阿布都艾尼·图尔,文学硕士,在各级报刊杂志上发表诗歌100多首、文学评论20余篇 。部分诗歌载入《芙蓉国文汇》《中国新诗百年精选》《中国当代优秀诗选》等诗集。新疆作家协会会员、新疆翻译者协会会员、喀什地区作家协会理事、喀什地区评论家协会会员。
与女儿一起玩耍
阿布都艾尼·图尔
正午的广场,阳光把一切都晒得发亮。
我陪一岁半的女儿玩耍 ——
她可爱的模样像一幅画。
她沉浸在玩具的乐趣中,
我沉浸在她的快乐里。
她在小小的草地上欢欣,
我为她的欢欣而欢欣。
她好奇地追着一只啄食的鸽子,
我饶有兴致地跟在她身后,看她调皮的样子。
她想捉一只蚂蚁,
双膝跪在泥土上。
怕她的小手扎到刺,
我跪在了她的前面。
她准备追着踢球的孩子奔跑,
我准备好为她做垫脚石。
她躺在草地上,亲吻着柔嫩的草茎,
我温柔地亲吻她柔软的脸蛋。
她在闹,我在笑。
她玩得入了迷,把我忘在了一边,
我陪着她,忘却了世间所有的烦恼。
举报