传承非遗文化的忠实使者

——兼读朱延庆新著《江淮方言精汇》

葛国顺

近获朱延庆先生新著《江淮方言精汇》，抢先拜读，有如痴如醉的感觉，从中受益匪浅。

朱延庆，扬州高邮人,1940年出生，曾任高邮师范学校长、高邮县副县长、高邮市政协副主席等职,从事散文写作、散文理论、方言等方面的研究，出版有《江淮方言趣谈》《江淮方言趣话》《江淮方言趣事》《高邮》《三立集》《三立集·续集》，尤其是新著《江淮方言精汇》等。2017年被扬州市委宣传部评为“扬州文化名人”。

 朱延庆父亲是一位风水先生，比起一般的农民，要多懂一些文化。加上中年得子，对他一直宠爱。读书时，朱延庆的成绩就非常优异，初中毕业后，就考上了高邮师范第一届中师，毕业后，在高邮司徒潭小学、三垛中学任教。朱延庆没有辜负父亲的殷切希望，不断求学探索，他说：“我最喜欢的一副对联，就是“数百年人家无非积善，第一等好事还是读书。”1963年已经结婚生子的朱延庆参加了高考，考上了南京师范学院。朱延庆有个喜好，平时写小卡片，经常把平时收集到的一些方言字、词带到图书馆去找资料，进行分析比较研究。可惜的是，这些珍贵的小卡片，在“文革”期间被付之一炬。1968年，朱延庆大学毕业后，分配到高邮继续从事教育工作，他从一名普通的教师，成长为高邮师范学校的校长，高邮分管文教的副县长，为高邮教育做出杰出贡献。朱先生为人师者，桃李满天下。他善于从事散文写作，在散文理论尤其在方言方面有独到的研究，上世纪80年代他著有《散文理论与赏析》《论散文的艺术机制——想象》《论散文的意境》《论散文的诗意》先后发表在《文艺理论研究》等专业性杂志，以及大学学报上，还出过两本散文集：《三立集》和《三立集·续集》。 同时，他又是历史文化名城守护者 1984年，他任高邮县副县长，分管科教文卫口，在他任职期间，首先恢复了古文游台的风貌，又着手重修明代盂城驿。还撰写孙云铸、夏书章、夏训诚、赵厚麟等高邮人的传记，邀请汪曾祺等高邮人士回乡游玩。与汪曾祺交谊厚实，在《汪曾祺最后一次回高邮》文中，朱延庆用纪实的笔调，真实再现了汪曾祺回到故乡的行程。

方言是母语，方言是地方文化的重要载体，方言是重要的非物质文化遗产，方言是随身携带的乡愁。一个人不论走到哪里，倘遇到老乡，几句家乡话一讲，立即会拉近距离，感到亲近、亲切，甚至亲和、亲热起来。方言有特殊的魅力，在高邮乡贤秦观、王磐、汪曾祺等人的著作中都运用了江淮方言，其表现力、审美力独特而强烈。在训诂大师王念孙、王引之的著作中也研究了江淮方言，见解创新而奇崛。

六十多年前他在大学读书时就对江淮方言感兴趣了，课余时对江淮方言中本字的语音、语调、词语、语法及古今的演变等方面注意搜集、整理、研究。数年前从市政协领导岗位上退休后便成了中国散文学会理事、省语言学会常务理事、省作家协会会员，真的是退而不休，醉心于江淮方言的研究，先后出版过三专著：在2004年出版《江淮方言趣谈》，2008年出版《江淮方言趣话》，2015年出版《江淮方言趣事》，给人们“口中有、笔下错”的方言字词正了本清了源。《江淮方言趣谈》。 这本书共收集了108个人们“口中有，笔下错或讹”的字词，并以此娓娓叙说着一个又一个生动、有趣的故事。而且，每叙述一个字或词，他都犹如创作一篇短篇小说趣而不俗，趣中有味，趣中蕴理，趣中寓教，绝大多数都是劝人为善的正剧，颇受各界好评。

在高邮，过去不知道“大淖”的“淖”字正确写法的人很多。感谢高邮籍著名作家汪曾祺的小说《大淖纪事》，让家乡的人们终于能正确地写出“大淖”的“淖”字，而且能说出“淖”的字义。 其实，在我们的日常生活中，有许多字词是会说不会写。有的即使会写，不是错就是讹。还有一篇对“细三锹”饱含辛辣嘲讽意味！ 对美学多有研究的朱延庆先生对笔者说，在这本书里体现着他对真、善、美的精神追求，并以真为表象，以美为桥梁，从而达到善为终极目标。

这次朱延庆先生将前三本书的内容进行了重新整理,并新增了40个方言,就有了这本由百花文艺出版社出版的《江淮方言精汇》（百花文艺出版社出版），以其深厚的学识和独特的视角，解析了数百个具体江淮方言字词，让我们领略到方言背后蕴含的生活智慧和文化内涵，不仅给人以真、善、美的熏陶与享受，而且熔一定的学术性、知识性、趣味性于一炉。旨在让有的词语常活跃在人民大众口头之中有的词语，不但说得出，而且写得准，并且对于字词的来历、写法、读音等一定要有根有据，更好地唤起更多人对江淮方言的关注和热爱，让这一珍贵的文化遗产得以传承下去

年愈耄耋之年的朱延庆先生几十年来潜心研究江淮方言，上下求索，把找到一个方言都感到无比快乐，在方言研究的道路上尽到了传承文化的责任，是传承非遗文化的忠实使者。还经常参加各种社会公益活动，应邀讲座，宣传弘扬和传承汪曾祺精神，精神可佳，得到了社会公认的褒奖。 

（2025.10写于草页斋）