
搜集整理乐山方言
杨乐生/文
我的家乡乐山是古蜀国开明部落故都。战国秦武王二年(前309年),秦武王派兵南下,灭掉开明氏,占领所管辖地区。秦国在今乐山市市中区建立南安县,"治青衣、江会"即今青衣江与岷江交汇处,属蜀郡。
家乡方言属西南官话灌赤片岷江小片,是川南地区颇具代表性的方言之一。其内核深植于巴蜀文化的烟火气与历史积淀中。语音的独特性、词汇的鲜活度与语法的市井智慧三大要素贯穿其中。它既是乡亲们日常交流的“活化石”,也是地域文化身份的重要标识。古音遗韵与川南腔调的完美融合。乐山方言的语音系统保留了部分古汉语特征,同时因地理隔离(西接峨眉山、东连岷江)形成独特腔调,与成都话、重庆话有明显差异。
乐山话大量保留古入声,声调短而促:如“吃(cí)”“白(bé)”“六(lù)”等字,发音短促有力,区别于普通话的阴平、阳平。这一特征接近老派吴语或晋语,是古汉语入声在西南官话中的“活化石”。无翘舌音(zh/ch/sh),全读平舌音(z/c/s),如“师(sī)”“张(zāng)”。鼻音n与边音常常混同,如“牛(liú)”“女(lǚ)”。部分字还保留古疑母(ng),如“我(ngǒ)”“咬(ngǎo)”,类似粤语“我”。韵母简化,复韵母多合并,如“街(gāi)”“鞋(hái)”“解(gǎi)”,与普通话“jiē/xié/jiě”差异显著。儿化音使用灵活,如“盖盖儿(gàigàir)”“凳凳儿(dèndènr)”,增强口语亲昵感。乐山方言有4个声调(阴平、阳平、上声、去声),但调值与成都话不同。例如:阴平(55)高平(如“妈mā”)、阳平(21)低降(如“麻má”)、上声(53)高降(如“马mǎ”)、去声(213)低降升(如“骂mà”),整体听感更“硬”更“冲”。
家乡话词汇以生活化、形象化、幽默化为核心,大量俚语、土话源自农耕、市集、江湖文化,同时保留古汉语词汇,形成“土洋结合”。
上世纪九十年代初,我偶然看到一本叫做《乐山方言辞典》的书籍,翻后觉得很有意思。细读之余,又感其不够全面,解释也有些许小谬误。爱动脑壳,又酷爱收集乐山方言土话的笔者,决定完善此举。我慢慢儿的从脑子里搜索,从老辈人口中“剽窃”,前后收集到近四千条。本世纪初,我开始对乐山方言进行整理。那时候,我的身上总是随身带着一支笔和大量的“纸飞飞”(单页纸)。在和老辈人摆龙门阵、与菜农攀谈,同下力者接触、从老一辈乐山人著作中寻觅。只要一听到新鲜的有意思的方言土语,就赶紧记到纸飞飞上。
我不断对整理后的方言,进行解释、造句,很想以《乐山方言揉拢》为名出一本专著。

