沪上烟霞笼翠微
石苔犹印旧时扉
临窗忽见申城月
携过唐砖宋瓦飞。。。
——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創*《韻筆過紅塵》七绝近体诗賦*題圖意境*亂世佳人浮世繪*光陰的故事*漁樵耕讀*中華風物*上海市*黄浦区*《古城公园》*篇(三語版*Trilingual Version)。。。
Mist and rosy clouds drape the emerald hills,
Stone moss still prints the old wooden doors.
Leaning by the window, I suddenly see the moon of Shanghai,
Carrying it past bricks of Tang and tiles of Song...
——Master of 【Triumphal Source Study】*Originality*Now Eulogizing By "Passed Through the World of Mortals by Verse"*Pictured over Artistic Conception*War and Destiny*Time Story*Reclusive Reading*China Style*"Gucheng Park"*Chapter(Trilingual Version)...
举报