雷建德：以笔墨与讲台，奏响《西厢记》的文化交响
在璀璨的中华文化星河中，《西厢记》如一颗耀眼的明珠，历经岁月的洗礼，依然散发着迷人的光芒。雷建德，这位与《西厢记》结下不解之缘的文化学者、普救寺文化顾问，以其独特的视角、不懈的努力，在《西厢记》的研究、再创作与国内外传播领域，书写了一段段动人的文化篇章。
雷建德对《西厢记》的热爱，源于最初的邂逅，却在岁月的沉淀中愈发醇厚。几十年来，他踏遍国内外，精心收集与《西厢记》相关的资料和藏品。每一份古籍、每一幅画作、每一件工艺品，都承载着他对这部经典的深情。他深知，《西厢记》不仅是一部古典爱情文学巨著，更是一座蕴含着丰富文化内涵和历史价值的宝库。
2018年8月11日，在马来西亚国际儒商论坛上，雷建德带来了一场别开生面的讲座——《<西厢记>轶闻趣事 ——儒商的成功与否与其后院文化息息相关》。他打破常规，从儒商后院文化的角度切入，将《西厢记》中的爱情故事、人物情感与儒商的家庭观念、处世之道巧妙结合。台下的听众们屏息凝神，沉浸在他所构建的独特文化世界中，原来古老的《西厢记》竟能与现代商业文化产生如此奇妙的共鸣。这场讲座，不仅为儒商们带来了新的思考，也让《西厢记》以一种全新的姿态展现在国际舞台上。
（雷建德出席马来西亚2018国际儒商论坛，应邀作了题为《<西厢记>轶闻趣事一一儒商的成功与否与其后院文化息息相关》讲座，并向论坛主办方马来西亚南方大学学院院长祝家华赠送《白话西厢记》和《民族交响乐<西厢记>》著作）
2023年2月2日，新西兰《先驱报》的平台上，雷建德主讲《<西厢记>轶事趣闻-<西厢记与罗密欧与朱丽叶>纵横向比较》。他跨越时空与地域的界限，将东方的《西厢记》与西方的《罗密欧与朱丽叶》放在一起，从故事背景、人物形象、主题思想、艺术手法等多个维度进行深入剖析。在他的讲述下，听众们清晰地看到了两部作品中爱情的共性与差异，感受到了东西方文化在爱情表达上的独特魅力。这场讲座，成为了东西方文化交流的桥梁，让更多的人认识到《西厢记》在世界文学史上的重要地位。
（雷建德应新西兰《先驱报》之邀，讲座《西厢记轶闻趣事-<西厢记与罗密欧与朱丽叶>纵横向比较》）
2024年2月2日，在海南省三亚市人文地理学会与新华书店联合举办的活动中，雷建德又以《<西厢记>轶事趣闻-<西厢记>来龙去脉》为主题，为当地的读者和文化爱好者们揭开了《西厢记》的神秘面纱。他从作品的创作背景、演变过程讲起，带领大家走进那个充满诗意与浪漫的时代，了解《西厢记》如何从一个简单的故事逐渐发展成为一部经典的文学巨著。现场的听众们时而点头，时而微笑，被他生动的讲述所吸引，对《西厢记》有了更深入的理解和喜爱。
（雷建德应三亚人文地理学会、新华书店之邀讲座《<西厢记>轶事趣闻-西厢记来龙去脉》）
而雷建德的心血结晶——《<西厢记>轶事趣闻·香港课件画册》（ISBN 978-962-450-425-5/E.02423），更是将他对《西厢记》的研究与传播推向了新的高度。这本融美学知识性、美育趣味性、美术资料性于一体的普及讲座读本，以“引语”开篇，随后通过“《西厢记》的来龙去脉”“名家大师与《西厢记》”“民存馆藏与《西厢记》”“国外传播与《西厢记》”“《西厢记》与《罗密欧与朱丽叶》纵横向比较”“圆梦《西厢记》十二部曲”等六个部分，全方位、多角度地展现了《西厢记》的魅力。全书292个页码，展示了600多幅《西厢记》珍品彩图，从北京大学图书馆的明代弘治年间金台岳氏刻本《新刊大字魁本全相参增奇妙注释西厢记》，到故宫博物院的清康熙 - 五彩开光《西厢记》人物故事图盖缸；从新疆巴音郭楞蒙古自治州博物馆馆藏的国家一级文物董解元《西厢记》手抄本残页，到上海博物馆藏的清康熙 - 青花《西厢记》人物故事图瓶……每一幅图片都诉说着《西厢记》的历史，每一段文字都凝聚着雷建德的智慧。
（雷建德《西厢记轶闻趣事-讲座》出版）
讲座中还呈现了众多名家大师对《西厢记》的评价。古人贾仲明、朱权、李清照等，哲人鲁迅、王国维、赵朴初，文人郭沫若、陈寅恪、田汉，戏剧家张庚、马少波、郭汉城等，著名教授王季思、吴晓铃、吴祖光等，作家西戎、莫言、贾平凹等，书画家董寿平、范曾、高马得等，翻译家许渊冲以及科学家严济慈、张稼夫等，他们从不同的领域、不同的角度，对《西厢记》给予了高度关注和评价，进一步凸显了这部作品的价值。
同时，《西厢记》译介海外300多年的历史也在讲座中得到了详细展示。英语译本多达23种，非英语译本达55种，涵盖了世界多种语言。法国国家图书馆藏《风月秋声 - 西厢记》、美国弗利尔美术馆藏明 - “仇英（款）西厢记图”、德国科隆博物馆藏明崇祯 - 《西厢记》彩印版画等海外珍品，以及诺贝尔文学奖获得者爱尔兰剧作家萧伯纳与鲁迅、蔡元培、梅兰芳谈论评价《西厢记》的故事，都让读者看到了《西厢记》在国际上的广泛影响力。
（雷建德《西厢记轶闻趣事-讲座》赠送给屡获殊荣的法国艺术家、中国政府友谊奖获得者Godfrey高德华；法国知名艺术家-云端上的艺术家帕斯卡·玛尔耶特）
《西厢记轶闻趣事 - 讲座》出版后，引起了广泛的关注和好评。在三亚市“碰撞collision中法六十周年友谊画展”上，雷建德将新著赠送给法国艺术家Godfrey（高德华）和帕斯卡·玛尔耶特。两位艺术家对这本书爱不释手，他们被书中丰富的内容和精美的图片所吸引，对雷建德在《西厢记》传播方面所做的努力给予了高度赞扬，并热情地与他合影留念。山西省首任精神文明办主任韩树勋、原山西省作家协会主席杜学文、原山西省文联党组书记李太阳、三亚市作协主席唐精蓉等众多读者，也在收到赠书后，纷纷表达了对雷建德的欣赏和对《西厢记》的喜爱之情。
雷建德穷其一梦在西厢，他的一生都在与《西厢记》结缘、续缘、痴迷、倾情、圆梦。他用自己的行动，拓宽了人们亲近、品赏、传播《西厢记》的视野，让这部经典作品在新时代焕发出新的活力。他的努力，不仅让更多的人感受到了《西厢记》那独到的艺术魅力，获得了爱情的甜蜜感悟和历史启示，更为中国古典爱情文化的传承与发展，做出了不可磨灭的贡献。在未来的日子里，相信雷建德与《西厢记》的故事还将继续书写，而《西厢记》的文化交响，也将在他的推动下，奏响更加动人的乐章。
（本报记者）
换一换