2005年1月8日起,敝人开始在《乐山日报》上开设“土话连篇”专栏,先后跨三个年头。之后又在《乐山晚报》开辟“嘉州口头禅”专栏,深入谈论对乐山话的认识和研究。2014年11月5日继续在《三江都市报》上开辟“嘉州方言”杨乐生专栏。其开栏语如下:
“乐山本土作家杨乐生长期致力于研究乐山的方言土语,曾在《乐山晚报》(现三江都市报)上开辟“嘉州口头禅”专栏,谈论对乐山话的认识和研究,惜意犹未尽。下来后继续执着收集、研究乐山方言土话,取得了一定成果,现特推“嘉州方言”栏目刊登,供读者朋友分享、探讨。”
我慢慢尝试,收集成果,诠释造句。随着发表条数的增加,影响日益扩大。许多读者看到报纸后,主动向我提供方言,还有一些读者把作品剪下来收藏。
就这样,我白尔白子地成了“方言专家”,据统计我先后在媒体上发表方言土语上千条。
后来,乐山电视台找到我,请我用方言编写短剧。我撰写的方言剧《名画》,在中心城区拱辰门拍摄,我还在剧中扮演了角色。后因种种原因,已制作成功的方言剧未能播出。但乐山电视台很落教(讲信用),一改角角不少地付了稿费。
最近,美篇、乐生观、百度等又陆续推出我介绍乐山方言的文章,更坚定了我完成《乐山方言揉拢》的信心。
因篇幅所限,下面随便弄几条作为结语,如有兴趣“拜读”,请关注《乐山方言揉拢》的编撰、出书信息。
“屙尿擤鼻子——两头逮倒”:屙尿,即排尿。“屙”是动词,意为排泄。擤鼻子,注意:鼻子在此处指鼻涕。同“两头都逮倒”连起来,成为一句完整的歇后语。前半句一边排尿,一边擤鼻涕,同时进行两个动作;后半句隐喻“两头都逮倒”。“逮倒”在乐山口语中意为抓住或搞定。”
这个歇后语比较特殊,用作贬义:彼此都想获得,这也想要那也想要,有贪婪之意。用作中性:两件事一起抓,二者兼顾。但是它用于贬义的语境居多。
例句:
1、“莽娃儿在过道头头上堆了ⅩⅩ,又在楼梯转角处堆了ⅩⅩ。真是屙尿擤鼻子——两头逮倒!”
2、 “一早起来,她一边熬稀饭一边打毛衣,硬是屙尿擤鼻子——两头逮倒!”
这句歇后语通过幽默的表达,使方言词汇平添鲜活气息。
“招财儿”:本意是动物舌头,大多用于猪舌头,缘于“舌”与“蚀”(蚀本、亏损)音近,忌讳“破财”的联想,故用“招财”这个吉利的词替代。
这是祖先语言避讳的智慧,也是“财路亨通”的期盼!
生意人讲究“讨口彩”,忌讳谐音不吉利的词。“舌”字本身没什么问题,但和“蚀”联在一起,便成了“触霉头”的联想。
饭馆头堂倌上菜时如果说“您的舌头来了”,客人听了心里会犯嘀咕:“是不是要蚀本?”如换成“招财儿”,立马便从“亏损”变成“招财”,听着喜庆顺耳。
这不是迷信,在生活里随处可见:卤菜摊的“卤招财儿”、火锅儿店的“烫招财儿”。菜市场卖猪舌的摊贩会吼“新鲜招财儿哦,炖汤香得很!”买家也乐意配合“称两斤招财儿,给娃儿补一哈。”
老乐山人逗娃儿:“张开招财儿,给你娃儿塞颗糖。”这比“张开舌头”顺耳受听。又比如,朋友间讪坛子(开玩笑)“你龟儿呢招财儿硬是会说,把大家都豁(哄)高兴了!”
这是道地的“语言密码”:俗中藏巧的生活美学。用吉祥话包裹日常用语,买卖双方都讨喜。
“招财儿”这种说法,外地人听了摸不着头脑,但看了拙文便知底细。对老乐山来说,这就是刻在骨子里的“乡音密码”。
“莫格莫实”:这是乐山话中极具地方特色的俗语,意思是“没有规矩、不懂礼数”。在日常交流中,用于评价。 在成都故事广播联合制作的《四川方言》节目(第17集“乐山话”)中,明确将此解释为“没有规矩,不懂礼数”。节目还通过市井对话示例:“你娃儿莫格莫实的,客人来了也不晓得打招呼。” 笔者认为这是乐山方言中“描述行为失范”的典型用语,经常用于批评他人不懂社交礼仪或行事乖张。“莫格莫实”的使用多数时候限于负面评价,指责其行为不符合社会规范或道德准则。比如,家庭聚会晚辈对长辈不尊重、公共场合大声喧哗、打断他人谈话、排队时叉轮子等。

如果没有如果
杨乐生/文
如果没有士兵
那么
将军就是光杆司令
如果没有观众
那么
歌星影星只能自娱自乐
如果没有学生
那么
教师和教授就没有讲台
如果没有子民
那么
皇帝吃饭都是大问题
一切战争的胜利
是万骨枯的堆砌
每场光鲜的表演
都靠观众的腰包撑腰
所谓教学成果
必须经学生认可
强大国家的强大
是人民活的轻松
如果没有如果
肯定就是恶果
2026.2.3 草就于高北门

以“反向假设”揭示社会角色的依存关系
张学兵/文
杨乐生先生这首短诗,语言通俗却充满思辨。用“如果没有…那么…”的节奏魔法,组成精密的逻辑链条,用“缺失某一群体”的假设,推论“另一群体失去价值依托”的结果。这种重复不仅让节奏明快、朗朗上口,更像“剥洋葱”一样,层层展现关联。亲切引导读者顺去思考“个体与群体”的共生关系。
将军的威严、指挥权是建立在士兵的执行力之上。“光杆司令”四个字,把如果没有士兵支撑,将军只是徒有虚名的现实清晰地甩到读者面前。
明星的光环、舞台的意义,本质是“被观看、被热爱”。没有观众,再精湛的表演也成了自言自语的独角戏。艺术的价值,每个闪耀的角色,都依赖一群“沉默的支撑者”。社会的运转,是无数角色相互嵌套的生态。
诗歌没有直接喊口号,却用最浅显的词汇:“光杆司令”“自娱自乐”“没有讲台”“吃饭都是大问题”,把“尊重基层、敬畏平凡”的情感埋在意识里。我突然意识到:我们总容易关注“聚光灯下的主角”,却忘了“主角之所以能发光,是因为背后有一群人垫着光、托着光”。这种“以小见大”的视角,既戳中了社会分工的现实,也让“平凡者的重量”变得格外清晰。
其实,世界不是少数几个人的独舞,而是无数角色的协奏曲。士兵、观众、学生、子民这些主体,恰恰是时代运转的“隐形齿轮”。
这首短诗,用最朴素的假设,完成了对“个体价值”与“群体共生”的诗意诠释,语言质朴却蕴含锋芒。难怪在美篇,几小时就收获了近万的阅读。
佩服杨乐生对社会现实的敏锐观察与深刻思考,读完作品,情感与之共鸣,立刻产生对“平凡价值”的致敬!
乐山新城区,乃条至今木有改名字的小街

