孔子游于匡，宋人围之数匝，而弦歌不惙。子路入见，曰：“何夫子之娱也？”孔子曰：“来，吾语女。我讳穷久矣，而不免，命也；求通久矣而不得，时也。当尧、舜而天下无穷人，非知得也；当桀、纣而天下无通人，非知失也：时势适然。夫水行不避蛟龙者，渔父之勇也；陆行不避兕（sì）虎者，猎夫之勇也；白刃交于前，视死若生者，烈士之勇也；知穷之有命，知通之有时，临大难而不惧者，圣人之勇也。由，处矣！吾命有所制矣！”无几何，将甲者进，辞曰：“以为阳虎也，故围之；今非也，请辞而退。”

【译文】

孔子在匡地周游，宋国人把他包围了好几圈，但他仍不停地弹琴唱歌。子路进去见孔子，说：“先生为什么这样快乐呢？”孔子说：“过来，我告诉你。我嫌憎困厄潦倒已经很久了，但无法摆脱，这是天命；寻求通达已经很久了，却没有得到，这是时运。在尧、舜的时代，天下没有不得志的人，并不是因为他们有智慧；在桀、纣的时代，天下没有通达的人，并不是他们没有智慧：是时势导致的这样。在水上航行不避开蛟龙，这是渔夫的勇敢；在陆地上行走不避开犀牛和老虎，这是猎人的勇敢；把锋利的刀剑横在身前，把死亡看做最终归宿，这是烈士的勇敢；知道穷困是因为命运，知道通达是因为时势，在遇到重大的灾难时也不害怕，这是圣人的勇敢。仲由，安心吧！我的命运是有定数的！”没过多久，带领甲士的人进来，道歉说：“我以为你是阳虎，所以才包围了你们，现在知道你们不是，请容我道歉然后撤走。”

【寓意】

  1. 要点归纳

      • 核心要义：通过孔子在匡地被围仍弦歌不辍的故事，阐述了“圣人之勇”的内涵，即深刻理解时势与命运的必然性，在极端困境中保持精神的从容与镇定。

      • 全段总结：全篇以子路的疑问引出孔子对穷通、时势及勇气的论述，将圣人之勇与渔夫、猎人、烈士之勇对比，强调了认知高度决定心态，最终危机因误会的解除而自然化解。

  2. 心得体会

      • 认知的力量：孔子的快乐源于对时势的透彻理解。当一个人看清事物发展的客观规律（时与命）时，便能产生超越肉体恐惧的精神力量，从容应对外界的混乱。

      • 境由心转：在外界环境极度恶劣时，内心的定力是最好的盾牌。弦歌不辍不仅是对危险的蔑视，更是内心秩序对外部混乱的一种胜利。

  3. 人生启示

      • 接纳时势的局限：人生难免有低谷和困厄，要学会分辨个人努力与时代趋势的关系。在不可控的时势面前，保持心态平稳比盲目挣扎更具智慧。

      • 锤炼深层的勇气：真正的勇敢不仅是敢于面对危险的血气之勇，更是洞察本质后“知命而不惧”的底气之勇，这需要长期的修养与智慧积淀。