海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
图片选自百度
中英双语诗：《咏竹》
作者：米义勇
四川成都
原创首发
中：
青青竹影摇，风中舞翩跹。
坚韧不拔节，傲骨立山巅。
雨打不弯腰，雪压不畏寒。
四季常青翠，精神永流传。
英：
Whispers of bamboo shadows sway,
Dancing in the breeze, graceful and free.
Stout and unyielding, it stands tall,
A proud spirit atop the mountain's peak.
Not bent by the rain, not afraid of the snow,
Evergreen through the changing seasons.
A spirit that endures, evermore.
作家简介:米义勇，现为《中外诗人》注册会员，四川省成都市人，笔名:海云，注册志愿者，国际中文作家协会会员，四川省成都市新津区作家协会会员，大学文化，酷爱文学和诗词，在《世界诗歌联合总会》《当代文学家杂志》《中国早报》、《人民基层在线》、《中国农业网》、《齐鲁晚报》、《中国半朵文化馆》、《青年文学家》《辽宁文学》《大连文学》《华夏思归客诗词学会》《国际诗歌文化传媒》《湖南读书会文学微刊》《海外头条》上发表诗歌和散文作品数百篇（首），华夏思归客诗词学会特约作家，四川省小小说学会终身会员！
举报
