将为（wèi）胠(qū) 箧(qiè)、探囊、发匮(guì)之盗而为守备，则必摄缄(jiān) 縢(téng)，固扃(jiōng) 𫔎(jué)，此世俗之所谓知也。然而巨盗至，则负匮、揭箧、担囊而趋，唯恐缄縢、扃𫔎之不固也。然则乡(xiàng)之所谓知者，不乃为大盗积者也？

【译文】

为了针对撬箱子、掏口袋、开柜子的小偷做防备，就一定要收紧绳索、加固门闩锁钥，这是世俗所谓的智慧。然而大盗来了，就背着柜子、举起箱子，挑着口袋迅速跑掉，唯恐绳索、锁钥不牢固。既然如此，那么先前所说的智慧，不就是为大盗积聚财富吗？

【寓意】

1. 核心要义

本则寓言通过“防盗反助盗”的逻辑，揭示了世俗智慧（如加固锁钥、防备小偷）的局限性。当人们为防范小偷而采取措施时，这些措施反而可能被大盗利用，成为其掠夺财富的便利工具。庄子借此批判了人为制定的规则和智慧，认为其可能背离初衷，甚至助长更大的祸患。

2. 心得体会

• 智慧的双刃性：世俗的智慧往往局限于解决表面问题，却可能忽视更深层次的矛盾。例如，过度依赖规则和防范，可能激发更狡猾的对抗行为，最终适得其反。

• 批判功利主义：庄子讽刺了以“积聚财富”为目的的世俗智慧，指出其本质是短视的功利行为。真正的智慧应超越功利，追求自然与本真的和谐。

3. 人生启示

• 警惕过度防范：在生活或工作中，过度依赖规则和防范措施可能限制自身的灵活性，甚至引发更大的冲突。应学会以更开放的心态应对问题，而非一味加固“锁钥”。

• 回归本真之道：庄子主张“无为而治”，启示我们减少人为的干预和算计，顺应自然规律。例如，在人际关系中，真诚与信任往往比复杂的防范机制更有效。