图文/陈万鹏 编辑/谦坤
今天上午，我和一群老同事应邀到广州市文化公园参观刘伟峰的《苇风原创粤语对联作品第2回展》，令我大开眼界，并从中学到了不少宝贵的东西。
粤语对联在广府文化中占据着不可替代的核心地位，它既是语言艺术的活化石，也是民俗生活的记录者，更是族群认同的文化纽带。粤语对联将传统对联的格律要求与粤语独特的声韵、词汇、语法相结合，呈现出一种具有浓郁地域文化特征的、雅俗共赏的谐趣艺术。以上的特色在刘伟峰的作品中得到了充分的体现。
一、有九声六调，古韵盎然的声律之妙
刘伟峰介绍，粤语对联在声律上最突出的特点，是运用粤语丰富声调带来的天然韵律优势。
九声六调，平仄更严。粤语完整保留了古汉语的入声（发音短促）和平、上、去、入的声调系统，发展出“九声六调”的格局。用粤语判断对联的平仄（将阴平、阳平归为平声，其余归为仄声）会更准确严谨。
入声字独有的“促、塞、截”感，能在对仗中营造铿锵有力的效果。同时，粤语中同字多音的特点也被活用，如“糖厂“和“食糖"中的“糖”都是“糖”字，但读音不一；“间”和“横”等字可以通过改变读音赋予不同词性和含义，形成绝妙对仗。
二、方言俚语，生动传神，体现用词之活。
大量使用粤语方言词汇，是粤语对联最鲜明的标志，张伟峰的作品这点做到极致，使其充满了浓郁的生活气息和地域色彩。
土白入联，亲切幽默。刘伟峰作品使用大量装佐、饮番丶“中意”（喜欢）、“牙烟”（危险）、“乜”（什么）、“睇见”（看见）、“云吞”等日常口语，并巧妙将市井对话融入对联。
取材生活，画面感强。题材常来自寻常百姓的日常生活，极具画面感。例如用“老虎蟹”、“菠萝鸡”、“鸡春”（鸡蛋）等市井词汇创作对联。
专有名词，地域风情。作品巧妙嵌入六榕寺、清风巷、丛桂路、湛露巷等广州地名，或使用“虾公狗仔等公特定称谓。
三、手法奇特，雅俗碰撞，妙趣横生
刘伟峰在粤联创作中通过独特的修辞和文法，营造出人意料的戏剧效果，令人忍俊不禁。
雅俗相对，黑色幽默。将风雅的文言词汇与通俗直白的粤语口语配对，创造出强烈的喜剧效果。如以“八鲜齐贺卿”对“六国大封相”。
谐音双关，笑里藏“道”。大量运用谐音双关，字面上是事物，却暗藏另一层意思。如“柑蕉萝柚杏”（谐音：今朝萝柚痕）、“岭顶鹰鸣”，或是利用“妻逐妾”、“妇扶夫”等实词谐音模拟声音并暗示情景。
无情对，工整而无关。一种特殊形式，字面对仗极其工整，但上下联内容却毫不相干，妙趣横生。
总的来说，刘伟峰创作粤语对联的魅力在于它根植于广府文化生活的土壤，用亲切幽默的语言，创造了独特的文学趣味。
下面向刘伟峰学习，围绕当年共青团干部（现七旬退休老人）参观刘伟峰粤语对联书法展而作，融入了粤语方言、入声韵、雅俗相对、谐趣双关等特色试写三首对联，以贺此展。
第一副
上联：独创粤联真盏鬼，雅俗同台皆妙趣
下联：同观墨宝甚矜庄，笑谈共赏乐耆年
注:广州话‘盏鬼"意为生动巧妙精彩。
第二副
上联：昔日共青扛大纛，今朝白首寻奇趣
下联：民间高手刘伟峰，粤语俗联味太鲜
第三副
上联：一室粤联皆巧对，七旬团干频称妙
下联：满墙墨宝似无情，几句俚言笑甩牙
三副对联，致敬刘伟峰的研究与创作，也致敬老同事的青春与晚年，同时也试图呈现粤语对联独有的声、词、趣、情。
