遇见自己的快乐

文/孙凤娟

俄译/踏雪寻梅

收拾清爽的屋子

也收拾自己

爆竹散成淡淡烟痕

晨曦在窗台铺开

柔软如一封请柬

背起行囊的人

把乡愁仔细折好

像独山稳稳托起

它每日的太阳

雪与梅在路口

交换了眼神——

风很轻

脚步却深

我们正走进

越来越浓的春

寂静里

万物蓄满了

透明的力

新年会更强

在每一次

干净地醒来时

убирать   свежий   дом

тоже  убирать   у   себя

петарда   рассеяться   бледный   шрам   дыма

рассвет    на   падоконнике

разможиют

как   праглашение   магкосют

люди    возбуждать   богаж

складывать  ностальчию

медленно

как   гора  стабильно

подняют

в  каждый  день   поднимаются   солнце

снег    с   каликантом  в

терекрёсток  

обменяться   глазы

ветер   как   лёгко

шаг   как    глубко

тем   писать  чем  чегустая

весна

в   тишине

все   накопиются

прозрачный   силь

в  новый   год   

когда   каждый   раз

чисто   проснуться

     作者简介：孙凤娟，黑龙江省大庆市书法协会会员，肇源书法家协会会员，

2022海峡两岸书画大赛获得二等奖，2022年圆梦杯书法获得优秀奖，2023年全国书画大赛荣誉杯获得一等奖，2023年黑龙江省第一届证书展入展，2023年大庆市书法大赛會古通今入展，2 0 25黑龙省第九届书法篆刻作品入展，第14届15届中国重阳节书画大赛入展。个人爱好，武术太极拳，曾经获得2021，2022全球太极拳网络大赛四项冠军，三项第二名，国家二级套路裁判员，国家社会一级指导员，曾经在2018年香港王争霸赛，个人两项金牌，2019香港国庆杯香港太极拳公开赛，获得一项银杯铜杯，2024参加全国武术之乡大赛获得一项银牌和铜牌，省市多次获奖。