精华热点 淄川区诗词学会诗化聊斋
第93期
狐谐
蒲松龄先生以一支生花妙笔，在《聊斋志异》中构筑了光怪陆离的狐鬼世界，既藏着人间冷暖，又映着世道人心。这部巅峰之作，文辞洗练而意蕴悠长，情节跌宕却情理交融，笔下人物或痴或黠、或刚或柔，皆跃然纸上，堪称文言短篇小说的珠穆朗玛。
作为蒲翁故里，淄川人对这份文化瑰宝有着更深的眷恋与责任。淄川区诗词学会松龄分会集结各诗社同仁及广大诗友，以诗为媒品读聊斋、化用聊斋——于字里行间咂摸经典韵味，在平仄格律中重塑聊斋意境。此举不仅为精研经典辟出新径，更在笔墨切磋中助推诗词创作精进，终期于让蒲文化的薪火在新时代焕发光彩，让这份根植于淄川的文脉，流淌得更辽远、更绵长。
本故事讲述的是一位俐牙俐齿的狐女，她诙谐幽默、才思敏捷，处处以狐狸自嘲，句句却都是绝地反击，听者笑得前仰后合，表现了狐女高度的语言智慧。
狐谐
万福字子祥，博兴人，幼业儒，家少有而运殊蹇，年二十有奇，尚不能掇一芹。乡中浇俗，多报富户役，长厚者至碎破其家。万适报充役，惧而逃，如济南，税居逆旅。夜有奔女，颜色颇丽，万悦而私之，问姓氏。女自言：“实狐，然不为君祟。”万喜而不疑。女嘱勿与客共，遂日至，与共卧处。凡日用所需，无不仰给于狐。
居无何，二三相识，辄来造访，恒信宿不去。万厌之，而不忍拒，不得已以实告客。客愿一睹仙容，万白于狐。狐谓客曰：“见我何为哉？我亦犹人耳。”闻其声，历历在目前四顾即又不见。客有孙得言者，善诽谑，固请见，且谓：“得听娇音，魂魄飞越。何吝容华，徒使人闻声相思？”狐笑曰：“贤孙子!欲为高曾母作行乐图耶？”诸客俱笑。狐曰：“我为狐，请与客言狐典，颇愿闻之否？”众唯唯。
狐曰：“昔某村旅舍，故多狐，辄出祟行客。客知之，相戒不宿其舍，半年，门户萧索。主人大忧，甚讳言狐。忽有一远方客，自言异国人，望门休止。主人大悦，甫邀入门，即有途人阴告曰：‘是家有狐。’客惧，白主人，欲他徙。主人力白其妄，客乃止。入室方卧，见群鼠出于床下。客大骇，骤奔，急呼：‘有狐!’主人惊问。客怨曰：‘狐巢于此，何诳我言无？’主人又问：‘所见何状？’客曰：‘我今所见，细细幺麽，不是狐儿，必当是狐孙子？’”言罢，座客为之粲然。孙曰：“既不赐见，我辈留宿，宜勿去，阻其阳台。”狐笑曰：“寄宿无妨。倘有小迕犯，幸勿滞怀。”客恐其恶作剧，乃共散去，然数日必一来，索狐笑骂。狐谐甚，每一语即颠倒宾客，滑稽者不能屈也。群戏呼为“狐娘子”。
一日，置酒高会，万居主人位，孙与二客分左右座，上设一榻屈狐。狐辞不善酒。咸请坐谈，许之。酒数行，众掷骰为瓜蔓之令。客值瓜色，会当饮，戏以觥移上座曰：“狐娘子大清醒，暂借一觞。”狐笑曰：“我故不饮，愿陈一典，以佐诸公饮。”孙掩耳不乐闻。客皆言曰：“骂人者当罚。”狐笑曰：“我骂狐何如？”众曰：“可。”于是倾耳共听。
狐曰：“昔一大臣，出使红毛国，着狐腋冠见国王。王见而异之，问：‘何皮毛，温厚乃尔？’夫臣以狐对。王言：‘此物生平未曾得闻。狐字字画何等？’使臣书空而奏曰：‘右边是一大瓜，左边是一小犬。’”主客又复哄堂。二客，陈氏兄弟，一名所见，一名所闻。见孙大窘，乃曰：“雄狐何在，而纵雌狐流毒若此？”狐曰：“适一典谈犹未终，遂为群吠所乱，请终之。国王见使臣乘一骡，甚异之。使臣告曰：‘此马之所生。’又大异之。使臣曰：‘中国马生骡，骡主驹驹。’王细问其状。使臣曰：‘马生骡，是“臣所见”，骡生驹驹，是“臣所闻”。’”举坐又大笑。众知不敌，乃相约：后有开谑端者，罚作东道主。
