金门雾锁大洋门

电缆车攀陡峭魂

唐人街月淘金梦

皆化硅谷新潮奔。。。

——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創＊《韻筆過紅塵》七绝近体诗賦＊題圖意境＊亂世佳人浮世繪＊光陰的故事＊漁樵耕讀＊異域風情＊美利坚合众国*《旧金山市》＊篇（三語版＊Trilingual Version)。。。 

Golden Gate veiled in mist, ocean’s own door,

Cable cars climb the soul of the steep shore.

Chinatown’s moon, gold rush dreams of the past,

Now surge as Silicon Valley’s tide runs fast...

——Master of 【Triumphal Source Study】＊【JINZUNQINGYING】＊Originality＊Now Eulogying By "Passed Through the World of Mortals by Verse"＊Pictured over Artistic Conception＊War and Destiny＊Time Story＊Reclusive Reading＊Exotic Style＊USA*"San Francisco"＊Chapter(Trilingual Version)...