 

Embrace the sea breeze.

Hometown:

Give birth to me ,and where I grew up,

My mother is there,

And the green apple is calling,

Many delicious foods.

Mother's daughter,

Son's mother,

My hometown keeps my feelings?

Britain, I am caring about my son.

【诗人简介】静好，原名王静，海外凤凰诗社副秘书长兼编辑，祖籍中国湖南省益阳市，现定居英国，英籍华人。喜欢阅读、写作、旅游和收藏，双学位，自由职业。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。欧洲华文诗歌会会员，2018年7月获 世界诗歌联合总会 颁发的 首届世界诗人金桂冠大奖赛·传世佳作奖。资江文化传媒顾问。

【北京头条、海外头条主编尹玉峰教授评】一个是孩子的母亲，一个是母亲的孩子；为了照料贴近孩子，却疏远了母亲一一“母亲的女儿/儿子的母亲……"  哪头重，哪头轻？诗人静好的《两难》忧伤的诉求道：“英伦/事业 儿子/空气清新/慵懒田园生活/海风晒太阳/故乡/生我养我地方/母亲/有青苹果的呼唤/与 美味佳肴……”  这首诗，道出了现代人许多生活中的无奈。实则人人都有自己的梦想，拥有一个自由的天空，拥有温馨安暖的一切。作为母亲甘愿为子女付出，母亲付出了，母亲的母亲同样付出了。然而，在付出中，诗人静好面对上有老下有小的”两难“处境中，只有用微笑来掩饰内心的苦楚，继续在神采奕奕的宇宙中穿梭，面对人来人往。

尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授