七言下平七阳

《耦香蝶舞》

李斌   （四川成都）

清风一夜藕花香，玉怂萱开别朵廊。

白底红裙妖艳色，迁芯蝶舞逐仁堂。

。。。

【译文】

清风拂过一夜藕花飘香，玉柱般的萱草在别廊绽放。

白底红裙妖艳夺目，蝴蝶追逐花蕊舞向仁堂。

【疑难字词解释】

1. 玉柱萱：萱草茎干如玉柱（"萱"即忘忧草，化用《诗经·卫风》"焉得谖草，言树之背"的忘忧意象）。

2. 别朵廊：别廊的花朵（"别"字双关，既指别处，亦喻离别，暗合李商隐《无题》"相见时难别亦难"的愁绪）。

3. 迁芯：花蕊移动（"芯"通"心"，双关，既指花蕊，亦喻心意，呼应《文心雕龙》"为情造文"的创作理念）。

4. 仁堂：代指厅堂（"仁"字呼应《论语》"克己复礼为仁"的儒家精神）。

【意象与情感剖析】

1. 自然与人文的对话：

- "藕香-萱开"的自然生机与"白底红裙"的人工色彩形成对比，"迁芯蝶舞"的自由灵动与"仁堂"的秩序空间构建张力。

- "一夜-逐"的时间流动与"别朵廊"的空间限定，暗含对王维《鸟鸣涧》"人闲桂花落"的现代诗意改写。

2. 生命与永恒的隐喻：

- "妖艳色"的短暂绚丽与"仁堂"的永恒存在，突破传统"昙花一现"的单向表达，展现现代人对生命价值的辩证思考。

- "蝶舞"的逍遥意象与"迁芯"的生命律动，构建诗意的存在主义图谱。

3. 语言创新：

- "玉柱萱"突破传统"萱草"的描写，以"玉柱"强化植物形态的挺拔感。

- "迁芯"的动词组合（"迁"字形容词动用），将抽象心意具象化为可感知的花蕊移动。

全诗通过"清风-萱草-红裙-蝶舞"的意象链条，在传统闺怨诗框架中注入现代生命体验，展现对自然本真的诗意凝视与对人文秩序的精神疏离，语言凝练而富有张力。