午夜帆檣避战尘

白宫初驻未亡人

马萨诸塞冬青老

犹护联邦宪法真。。。

——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創＊《韻筆過紅塵》七绝近体诗賦＊題圖意境＊亂世佳人浮世繪＊光陰的故事＊漁樵耕讀＊人物传记*现代*美利坚合众国*《亚当斯总统》＊篇（三語版＊Trilingual Version）。。。

At midnight, sails and masts flee war’s alarms,

The White House first receives a widowed one.

Old Massachusetts holly, evergreen arms,

Still guards the Federal Constitution...

——Master of 【Triumphal Source Study】＊Originality＊Now Eulogizing By "Passed Through the World of Mortals by Verse"＊Pictured over Artistic Conception＊War and Destiny＊Time Story＊Reclusive Reading＊Biography＊Modern*USA*"President of Adams"＊Chapter(Trilingual Version)...