
欢迎走进【尹玉峰教授现代旎诗花园】现代旎诗由尹玉峰教授《海棠花未眠》夺势定位。现代旎诗运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎,任想象力统治世界,直捣心智。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近,转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。

城堡(双语诗)
文/ 静好(英国)
乌鸦
城堡的守护神
见证了
城堡里的秘密
高墙之内
必有血泪
看王子公主的浪漫
与皇权的争夺
艳情 复仇
冤魂无数
城墙上的坑坑哇哇
记录着历史
人心
如同城堡
每日 上演着
悲欢离合
藏着各自秘密
多少隐情
胎死腹中
葬在城堡的
密室
Castle
Author / Jing Hao (UK)
The raven
Guardian of the castle
Confirms the
Secrets in the castle
Within the high wall
There are remnants blood and tears
Traces the romance of the prince
Scrambling for imperial power
Jealousy and revenge of
Countless souls
Each marked on the walls
Recording history
The heart
Like a castle
Experiences daily
Sadness and joy
And hides secrets
How much mystery is hidden
How many bodies are
Buried in the castle
Chambers

【诗人简介】静好,原名王静,海外凤凰诗社副秘书长兼编辑,祖籍中国湖南省益阳市,现定居英国,英籍华人。喜欢阅读、写作、旅游和收藏,双学位,自由职业。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。欧洲华文诗歌会会员,2018年7月获 世界诗歌联合总会 颁发的 首届世界诗人金桂冠大奖赛·传世佳作奖。资江文化传媒顾问。
举报