文学花蕊(连载72)
毋东汉
(第三章 文学名著与人物形象)50
(七十二）《怎么办》
《怎么办》是俄国作家车尔尼雪夫斯基著的长篇小说，副题为“新人的故事”。是俄国十九世纪批判现实主义文学的代表作品，对当时进步青年影响很大，被誉为“生活的教科书”。
小说通过吉尔沙诺夫和罗普霍夫两家人相互间的婚姻爱情线索以及隐晦地穿插其中的秘密革命活动的发展，具体地回答了对专制制度应该怎么办的问题，即要有一批“新人”，用“革命”改变祖国和人民的厄运。作品塑造了薇拉、罗普霍夫、吉尔沙诺夫及拉赫美托夫等一批“普通的”和“杰出的”新人形象，真实地描绘了这些接近人民、知道该怎么办的平民知识分子的生活道路和精神面貌。
人物形象：
拉赫美托夫：“杰出的”新人形象，在吉尔沙诺夫等人影响下，背叛了贵族家庭，走上革命道路。为了应付未来艰苦的革命斗争和专制制度的残酷迫害，他顽强地锻炼自己，在物质生活上有所克制，同劳动人民一起做工，体验他们的生活。
薇拉：摆脱家庭束缚，过着独立自由的生活，她开办缝纫工厂，实行社会主义管理原则，体现了作者车尔尼雪夫斯基对未来社会的生产组织的理想。
(七十三)《一千零一夜》
古代阿拉伯地区民间故事总集，旧译为《天方夜谭》的《一干零一夜》是中古时期阿拉伯社会生活的百科全书。
《一千零一夜》中的故事，绝大多数是古代阿拉伯人民的口头创作；它们显示了阿拉伯劳动人民的高度智慧和丰富的想象力，直接反映了劳动人民的愿望、要求和理想，体现了劳动人民的思想感情和意志。例如：
《第一个巴格达女人的故事》和《第一个老人和羚羊的故事》歌颂了善恶分明的正义感。
《第二个僧人的故事》和《驼背的故事》颂扬了自我牺牲的高尚品德。《驼背的故事》还描写了各民族互相爱护、和睦相处和没有任何民族隔阂、宗教偏见的情景。
《死神的故事》等故事反映最高统治者的荒淫昏瞆和劳动人民的不幸。
《渔翁的故事》中的渔翁用智慧战胜了妖魔，《阿里巴巴和四十个强盗》中的萊佳娜机智大胆，细心沉着，几次在危急中挫败了强盗的阴谋，拯救了阿里巴巴。
《一天零一夜》艺术成就：
①创作方法上的突出特点是充分的浪漫主义，表现在神话色彩和夸张与想象、幻想与理想紧密地揉合在一起。表达了劳动人民征服自然、改造自然，和对美好理想的追求。
②结构上的特点是把许多独立的故事，以某种灵活简便的方式组织在一个大的框架之中，有助于保存故事和补充新故事。
③在塑造人物形象上的特点：善于运用巧妙、鲜明的对比。
④在语言上的特点：提炼囗语，生动流畅，有声有色，优美绚烂，富于表现力。
《一千零一夜》在欧美及我国影响深远，特别是文学、音乐、绘画等方面。
(待续)
2025.12.2.于樵仙居。