顷之酒酣，孙戏谓万曰：“一联请君属之。”万曰：“何如？”孙曰：“妓者出门访情人，来时‘万福’，去时‘万福’。”合座属思未对。狐笑曰：“我有之矣。”公共听之，曰：“龙王下诏求直谏，鳖也‘得言’，龟也‘得言’。”四座无不绝倒。孙大恚曰：“适与尔盟，何复犯戒？”狐笑曰：“罪诚在我，但非此不能确对耳。明日设席，以赎吾过。”相笑而罢。狐之诙谐，不可殚述。
居数月，与万偕归。乃博兴界，告万曰：“我此处有葭莩亲，往来久梗，不可不一讯。日且暮，与君同寄宿，待旦而行可也。”万询其处，指言：“不远。”万疑前此故无村落，姑从之。二里许，果见一庄，生平所未历。狐往叩关，一苍头出应门。入则重门叠阁，宛然世家。俄见主人，有翁与媪，揖万而坐。列筵丰盛，待万以姻娅，遂宿焉。
狐早谓曰：“我遽偕君归，恐骇闻听。君宜先往，我将继至。”万从其言，先至，预白于家人。未几狐至，与万言笑，人尽闻之，而不见其人。
逾年，万复事于济，狐又与俱。忽有数人来，狐从与语，备极寒暄。乃语万曰：“我本陕中人，与君有夙因，遂从许时。今我兄弟来至矣。将从以归，不能周事。”留之不可，竟去。
诗词习作
岳崇刚 (通韵)
夜逢狐女岂无缘？日用何须求万全。
环座闻声听妙语，诙谐笑骂隐真颜。
一联巧对惊骚客，三鼓邀欢得玉娟。
最是趣言藏慧处，构思独特美文传。
杨升发
税居逆旅遇仙姑，谈笑风生戏薄徒。
先见后闻同是畜，右瓜左犬合为狐。
诙谐幽默趣言智，对答如流骈俪姝。
四座得言全绝倒，不能周事隐江湖。
吕允强
难为里正走他乡，入夜旅居迎女郎。
有旧闻风催步履，登门意在睹天香。
谐言堪比东方朔，机智敢争张子房。
狐字妙分儒客贬，下联巧对送轻狂。
翟玉洁
万福躲难遇狐仙，机智聪明幽默谈。
妙语连珠人逗笑，下联戏骂弟兄冤。
赵红（通韵）
书生夜遇美狐仙，日用开销不必担。
幽默诙谐讽愚客，伴君一载了情缘。
孙承博（通韵）
闻听充役自逃亡，喜遇私奔狐女郎。
妾意倒追诚献爱，奉出日用并身忙。
诙谐幽默惹欢乐，戏谑贬词折诽狂。
缘尽别离留眷恋，聊斋故事世传长。
赵梓（通韵）
逃役离家远，侨居在济南。
夜来佳丽至，朝暮两情牵。
巧语说狐字，妙言答下联。
诙谐兼智慧，谁可与齐肩。
张继红 (通韵)
万福避祸遇仙缘，妙语连珠谈笑间。
相悦两情一载过，曲终佳话世间传。
刘东军
阿福避役遇桃花，美女实狐个性佳。
低调柔情仁义重，善良智慧礼通达。
斯文幽默包袱响，冷静沉着受众夸。
期盼诙谐充万户，欢声笑语进千家。
李业路
书生避祸遇狐仙，智敏才思妙语连。
戏友文辞佳句对，两情相悦了前缘。
王华书
博兴儒士遁风尘，夜遇仙姝笑意频。
巧解字形嘲犬豕，妙陈典故戏龟鳞。
觥移上座偏辞酒，语倒群宾独擅春。
莫道狐狸殊异类，诙谐尤胜世间人。
千秋岁·狐谐
寒儒途仄，避役依萍迹。逢夜女，姿容色。自言狐族类，狐不施邪慝。心暗许，情亲何惧非人籍。 谐语惊筵席，巧对纷相激。嘲“孙语”，嬉瓜笔。戏言高妙乐，妙解龙王敕。真慧黠，满堂倾倒称狐客。
【双调•鱼游春水】狐谐
夜初微，客初归，欢声飞、酒递相催。孙子戏将觥盏递，妙语狐讥瓜旁犬声吠，龙王唤瑞龟。
王文良
鹧鸪天·《狐谐》
狐女倾情一段缘，温馨呵护万生欢。诙谐赝语撩人笑，讥讽邪徒寓意蛮。 瓜犬说，鳖龟言，尽彰聪慧戏文员。几番挑衅从容对，潇洒精灵刺世间。
