春江花月夜
春江潮水连海平,
海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,
何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,
月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,
汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,
皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月?
江月何年初照人?
人生代代无穷已,
江月年年望相似。
不知江月待何人,
但见长江送流水。
白云一片去悠悠,
青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子?
何处相思明月楼?
可怜楼上月徘徊,
应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,
捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,
愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度,
鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,
可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,
江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,
碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,
落月摇情满江树。

浩瀚的春江潮水与大海连成一片,海上的一轮明月随着潮水一同升起。
月光洒在水面,粼粼波光随波浪蔓延千万里,这春江之上,哪里没有皎洁的月光照耀呢!
江水曲折地环绕着长满花草的原野,月光洒在树林中,树上的花朵都像细密的冰粒般晶莹闪烁。
夜空中仿佛有霜华流转,却看不到它飘动的痕迹,沙滩上的白沙也被月色笼罩,几乎分辨不清。
江水与天空浑然一体,没有一丝细小的尘埃,皎洁的夜空里,只有一轮孤月高悬。
江边究竟是谁最早看到这轮明月?这轮明月又在哪一年首次照耀着世人?
人生一代代无穷无尽地延续着,而江上的明月每年看起来都是这般相似。
没人知道这江上的明月在等待着谁,只能看见长江的流水滔滔不绝地奔涌向前,一去不返。
一片白云慢悠悠地飘向远方,青枫浦边,离愁别绪让人难以承受。
今晚是谁乘着小船在江上漂泊?又有哪位女子在明月映照的楼上思念着心上人?
惹人怜爱的月光在思妇的楼边徘徊不去,想必正映照在她的梳妆台上。
月光透过华美的门帘照进来,即便卷起门帘也无法将它驱散;它落在捣衣的石板上,即便拂拭也始终停留。
此刻我们虽能共赏同一轮明月,却听不到彼此的声音,我真想追随着这月光,一直照耀到你的身边。
鸿雁飞得再远,也飞不出这无边的月光;水中的鱼龙跃出水面,只搅起一圈圈波纹,却传不了思念的讯息。
昨天夜里,我在幽静的水潭边梦见了飘落的花瓣,可惜春天已过了一半,我依旧没能回到家乡。
江水不停地流淌,也载着春光渐渐逝去,水潭边的明月又缓缓向西倾斜。
西斜的明月渐渐沉落,隐藏在茫茫海雾之中,碣石与潇湘两地相隔遥远,前路漫漫。
不知道今晚有多少人能趁着月色回到家中,那即将落下的明月,将我满腔的相思之情,都荡漾在江边的树林之间。
作者:张若虚(约 670 年 — 约 730 年)是初、盛唐之交的著名诗人,扬州(今江苏扬州)人,因诗作《春江花月夜》声名远播,他流传至今的诗作仅有两首。一首是五言排律《代答闺梦还》,以闺情为主题,借春日景象反衬女子的相思之苦,风格细腻;另一首便是千古绝唱《春江花月夜》,这首七言歌行是他的巅峰之作。《春江花月夜》让张若虚获得 “孤篇横绝,竟为大家” 的赞誉,闻一多更是称此诗为 “诗歌中的诗歌,顶峰中的顶峰”。这首诗推动了初唐歌行体的发展,其清丽典雅的诗风还影响到李贺、李商隐等后世诗人。

朗诵:吴雨淦,武汉市星冉语言艺术创始人校长,湖北省朗诵艺术家协会硚口区工作部主任,武汉考委中心副主任,江汉区少儿朗诵艺术团团长,全国社会艺术水平朗诵考级考官。

编辑:杨建松,网名铁马豪歌,湖北省朗诵艺术家协会理事兼副秘书长,省朗协融媒体工作专业委员会主任,湖北省朗协语言艺术研究与实践基地副主任,武汉市老干部朗诵艺术团副团长兼艺术总监。《都市头条》铁马豪歌平台四年阅读已逾两亿多;湖北省第三届“荆楚朗诵之星”。

