现代旎诗由尹玉峰教授《海棠花未眠》夺势定位：在人类最困惑的时间节点/世界己昏然，海棠花未眠/冉冉升腾的爱意静观人间/几多冷暖？寸心至死如丹/怀念他与沉鱼落雁的新娘/弹过一曲弦颤千古的绝响/朝露落下若溅玉，眼泪凝了也耀眼/迎向人间千万朵，挂在枝头细裁香/烟烟缕缕，染得一眉清光漫过嚣世/，愿景沐阳光，但见蝶舞温婉绕海棠！现代旎诗运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎，任想象力统治世界，直捣心智。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近，转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。

Puhutukawa

文 / 嵇春聲（新西兰）

你靜靜的直立

藍色太平洋之南

KIWI的島上

聽聖誕老人鈴聲響起

如赤心般的樹花

亮麗在人們眼中

風的柔和 雲的順服 人的敬拜

一切有序

通過靜思 除了景仰 別無所求

哈利路亞

註:puhutukawa是新西蘭有名的聖誕樹

Puhutukawa 

Author / Chunsheng Gee (New Zealand)

You are standing still

At the South of the blue Pacific Ocean

on the KIWI island 

Listen to Father Christmas’s ringing,

The flowers on the tree looks like red heart

Bright in the eyes of people

The gentleness of the wind, the obedience of the cloud,the worship of man,

Everything is in order,

Through meditation, apart from admiration, there is nothing to ask for.

Hallelujah

Note: Puhutukawa is a famous Christmas tree in New Zealand