宋长灵（通韵）
置酒高朋聚万堂，觥筹交错叙情长。
调娱怒骂谈阴冷，幽默诙谐论痛伤。
狐女从容舌战稳，贤孙慌乱口诛狂。
无形隐影惊雷语，刺破人间礼教窗。
丁乃玉
狐女精灵绝色身，錦心秀口语谐频。
得言出对自寻辱，左右犬瓜嘲二陈。
李娜（通韵）
万福偶遇狐娘子，客路同行共枕眠。
笑骂诙谐聪慧显，从容巧对戏得言。
孙启亮
鹧鸪天•《狐谐》
精灵聪慧异寻常，戏言徘谑拟人方。
莺声呖呖梁房绕，燕昵嘀嘀容貌芳。
狐瓜犬，马驴相，出句笑骂朗情扬。
静闻轻语行无影，脍炙嬉娱狐媚娘。
赵芳（通韵）
狐女诙谐智不凡，巧言妙语戏群顽。
席间对句惊宾客，笑影常浮孝水边。
宋守娟(通韵)
青灯夜话掩芸窗，谐语翩然笑满堂。
犬字瓜边嘲悖谬，龟言鳖畔刺愚荒。
苍烟遁影迷烟迹，锦句衔珠化晓霜。
姻娅何须辩人魅？月明同醉旧林塘。
蒲先卫（通韵）
蹇运庸才有万福，旅居避役遇谐狐。
巧言应对语幽默，素面闻声举世无。
蒲泉章（通韵）
娘子诙谐动客觞，红毛国里话狐装。
拆成瓜犬哄宾笑，巧对得言戏满堂。
孙立波（通韵）
从役避逃济，旅居逢玉仙。
自言行不祟，互爱枕同眠。
旧友频来访，男君已厌烦。
实情周细诉，姝貌密微观。
闻语魂飞散，隐身屋戏谈。
鼠狐形体误，座客笑声欢。
犬左瓜邻右，耳倾席酒边。
万福容受谑，孙氏汗羞残。
风趣对联妙，文名四野传。
才郎梓先返，智者寓长安。
今世为俦侣，前生有夙缘。
弟兄他日至，云女故乡还。
多少桩佳事，美中难俱全。
杨广旭
鹧鸪天•诗化聊斋之《狐谐》（钦谱、通韵）
逃往济南因怕抓，夙缘千里是一家。天姿绝色狐娘面，幽默清音仙口发。 左边犬，右边瓜，龙王开会笑哈哈。连珠妙语皆成趣，聪慧机灵谁不夸。
徐洪忠 （通韵）
夜叩书斋非媚郎，巧言谐谑讽愚氓。
唇锋暗破迂儒阵，妙语轻藏腐草囊。
身隐绣帷讥礼教，名嘲俗士戏纲常。
狐仙自有惊天智，折煞人间假骨狂。
冯俊英(通韵)
巧谑如珠戏客频，酒酣舌战压儒群。
讥嘲名士争锋际，反被狐娘破阵云。
翟文修（通韵）
书生避役逢狐女，共卧皆因了夙缘。
颠倒诙宾相谑笑，偕归故里尽余欢。
侯发玉（通韵）
万生旅济逢狐女，情意相投连理欢。
身隐讽嘲宾客窘，音娇谐语宴堂翻。
马骡一典谑陈氏，龟甲独工怼某言。
谁道妖邪皆诡祟，此间灵慧美才仙。
李永国
巧笑嫣然动烛辉，诗才敏辩解重围。
语惊四座嘲宾位，舌灿双珠破客非
讥得言时龟入瓮，谑喧堂处鳖争机。
缘来暂伴青灯暖，迹杳空余敝葛衣。
陈刚丽（通韵）
仙狐情系万福缘，曼倩诙谐善戏谈。
笑己笑人皆妙语，所闻所见亦得言。
马宁
【中吕·山坡羊】诗化聊斋狐谐（通韵）
唇枪舌剑，诙谐作面，人情世态藏机变。骂由缘，笑由咱，世间多少名牵绊，异类偏明空若烟。言，藏锐严；欢，裹热言。
李文丽（通韵）
万福逃役投他旅，夜有女郎相傍依。
旧友诙言多诽谑，新灵谐语善新奇。
大瓜小犬释狐字，下句上联结律齐。
前世缘终无挂碍，作别挥手径分离。
持续更新中……
（部分图片来源于网络及AI生成）
顾问：蒲先和
策划：岳崇刚 监制：杨升发
审核：吕允强 宋长灵 孙立波
收稿：李文丽 赵芳 马宁
编辑：李文丽
茶水分离 市树市花，扫码聆听超然楼赋
超然杯订购热线：
13325115197
史志年鉴、族谱家史、各种画册、国内单书号
丛书号、电子音像号、高校老师、中小学教师
医护、事业单位晋级
策展、推介、评论、代理、销售
图书、画册、编辑、出版