文/杨乐生
前几天木的事,跑到天星路及逛起耍。发现一条约一百一十多米长,约六七米宽呐小街。开头盯几家木有看倒门牌牌(后一牌读轻声),我还默倒是别改搞忘咯。结果对直走进及,一路到头全部木的牌牌,才晓得这是条被地名办遗忘咯的小街。不晓得是乐山发展快,地名办搞不赢改街名,还是这条小街的确小,地名办木有把达(它)卡在眼睛以头。
说它是条街,硬是名副其实。街两半边有小吃馆有麻将馆有快递网点有超市有养生馆……一条街道应该有的标配,它基本具有。
除此之外,它还具有别呢街道不具备的优点。只要不挡倒别个,街上可以随心所欲乱停车,用不着担心抄牌。街沿边可以打麻将扯贰柒拾,不怕城管撵。在街上逛,可以在街中间(读干)自由自在,东张西望。
喜的好现在不兴写信咯,不然呢话,写信人不晓得交哪各前,收信人也不晓得个儿住哪条街。
我连倒问咯街上好几改人,尽都说达(他)们也不晓得这儿叫啥子。如果人家问这塌儿咋改走咋个找,又咋个办喃。达们说,一改是发定位,一改就是喊人家到口口上等到,然后出及接。
这条小街位于天星路691号右手钻进及。有兴趣呐朋友可逛起过及瞄一眼。看杨老者儿说的准不准?
去年子12月1号

“巳蛇荣退接新年,
马上呈祥开笑颜。
十五领薪临次聚,
小孩增岁囡娃妍。
红包随意贺春到,
恭喜发财言领先。
欢庆中华传捷报,
勤劳致富乐无边。”
在2026年新年即将到来之际,三苏文学特举办“三苏杯”中国人新年习俗征文大赛。
1、大赛时间:元月15日一3月3日
2、截稿时间:3月4日。
3、评奖结果将于3月10日在《三苏文学》微信公众号上公布。
4、大赛收稿:赵文碧,微信名/三苏文学,微信号/ZWB612462。
5、参赛对象:关注《三苏文学》微信公众号的海内外所有诗词爱好者
6、大赛主题:以中国人新年习俗为主题。
7、大赛体裁:诗、词、歌、赋、散文诗。
8、大赛作品:投稿首行注明“三苏杯中国人新年习俗征文大赛参赛作品”。大赛作品必须为原创作品,且文责自负。
9、大赛平台:初选作品将在《都市头条.三苏文学专栏》发布,入围作品將在《三苏文学》微信公众号上刊发
10、评奖要求:入围作品在《三苏文学》微信公众号上的浏览量占50%(浏览量必须500以上)。点赞、在看、留言(占50%),点赞100个以上,在看100个以上,留言100条以上。)
11、大赛评奖:大赛设一等奖一名、二等奖二名、三等奖三名。优秀奖10名。
13、大赛奖品:一等奖一名,奖品为精美荣誉证书一本,二等奖2名,奖品为精美荣誉证书各一本,三等奖3名,精美荣誉证书各一本。优秀奖10名,各奖精美荣誉证书各一本。
14、大赛期间作品赞赏10元以下不发放,赞赏10元以上60%归作者,40%用于平台运营
欢迎文学老师们踊跃报名参加。
三苏文学
2026年元月15日
赵文碧,四川省青神县河坝子人,三苏文学社社长、主编,擅长写散文与地方传说,代表作品有《火烧玉蟾寺》、《丞相敬师》等,作品常见于《三苏文学》微信公众号、江山文学网、都市头条、金榜头条、美篇、百度等。
个人简历


唐小虎,笔名:梦里,酷爱文学。喜爱散文、歌词创作。《三苏文学》常务社长,微信号/wxid_s3otpbxws4pn21,青神县作家协会会员。与音乐走廊合作之歌曲《锦绣青神》、《相知相守风雨同舟》、《南方的雪》等广为传唱。被百度音乐、MVBOX、酷狗等音乐平台收录其中。多篇散文作品在省、市级多家自媒体平台发表;主要作品:《青神之夜》、《峨眉情缘》、《老家的味道》、《天下太平 人皆向往》、《汉阳时光:一捧江水 半轮诗月》、《桂花香溢 岁月沉香》、《“东方明珠”之印象.白果》、《开放包容之浪漫丽江》、《腾冲之约》、《梦幻泸沽湖,摩梭走婚俗》、《洱海的风令人醉》、《邛海结缘》等。
三苏文学将在每年年底评选当年三苏文学的优秀作者,按投稿量、浏览量、评论数、获精次数、上红榜各占25%,前三名将获得精美荣誉证书及至尊奖杯,并同时在《三苏文学》微信公众号、都市头条、金榜头条、今日头条、百度等平台广泛颁布彰显荣耀,到时可以做现场颁奖活动。欢迎文学老师们踊跃参加、积极支持、互相转告。











