诗为人意，意为身魂

         八拍蛮（孙光宪格一）

《诗愿素乡》

李斌    （四川成都）

我若写诗三百章，但求台上后人狂。

留得余香千万首，今生只有素贫乡。

【译文】

我若能写就三百章诗篇，只求后世之人在舞台上为我激扬。

留下千万首芬芳诗作，今生却只愿守着清贫的故乡。

【疑难字词解释】

1. 素贫乡：清贫的故乡（"素"字化用陶渊明《归园田居》"久在樊笼里"的素朴意象，暗含对物质清贫的精神超越）。

2. 后人狂：后世之人激扬（"狂"字双关，既指情感迸发，亦喻精神共鸣，呼应李白《将进酒》"会须一饮三百杯"的豪放传统）。

【意象与情感剖析】

1. 创作与永恒的辩证：

- "三百章"与"千万首"的数字夸张形成创作量的对比，"台上后人狂"的精神共鸣与"素贫乡"的物质清贫构建张力。

- "但求"的现实卑微与"留得"的永恒期许，暗含对杜甫《戏为六绝句》"尔曹身与名俱灭"的现代诗意反写。

2. 孤独与超越的隐喻：

- "素贫乡"的地理限定与"千万首"的精神扩散，突破传统"独钓"的孤傲，展现现代人对艺术永恒性的执着追求。

- "我若写诗"的假设语气与"今生只有"的现实困境，构建诗意的存在主义困境。

3. 语言创新：

- "后人狂"突破传统"名垂青史"的直白表达，以"狂"字强化情感共振。

- "素贫乡"的动词组合（"素"字形容词动用），将抽象精神具象化为可触摸的地理符号。

全诗通过"诗章-舞台-余香-素乡"的意象链条，在传统文人诗框架中注入现代生命体验，展现对艺术创作的神圣化想象与对物质清贫的诗意坚守，语言凝练而富有张力。